Helena González Fernández y Elena Losada, investigadoras del Centre Dona i Literatura, junto a Alicia Ramos González, del grupo de investigación CuRe, han editado Lo que callan los corpus, lo que afirman los cuerpos (ArCiBel, 2013). El libro analiza la violencia física y simbólica ejercida sobre y por las mujeres en la literatura, desde la Edad Media hasta la contemporaneidad. El silencio, la ocultación, el encierro, la vulnerabilidad o la grotesca deformación de la realidad propician lecturas que superan inercias con el cuerpo en primer plano.
Entre las escritoras estudiadas se encuentran Leonora de la Genga, Enriqueta Caracciolo, Rosalía de Castro, Florbela Espanca, Débora Barón, Zoé Valdés y Elsa Plaza. Además de las editoras de la monografía, colaboran en este volumen Mercedes Arriaga Flórez, Daniele Cerrato, Carmen García Navarro, Silvina A. Míguez, Cláudia Pazos-Alonso y Mariola Pietrak.
