{"id":63194,"date":"2016-04-28T13:55:37","date_gmt":"2016-04-28T11:55:37","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/"},"modified":"2016-04-28T13:55:37","modified_gmt":"2016-04-28T11:55:37","slug":"grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/","title":{"rendered":"Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-32040 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 146px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 146\/183;margin: 9px auto; vertical-align: middle; display: block;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dionisya_Vovou.JPG\" alt=\"Dionisya Vovou\" width=\"146\" height=\"183\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; text-align: left;\">Sissy Vovou (F. Leonor Sedo)<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Son tiempos dif\u00edciles para Grecia, el pa\u00eds que ha tenido la flota m\u00e1s grande del mundo, y ahora vive una crisis profunda por la pol\u00edtica de austeridad impuesta por la Troika y por el problema de los refugiados que se han quedado atrapados en sus confines desde la firma del tratado UE &#8211; Turqu\u00eda. Hablamos de ello con Sissy Vovou.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Dionisya (Sissy) Vovou<\/strong> es una mujer apasionada y l\u00facida, que se enfrent\u00f3 en 2013 en las primarias con Tsipras, (aun sabiendo que no hab\u00eda posibilidad de ganar a un pol\u00edtico &#8220;endiosado&#8221; y lo hizo para cuestionar simb\u00f3licamente el patriarcado del partido), y tiene una larga trayectoria de luchas por los derechos de la mujer, la democracia, la paz y los derechos humanos. Escuchemos su testimonio.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Los comienzos<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">&#8220;Desde ni\u00f1a, me preguntaba por qu\u00e9 las relaciones familiares eran tan desiguales entre mis padres. Hab\u00eda un ambiente opresivo, al que instintivamente me rebelaba. As\u00ed, puedo decir que a los diez a\u00f1os pensaba ya como una feminista y a los trece, gracias a los libros que me pasaba mi hermana estudiante universitaria, ya era marxista. Cuando decid\u00ed salir de la atmosfera sombr\u00eda de mi casa, en el pa\u00eds lleg\u00f3 la junta militar. Para evitar el arresto, yo y mi marido, otro joven activista muy conocido, decidimos ir a Inglaterra, donde hab\u00eda una organizaci\u00f3n que luchaba contra la dictadura.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">No s\u00e9 si fue la decisi\u00f3n adecuada, en este momento optamos por ello, pues los activistas detenidos y torturados no pod\u00edan hacer nada, mientras en Inglaterra, donde naci\u00f3 nuestro hijo, milit\u00e1bamos en el peque\u00f1o pero combativo partido trotskista, a favor de una izquierda democr\u00e1tica, contra la nomenclatura y la URSS: todas posturas, estas, que se volvieron populares sucesivamente.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Despu\u00e9s de casi siete a\u00f1os de vida en Inglaterra, regresamos a Grecia donde en 1973 participamos en la sublevaci\u00f3n contra la dictadura, pero al a\u00f1o siguiente muchos activistas fueron arrestados. En ese momento, los revolucionarios no se interesaban de feminismo porque pensaban que con la ca\u00edda del capitalismo autom\u00e1ticamente se hubieran afirmado los derechos de las mujeres.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Hoy d\u00eda, en cambio, creo que el tema del poder debe ser m\u00e1s expl\u00edcitamente ligado al feminismo. El PASOK, el partido revolucionario en que milit\u00e1bamos, que lleg\u00f3 al poder despu\u00e9s de un periodo de clandestinidad, en que recib\u00edamos constantes amenazas de arresto y torturas, ha promovido muchos cambios positivos, como las leyes a favor de la mujer en la familia, y el aumento del salario m\u00ednimo entre otras.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Lamentablemente con el tiempo se ha corrompido y ha decepcionado la gente, que lo hab\u00eda apoyado con el 48% de los votos, volvi\u00e9ndola m\u00e1s esc\u00e9ptica y desencantada.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La lucha contra la trata de mujeres<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Desde el &#8217;91 estuve comprometida con el Foro Social Europeo y griego y en el movimiento feminista del \u00e1rea de izquierda. Luch\u00e1bamos contra la instrumentalizaci\u00f3n del cuerpo de las mujeres, por la autonom\u00eda de las mujeres, por salarios equitativos. En apoyo a las compa\u00f1eras de Ir\u00e1n, realizamos marchas contra la lapidaci\u00f3n en este pa\u00eds.\u00a0<\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">No trabaj\u00e1bamos con las instituciones, sino con la gente de la calle.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Despu\u00e9s, a partir del 2000, nos hemos interesado por el enorme problema de la trata de mujeres, obligadas a prostituirse. Hoy d\u00eda algo ha mejorado, conseguimos que haya alojamiento para las v\u00edctimas de la trata, pero en 2000 no hab\u00eda nada. La ley contra la trata ha sido aprobada en 2002, en el marco europeo de protecci\u00f3n.