No hay traducción disponible
Aquest Espectacle*’ de poesia, música i dansa (“trenades a l’aire lliure i amb l’aire lliure”, diu l’organització) pertany al cicle Als jardins amb Maria-Mercè Marçal
Del 13 al 19 d’abril se celebraran tot un seguit d’activitats literàries dins el programa Les Corts, escenari literari (coordinat per Albert Lladó) com a preàmbul a la celebració de la Diada de Sant Jordi. Enguany, en el marc d’aquest programa, el districte homenatjarà a l’escriptora Maria-Mercè Marçal amb tres actes el dissabte 18 d’abril i una exposició monogràfica.
Dibuix de Laia Riera Santjaume
“És en la sang del drac on beu la paraula viva de qui escriu. (…) Perquè el drac és, per a mi, la imatge de tot allò que és exclòs, i allò que és exclòs retorna en forma d’amenaça, de força obscura, d’enemic. (…) Si com a escriptora sento que les meves arrels s’enfondeixen en la sang del drac, com a dona no puc oblidar que el femení, més enllà de la pobra representació de la donzella salvada per l’heroi, ha quedat exclòs històricament de la nostra civilització i es troba, també, a la banda del monstre, de tot aquell pany de l’experiència caòtic —el continent negre en va dir Freud— que no s’ha deixat dir del tot pel llenguatge colonitzador.” (Cita de Maria-Mercè Marçal extreta de la invitació a l’acte).
Dones drac. Poesia en l’espai
Ballarines, poetes i pianista posaran en moviment la poesia de quatre autores catalanes imprescindibles.
Amb els poemes i la veu de: Mireia Calafell, Sònia Moll, Blanca Llum Vidal i Maria-Mercè Marçal. Al piano: Clara Peya. La dansa a càrrec de: Laura Vilar, Inès Boza i Mireia de Querol, amb la col·laboració de Montse Colomer.
Altres activitats
També al matí del 18 d’abril, l’actriu Anna Ponces farà una lectura* per a infants de poemes de Maria-Mercè Marçal a partir de l’antologia de poesia infantil Tan petita i ja saps…(Editorial Andana. Barcelona, 2015). La selecció dels versos de l’antologia és de Jaume Subirana i les il·lustracions de Marta Altés.
Al mateix espai, a les 5 de l tarda, hi haurà la presentació** del llibre El senyal de la pèrdua, el volum aplega els escrits inèdits dels dos últims anys de la vida de l’autora: el dietari i les cartes a Jean-Paul Goujon (biògraf de Renée Vivien). L’acte comptarà amb Fina Llorca, filòloga especialista en l’obra de Maria-Mercè Marçal i Heura Marçal, traductora al català de la correspondència entre Marçal i Jean Paul Goujon. Lectura de fragments de l’obra a càrrec de Martina Escoda.
L’exposició: Maria-Mercè Marçal. Manuscrits*** es podrà veure fins al dia 2 de juny . La mostra es basa en una selecció de manuscrits de l’obra de Maria-Mercè Marçal que s’exhibeixen al costat de l’obra impresa.
* Dissabte 18 d’abril, A les 12 h Sessió infanti
*’ A les sis de la tarda a l’ Espai Maria-Mercè Marçal, als jardins que hi ha entre el camí Torre Melina i l’avinguda Xile, al barri de les CortsBarcelona.
Organitzen: FMMM, La Caldera, i Ajuntament de Barcelona
** A les 5 de la tarda
*** Visitable els dies feiners, de 10 a 20 h a l’Espai Expositiu Les Corts (Plaça Comas, 18. Les Corts, Barcelona)
