Dimecres 29 maig 2024

Dimecres 29 maig 2024

Mediterrània: PUBLICACIÓ Expressions maghrébines: Traduire le Maghreb / La Independent / Notícies gènere

 

Acaba d’aparèixer l’últim número d’Expressions maghrébines, revista internacional dedicada a les cultures magribines, indexada a l’Arts and Humanities Citation Index. Aquest número 15.1 presenta un dossier coordinat per Olivia Harrison (University of Southern California) i Teresa Villa-Ignacio (Tulane University) titulat “Traduire le Maghreb”.

Els assajos que s’hi inclouen recullen diferents pràctiques de traducció relacionades amb la producció literària magribina i les llengües del Magrib, analitzant-ne les polítiques culturals que les regeixen. El volum conté també creacions literàries de Ben Mohamed i Naceur Kasraoui, juntament amb entrevistes a Azzedine Guerfi, Habib Tengour i Pierre Joris.

 

Més informació

Compartir

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Picture of Tona Gusi

Tona Gusi

Fundadora i Co-coordinadora de La Independent. També és psicòloga menció en Psicologia d'Intervenció Clínica i menció en Psicologia del Treball i les Organitzacions.
Search

Butlletí de notícies

Subscriu-te al nostre butlletí setmanal amb les darreres notícies publicades.

També et pot interessar

Equador: “Cartes de Mujeres” pel debat públic sobre la igualtat

 Un projecte massiu a nivell nacional recopila testimonis escrits de dones i homes a Equador...

Gisella Evangelisti ok

“Quan els molins de vent són els de la major empresa alimentària del món. El cas Motarjemi-Nestlé “

OPINIÓ Quan Yasmine Motarjemi, brillant investigadora a l’OMS, va entrar a treballar a l’empresa alimentària...

Les migrades volen desmuntar els rols i els estereotips amb què són representades als mitjans

El Tallers han recollit les seves percepcions i donat una perpectiva de gènere Les migrades...