No hay traducción disponible
Aquesta noia de només només 14 anys, activista a favor del dret de les nenes a l’educació ha estat greument ferida a causa d’un atemptat per part del Moviment dels talibans del Pakistan, vinculat a Al-Qaida. Li han disparat al cap i al coll quan sortia de l’escola de Mingora, la principal ciutat de la regió de Swat, en un cotxe que té a la seva disposició perquè havia rebut amenaces de mort i dues nenes que l’acompanyaven també han resultat lleument ferides.
Malala Yusafzai va ser distingida el 2011 amb el Premi Nacional de la Pau pel govern pakistanès i es coneguda des de l’any 2009 per un reportatge pel canal en llengua urdú de la BBC. Amb el pseudònim Gul Makai, la noia explicà en el seu blog durant el 2009 la discriminació dels talibans contra les nenes.
Deia el dissabte 3 de gener: ” Tinc por. Vaig tenir un somni terrible ahir a la nit , hi havia helicòpters de l’Exèrcit i talibans. Tinc aquests somnis des que es va iniciar l’operació militar al Swat. Vaig anar a l’escola amb por perquè els talibans havia emès un edicte en el qual prohibeixen que les nenes anem a l’escola. (…) Les meves tres amigues se’n van anar amb les seves famílies a Peshawar, Lahore i Rawalpindi després de l’edicte. (…) Mentre anava a l’escola vaig escoltar a un home dir “Et mataré”. Vaig accelerar el pas i quan vaig mirar cap enrere l’home venia darrere meu. Però, vaig sentir un gran alleugeriment, quan vaig veure que ell estava parlant per telèfon així que havia de estar amenaçant algú altre.”
