Dissabte 12 octubre 2024

Dissabte 12 octubre 2024

Compartir

Palabras de Mujeres de la Revolución Egipcia

Estos son los tres primeros trailers del proyecto “Palabras de Mujeres de la Revolución Egipcia” traducidos al castellano (gracias a Stafe). El proyecto pretende documentar la participación de las mujeres en la revolución como una forma de escribir Herstory combatiendo el olvido recurrente de la historia del papel de las mujeres. Es un proyecto independiente y copyleft que va a documentar estas historias para un tiempo de seis meses publicando dos videos a la semana y cubriendo varias ciudades y pueblos en Egipto.


El primer trailer – Sanaa Seif (17 años), estudiante y participando en las acampadas de Tahrir y trabaja en un periódico independiente que hizo con un grupo de jóvenes. (disponible en inglés, francés, italiano, castellano, y alemán)

{youtube width=”400″ height=”320″}w8L3FTMyIaU{/youtube}

El segundo trailer – Mona Hussein (50 años), madre de un detenido y ahora activista dentro de la campaña contra los juicios militares para civiles. (disponible en inglés, francés, italiano, castellano, y alemán)

{youtube width=”400″ height=”320″}PfTAiHuaGbI{/youtube}

El tercer trailer – Hanan Sadek (52 años) refleja sobre su rol como madre durante la revolución y la relación con su hija de 17 años que estaba en Tahrir (disponible en inglés, italiano, y castellano)

{youtube width=”400″ height=”320″}h2B9y7JcXVk{/youtube}

Ahora estamos preparando el cuarto trailer, y siguiendo las entrevistas con estas mujeres inspiradoras.

Para más información sobre el proyecto y las donaciones visitar este link
http://indiegogo.com/herstory-egypt

 

Compartir

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *

Search

There is no Event

Butlletí de notícies

Subscriu-te al nostre butlletí setmanal amb les darreres notícies publicades.

També et pot interessar

“Cal continuar treballant per positivar i donar-li valor a la riquesa intercultural”

Per Ana Mertínez, periodista XEDP Omaira Beltrán, periodista d’origen colombià, és la coordinadora de Llatins...

“La revolució serà feminista o no serà”

Fotos: archivo AmecoPress Quan algú va arrencar de soca-rel una pancarta que deia “La...

“Explorant aspectes femenins, emocionals i el rol de lideratge”

Una sessió, a càrrec de Mercè Janer i Penélope Mato, el 14 de juny...