{"id":70292,"date":"2022-11-07T13:14:56","date_gmt":"2022-11-07T12:14:56","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/"},"modified":"2023-02-25T00:32:43","modified_gmt":"2023-02-24T23:32:43","slug":"aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/","title":{"rendered":"Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"472\" height=\"554\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_1.jpg\" alt=\"Carmen \u00c1vila 1\" class=\"wp-image-38901\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_1.jpg 472w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_1-256x300.jpg 256w\" sizes=\"(max-width: 472px) 100vw, 472px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Carmen \u00c1vila es una boliviana que reside en Barcelona desde hace casi dos d\u00e9cadas. Es fundadora y actual presidenta de la Asociaci\u00f3n de Abogadas Bolivianas, la entrevistamos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos explica la importante actividad que Aboga Bolivia realiza en favor la de comunidad boliviana en Catalu\u00f1a; una actividad voluntaria y sin financiamiento, aunque resalta el apoyo institucional que reciben. Tambi\u00e9n habla del trabajo que llevan a cabo en relaci\u00f3n a la violencia machista, los problemas que no acaban en el tema de extranjer\u00eda y residencia y de la fuerza de las mujeres migradas, que les dar\u00eda cierta ventaja en relaci\u00f3n a los hombres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u00e1bleme de la asociaci\u00f3n, \u00bfa qu\u00e9 se dedica y desde cu\u00e1ndo est\u00e1 funcionando?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Asociaci\u00f3n de Abogadas Bolivianas (Aboga Bolivia) nace en 2008 con la inquietud de un grupo reducido de abogadas bolivianas residentes en Catalu\u00f1a. Muchas de ellas, en ese entonces, a\u00fan no hab\u00edan homologado su t\u00edtulo, como la que habla, pero hoy la mayor\u00eda ya lo tiene. El objetivo era reunir a todas las abogadas bolivianas que radican en Catalu\u00f1a y en Espa\u00f1a y es as\u00ed que iniciamos nuestros primeros pasos para legalizar nuestra instituci\u00f3n. Tenemos la aprobaci\u00f3n de la Generalitat para actuar como persona jur\u00eddica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos ido interactuando desde entonces hasta ahora con instituciones, como ayuntamientos y la Generalitat, apoyando iniciativas de investigaci\u00f3n y tambi\u00e9n en el campo legal, adem\u00e1s hemos hecho varios talleres, seminarios y particularmente seguimos en ese af\u00e1n de trabajar con el tema tan delicado que es la violencia de g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya tenemos la d\u00e9cima versi\u00f3n de un proyecto, presentado en Hospitalet, sobre esta tem\u00e1tica tan sensible como parte del apoyo a las mujeres. En ese entendido, hemos recibido mucho apoyo de la Alcald\u00eda y autoridades judiciales y se ha involucrado tambi\u00e9n la Polic\u00eda para llevar adelante esta iniciativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfO sea que trabajan principalmente sobre la violencia de g\u00e9nero?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No solamente, actualmente somos 10 abogadas que estamos insertas en esta asociaci\u00f3n y vemos varias tem\u00e1ticas de nuestro campo y que afectan a la poblaci\u00f3n boliviana en Catalu\u00f1a. Por ejemplo, con los cambios que hubo en la Ley de Extranjer\u00eda se nos han presentado muchos casos, porque sabemos que la comunidad boliviana en Catalu\u00f1a es grande, tenemos la gran preocupaci\u00f3n de legalizar a ese porcentaje m\u00ednimo que es carente de tarjeta de residencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfEstas abogadas trabajan m\u00e1s con poblaci\u00f3n boliviana?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No precisamente, cada abogada que es parte de la asociaci\u00f3n tiene su despacho particular en donde atiende todo tipo de clientes. Muchas de ellas son abogadas de oficio, trabajan en distintos lugares, una en Diputaci\u00f3n, tienen distintos despachos, pero tenemos en com\u00fan el apoyar a nuestra comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Es decir que es como asociaci\u00f3n que buscan a poyar a la poblaci\u00f3n boliviana.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, precisamente en el mes de diciembre de 2021 nos sentamos a dialogar con el C\u00f3nsul de Bolivia en Barcelona para llevar adelante esta colaboraci\u00f3n de forma gratuita. Es as\u00ed que en el Consulado nos han cedido un despacho y cada viernes asistimos cuatro abogadas para atender muchos casos, tenemos varios meses trabajando y tambi\u00e9n coadyuvamos a abogados de muchas v\u00edctimas de violencia, aunque tambi\u00e9n en algunos casos vemos la situaci\u00f3n de agresores en las c\u00e1rceles. Estamos colaborando a nuestra poblaci\u00f3n de compatriotas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfDe los casos que atienden, la violencia machista es significativa?