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Hemos preparado el terreno para las leyes, yendo a hablar con los jueces para que entendieran las condiciones de las mujeres, que por miedo no denunciaban los explotadores, y no las consideraran simplemente prostitutas. Ellos mismos ten\u00edan una mentalidad patriarcal, y negaban que hab\u00eda violaci\u00f3n de Derechos Humanos. \u00bfLa prostituci\u00f3n no hab\u00eda existido siempre?<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">En Grecia calculamos tener 300.000 clientes habituales, 1.200.000 los ocasionales, o sea una tercera parte de los hombres, en una poblaci\u00f3n de aproximadamente diez millones de habitantes. Los derechos de las mujeres son amenazados porque los hombres buscan mujeres dispuestas a hacer cualquier cosa, y aflora el machismo.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">No queremos penalizar a los clientes, sino no quisi\u00e9ramos que existieran clientes (como en los pa\u00edses escandinavos n.d.r): la prostituci\u00f3n es una verg\u00fcenza para la sociedad. Los servicios sexuales siempre han sido accesibles a ciertos c\u00edrculos sociales, pero ahora, con la trata, se ha difundido por donde sea. Se ha vuelto un gran business. Muchas mujeres acusan a las &#8220;extranjeras&#8221; de arruinar las familias, culpabilizando las mujeres, &#8220;que han hecho enamorar a los hombres&#8221;, no los hombres que son clientes.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Despu\u00e9s ha llegado la crisis a Grecia y se ha deteriorado la calidad de la vida en todos los aspectos: econ\u00f3mico, social, cultural, moral. Se ha vuelto un lujo hablar de estas cosas. &#8220;Hay cosas m\u00e1s importantes por resolver&#8221;, afirman los pol\u00edticos, hasta los progresistas. No estamos de acuerdo. Tenemos que luchar por los derechos de las mujeres cuando es f\u00e1cil y cuando es dif\u00edcil. No se puede decir: &#8220;Ahora no es buen momento&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La crisis de la deuda<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Con el gobierno del partido de Syriza, (donde ha contribuido a su fundaci\u00f3n, ndr) en 2015, ha habido el tiempo de un breve sue\u00f1o, antes de que se volviera neoliberal. Ha firmado el acuerdo con Turqu\u00eda sobre refugiados. Ahora, no tenemos mucha esperanza. Todas las promesas a la clase trabajadora han sido traicionadas, y se han promovido la privatizaci\u00f3n de los espacios p\u00fablicos, aeropuertos, agua, luz, etc. No sabemos si se podr\u00e1 parar este curso.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La gente ahora no tiene fuerza de salir a la calle, pero ha habido muchas protestas en los \u00faltimos tres meses contra la pr\u00f3xima ley sobre la seguridad social. No pod\u00e9is imaginar cuantos impuesto pagamos cotidianamente. No hay dinero para comprar zapatos, pero se deben pagar impuestos. Si la gente no compra nada, la econom\u00eda decae. La gente ha luchado mucho en los meses pasados, pero no suficiente.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Muchos se callan. Tenemos una revista, (www.To Mov.org ) en que tratamos de difundir ideas, pero los tiempos no son favorables. Cuando Tsipras subi\u00f3 al poder, el partido ten\u00eda el 30% de votos. Varufakis, que ha criticado el gobierno por haber aceptado este viraje, no es un pol\u00edtico, y no tiene la fuerza para construir solo, otro movimiento.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Tenemos peque\u00f1as organizaciones, pero estamos como viviendo en luto. En mi opini\u00f3n, pod\u00edan decir no a la Troika, aceptar el conflicto, y enfrentar el &#8220;desastre&#8221; de salir del euro. Pues ahora vivimos en un desastre constante. Entiendo que no ha sido una decisi\u00f3n f\u00e1cil, pero de ese momento ha sido todo un paso atr\u00e1s, uno tras otro.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Ha sido una decisi\u00f3n gradual, hubo favorables y contrarios, en el partido. Pero no se pod\u00edan aceptar parcialmente las condiciones de la Troika, hab\u00eda que tragar todo el paquete. Y ahora el gobierno debe &#8220;gobernar&#8221; con este paquete, ejecutar una pol\u00edtica que hace desesperar la gente, que quisiera todo lo contrario, el welfare. A pesar de no tener los mismos m\u00e9todos del gobierno anterior, las pol\u00edticas son las mismas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Perspectivas para el futuro<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Este gobierno se mantendr\u00e1 al poder pidiendo pr\u00e9stamos para pagar otros pr\u00e9stamos. Quiz\u00e1s habr\u00e1 una soluci\u00f3n, quiz\u00e1s no. Esto depender\u00e1 tambi\u00e9n de otros pa\u00edses. Veremos, por ejemplo, qu\u00e9 saldr\u00e1 de las votaciones en Estados Unidos en noviembre.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Han vendido el mayor puerto del pa\u00eds por 365 millones. Deber\u00edamos decir &#8220;rematado&#8221;. