!Qué vergüenza!. Todo aquello que no debería ser nunca el nacionalismo aparece aquí, en este vídeo paròdia de los de Estrella Damm que circula por redes, y que he transcrito. No es orgullo: es exclusión. No es cultura: es simplificación. Y, sobre todo, es un relato profundamente sesgado. Es posible que tengamos uno de los mejores equipos de fútbol de la historia. Pero también es posible tener uno de nuestros relatos más pobres.
La ausencia de mujeres no es casual: es estructural. Un chico sentado en la barra de un bar; la camarera, una mujer casi invisible, desenfocada, accesoria. ¿Los clientes? Todos hombres jóvenes. Después, tres chicos caminando y hablando. Ni una sola mujer con voz propia. Solo Mercè Rodoreda, convertida en cuota simbólica, en coartada. La excepción que no arregla nada.
Y mientras tanto, el vacío: un desierto de nombres imprescindibles. ¿Dónde están Pompeu Fabra y Jacint Verdaguer, pilares sin los cuales la lengua que se pretende defender simplemente no existiría tal como la conocemos? ¿Dónde están Alícia de Larrocha, Caterina Albert, Carmen Laforet, Maria Aurèlia Capmany, Maria-Mercè Marçal, Montserrat Roig, Montserrat Caballé, Victòria dels Àngels o Carme Ruscalleda? ¿Y el fútbol femenino catalán? ¿De verdad no caben? ¿O es que no se ha querido hacerles sitio?
Esto no es un descuido: es una elección. Y las elecciones definen relatos. Y los relatos construyen imaginarios. Y este imaginario es pobre, incompleto e injusto. Discriminatorio.
Queda mucho por hacer. Pero no solo en cultura: también en humildad. Y, sobre todo, en respeto, en mirada amplia, en voluntad real de inclusión. Porque sin eso, cualquier discurso identitario es, en el fondo, vacío.
La defensa de la lengua catalana —ay, la lengua, siempre invocada— es el objetivo del vídeo. Y sí, eso lo comparto. Pero defender una lengua no es solo repetir su valor: es representar dignamente a toda la comunidad que la mantiene viva. No se protege con eslóganes: se protege con rigor, con memoria, con inclusión.
Si el relato excluye, la lengua también se hace más pequeña.
VÍDEO TRANSCRITO
Leo Messi, mejor jugador del mundo; Andrés Iniesta, segundo, y Xavi, tercero. Los tres formados en La Masia, ¿eh?, los tres hechos aquí… como Pedro, Bojan, Busquets, Valdés, Piqué y Puyol… todos formados aquí. Y Pep Guardiola. El que muchos consideran el mejor entrenador del mundo, ¿qué? Nacido en Santpedor, formado en La Masia. ¿Te das cuenta? Es posible que tengamos el mejor equipo de fútbol de la historia y la mayoría de sus jugadores están hechos aquí.
—¿Qué tenemos? (¡una chica! —voz lejana y débil)
—¿Que qué tenemos?
Los Pirineos, llenos de nieve en invierno. Tenemos quinientos ochenta kilómetros de costa desde El Canar hasta Portbou, con trescientos treinta y seis días de sol al año. El Empordà, La Fageda, la Cerdanya, el Delta del Ebro, Sant Maurici y Aigüestortes. Tenemos la Sagrada Familia y el Parque Güell, construidos aquí por un gran señor de aquí. Tenemos todas las cosas bonitas que hizo Miró, los huevos de Dalí en Portlligat y tenemos un montón de historias de Mercè Rodoreda, Monzó y los poemas visuales de Joan Brossa. Por supuesto, siempre tendremos las palabras de Joan Manuel Serrat.
Tenemos cosas que solo nosotros tenemos: el tió, el caganer, la sardana, la Patum y los castellers. Bien, ahora ya no son solo nuestras, sino que son patrimonio de toda la humanidad. Tenemos longaniza de Vic, requesón de Fonteta, de Ullastret, galletas de Camprodon, los calçots y el romesco, cap i pota, el trinxat y las mejores anchoas del planeta; tenemos a los mejores cocineros del mundo (aparece la foto de tres cocineros. ¿Y Carme Ruscalleda, catalana universal?), hacemos platos increíbles con las cosas buenas, con las cosas nuestras que tenemos aquí.
Tenemos una lengua milenaria con más de 10 millones de hablantes. Ayúdanos a protegerla, defenderla y promover su uso y el buen uso.