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No, aunque no puedo hablar por mis compa\u00f1eras, pero personalmente asisto al despacho dos veces al mes y el n\u00famero de usuarios que asisten son aproximadamente 15 personas, durante las ma\u00f1anas. De estas personas, un porcentaje alto se presentan con temas de extranjer\u00eda, mucha gente quiere reagrupar a sus ni\u00f1os, a sus esposos, a familiares tambi\u00e9n; otro porcentaje es el tema laboral, los despidos se est\u00e1n incrementando; y tambi\u00e9n est\u00e1 el tema penal relacionado a la violencia machista. Hemos visto que esta \u00faltima temporada tambi\u00e9n se est\u00e1n incrementando los delitos de maltrato hacia la mujer y hay alg\u00fan caso de violaci\u00f3n, de violaci\u00f3n de ni\u00f1as. He tenido contacto tambi\u00e9n con agresores que est\u00e1n presos en las c\u00e1rceles de Brians 1 y 2 y he podido constatar que, evidentemente, el confinamiento por el covid19 ha influido bastante en que sucedan estas agresiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfSobre violencia machita, ustedes han pasado cursos, capacitaci\u00f3n, protocolos respecto del trato de la v\u00edctima?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es una tem\u00e1tica que llevamos muchos a\u00f1os trabajando, en lo que nos vamos formando constantemente, coadyuvando adem\u00e1s en este tema con la polic\u00eda nacional, guardia urbana y civil y jueces. Tambi\u00e9n hechos hecho muchos talleres, en los \u00faltimos que hicimos estaban destinados a la poblaci\u00f3n y en ello han estado involucrados jueces y polic\u00eda para ver el procedimiento a seguir, cu\u00e1les son sus derechos y qu\u00e9 colaboraci\u00f3n del Estado puede tener. Adem\u00e1s, en la Asociaci\u00f3n, una de las abogadas est\u00e1 particularmente especializada en esta tem\u00e1tica, Jannett Fr\u00edas Fern\u00e1ndez, pero todas nos vamos formando constantemente en este tema.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfTienen apoyo de alg\u00fan organismo? Hablo de financiamiento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No, no tenemos ning\u00fan apoyo y nosotras lo hacemos de manera gratuita. Lo hacemos, en muchos casos, interactuando con los abogados de las v\u00edctimas, asistimos y acompa\u00f1amos a las vistas y audiencias que tocan, hacemos seguimiento para que la v\u00edctima est\u00e9 bien atendida. Tratamos de colaborar en todo lo que podemos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al margen de ello, tambi\u00e9n hay casos de algunos compatriotas que est\u00e1n en cl\u00ednicas y hospitales, con c\u00e1ncer y otras enfermedades, y tambi\u00e9n les colaboramos con los tr\u00e1mites, tr\u00e1mites que requieren presentaci\u00f3n de documentos ante la administraci\u00f3n p\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfSi no hay financiamiento, cu\u00e1l es el apoyo que reciben?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos colaboran para que las gestiones vayan por buen camino, nos abren algunas puertas. Hemos tenido apoyo del Ayuntamiento, de muchas instituciones comprometidas, el Ministerio de Salud tambi\u00e9n nos facilita en lo que puede y, exceptuando el tema de que hay personas indocumentadas, hay mucha colaboraci\u00f3n en las instituciones para realizar los tr\u00e1mites que requerimos hacer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el caso, por ejemplo, de una compatriota que est\u00e1 en un hospital por un ictus, hemos tratado de ver la manera de que la familia tenga un visado humanitario, estamos tratando de que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Bolivia gestione con el gobierno espa\u00f1ol para que esta paciente en situaci\u00f3n cr\u00edtica tenga acompa\u00f1amiento, porque es una mujer sola, mayor y carente de documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O sea que lo m\u00e1s dif\u00edcil es gestionar los casos relacionados con la residencia \u00bfQu\u00e9 porcentaje de la poblaci\u00f3n boliviana no tiene esta documentaci\u00f3n en Catalu\u00f1a?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">He visto que, por sexo, los chicos entre 40 y 45, muchos de ellos, en un porcentaje del 4% son carentes de documentos pese a que por activa y pasiva han intentado tenerla; sin embargo, por mala informaci\u00f3n no han procedido a hacer la denuncia a su empleador para poder tener contrato y as\u00ed la tarjeta de residencia. Ahora estamos dando m\u00e1s informaci\u00f3n a estas personas y estamos tratando de hablar con los empresarios para mediar y consensuar y, en algunos casos, estamos logrando que estos j\u00f3venes tengan documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfNo tienen documentaci\u00f3n porque no hicieron los tr\u00e1mites al llegar o porque han perdido la residencia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En muchos casos perdieron la residencia, la ten\u00edan y trataron de renovarla, pero como eran carentes de contrato de trabajo, no estaban de alta y entonces perdieron la tarjeta. En otros nunca les hicieron contrato de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"534\" height=\"358\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_2-2.jpg\" alt=\"Carmen \u00c1vila 2-2\" class=\"wp-image-38902 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_2-2.jpg 534w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_2-2-300x201.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 534px) 100vw, 534px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 534px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 534\/358;\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;La abogada Carmen \u00c1vila durant la entrevista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfDice que las mujeres en su mayor\u00eda tienen m\u00e1s contratos en relaci\u00f3n a los hombres?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su mayor\u00eda s\u00ed, pr\u00e1cticamente todas tienen tarjeta de residencia. Adem\u00e1s, son cabeza de grupo familiar y entonces ellas est\u00e1n obteniendo o tramitando traer a sus hijos. Pero pr\u00e1cticamente todas son personas con permisos de trabajo o nacionalidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 la diferencia con los hombres?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gran parte son trabajadoras del hogar y ellas tienen contrato de trabajo. Muy pocas no tienen la documentaci\u00f3n en regla, hay algunas que estamos tratando de apoyar y se trata de personas mayores que superan los 65 a\u00f1os, que no pueden conseguir trabajo, que tienen dolencias f\u00edsicas, que han trabajado en negro muchos a\u00f1os. En estos casos estamos tratando de que tengan tarjeta de residencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfLas mujeres aqu\u00ed, en relaci\u00f3n a los hombres, lo tienen m\u00e1s f\u00e1cil?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, s\u00ed, pero porque son m\u00e1s atrevidas, m\u00e1s luchadoras, dan el paso, creo que s\u00ed que las mujeres logran mejores resultados. Son cabezas de familia, tienen que velar por sus hijos, por su educaci\u00f3n y alimento, as\u00ed est\u00e9n ellos todav\u00eda en Bolivia y no se desresponsabilizan. Ellas dan ese paso, de mantener mes a mes, de enfrentarse a todo. Al margen de tener un patrimonio aqu\u00ed, porque muchas ya tienen una hipoteca, tienen tambi\u00e9n su casa en Bolivia y es admirable c\u00f3mo han podido administrar esos recursos econ\u00f3micos que tienen, al margen de educar a sus hijos a distancia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Volviendo a la asociaci\u00f3n \u00bftienen planes de crecimiento, de buscar financiamiento?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De momento nos enfocaremos en seguir trabajando en el Consulado. Debido al covid19 hubo un par\u00f3n en la asociaci\u00f3n y estamos retomando nuestras actividades. Dentro de poco habr\u00e1 cambios, soy presidenta de la asociaci\u00f3n y en breve lo dejar\u00e9. S\u00e9 que la pr\u00f3xima tendr\u00e1 que valorar qu\u00e9 se hizo hasta ahora y lo que se podr\u00eda lograr. De momento hay buenas propuestas, seguir interactuando con el Estado, soy optimista porque siempre se nos abren las puertas cuando damos el paso como asociaci\u00f3n de abogadas para desarrollar cualquier tem\u00e1tica: talleres, seminarios, capacitar e informar a la poblaci\u00f3n sobre sus derechos, sobre los deberes que tienen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfHay hombres en la asociaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Han estado dos chicos. Uno al inicio que participaba en los talleres, otro que vino un par de veces y ya no volvi\u00f3. Somos 10 mujeres que seguimos, las que hemos homologado nuestra titulaci\u00f3n somos seis, las otras cuatro est\u00e1n en proceso. Inclusive una de ellas expuso su tesis de grado boliviano de forma telem\u00e1tica, desde el consulado boliviano, ahora va por la homologaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Algo que a\u00f1adir<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seguir con esa premisa de que cualquier abogada o abogado de Bolivia que resida en Catalu\u00f1a nos llame y se informe sobre las actividades que realizamos. Necesitamos que se sigan sumando a la asociaci\u00f3n m\u00e1s profesionales para seguir en la ruta de apoyar a toda la comunidad boliviana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carmen \u00c1vila es una boliviana que reside en Barcelona desde hace casi dos d\u00e9cadas. Es fundadora y actual presidenta de la Asociaci\u00f3n de Abogadas Bolivianas, la entrevistamos.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":38901,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26439],"tags":[47087,47088,27596],"class_list":["post-70292","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-es-organizaciones-sociales-es-liderazgo","tag-aboga-bolivia","tag-carmen-avila","tag-migracio"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Carmen \u00c1vila es una boliviana que reside en Barcelona desde hace casi dos d\u00e9cadas. Es fundadora y actual presidenta de la Asociaci\u00f3n de Abogadas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carmen \u00c1vila es una boliviana que reside en Barcelona desde hace casi dos d\u00e9cadas. Es fundadora y actual presidenta de la Asociaci\u00f3n de Abogadas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-07T12:14:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-24T23:32:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Drina Ergueta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Drina Ergueta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Drina Ergueta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb\"},\"headline\":\"Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d\",\"datePublished\":\"2022-11-07T12:14:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-24T23:32:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/\"},\"wordCount\":1833,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/carmen_avila_1.jpg\",\"keywords\":[\"Aboga Bolivia\",\"Carmen \u00c1vila\",\"migracio\"],\"articleSection\":[\"Organizaciones sociales\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/\",\"name\":\"Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/carmen_avila_1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-07T12:14:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-24T23:32:43+00:00\",\"description\":\"Carmen \u00c1vila es una boliviana que reside en Barcelona desde hace casi dos d\u00e9cadas. Es fundadora y actual presidenta de la Asociaci\u00f3n de Abogadas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/carmen_avila_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/carmen_avila_1.jpg\",\"width\":472,\"height\":554},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/la-independent\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Empoderamiento y Liderazgo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/empoderamiento-liderazgo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Organizaciones sociales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/empoderamiento-liderazgo\\\/es-organizaciones-sociales-es-liderazgo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb\",\"name\":\"Drina Ergueta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791391401\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791391401\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791391401\",\"caption\":\"Drina Ergueta\"},\"description\":\"Periodista y antrop\u00f3loga. Comunicaci\u00f3n y feminismo son sus temas predilectos desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. Articulista en medios bolivianos y portales feministas de Espa\u00f1a\\\/M\u00e9xico.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/author\\\/drina-ergueta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d | La Independent","description":"Carmen \u00c1vila es una boliviana que reside en Barcelona desde hace casi dos d\u00e9cadas. Es fundadora y actual presidenta de la Asociaci\u00f3n de Abogadas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d | La Independent","og_description":"Carmen \u00c1vila es una boliviana que reside en Barcelona desde hace casi dos d\u00e9cadas. Es fundadora y actual presidenta de la Asociaci\u00f3n de Abogadas","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2022-11-07T12:14:56+00:00","article_modified_time":"2023-02-24T23:32:43+00:00","og_image":[{"width":472,"height":554,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Drina Ergueta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Drina Ergueta","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/"},"author":{"name":"Drina Ergueta","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb"},"headline":"Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d","datePublished":"2022-11-07T12:14:56+00:00","dateModified":"2023-02-24T23:32:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/"},"wordCount":1833,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_1.jpg","keywords":["Aboga Bolivia","Carmen \u00c1vila","migracio"],"articleSection":["Organizaciones sociales"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/","name":"Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_1.jpg","datePublished":"2022-11-07T12:14:56+00:00","dateModified":"2023-02-24T23:32:43+00:00","description":"Carmen \u00c1vila es una boliviana que reside en Barcelona desde hace casi dos d\u00e9cadas. Es fundadora y actual presidenta de la Asociaci\u00f3n de Abogadas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/carmen_avila_1.jpg","width":472,"height":554},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/aboga-bolivia-las-mujeres-son-mas-luchadoras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/la-independent\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Empoderamiento y Liderazgo","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/empoderamiento-liderazgo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Organizaciones sociales","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/empoderamiento-liderazgo\/es-organizaciones-sociales-es-liderazgo\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Aboga Bolivia: \u201cLas mujeres son m\u00e1s luchadoras\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb","name":"Drina Ergueta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791391401","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791391401","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791391401","caption":"Drina Ergueta"},"description":"Periodista y antrop\u00f3loga. Comunicaci\u00f3n y feminismo son sus temas predilectos desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. Articulista en medios bolivianos y portales feministas de Espa\u00f1a\/M\u00e9xico.","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/author\/drina-ergueta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70292","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70292"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70292\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}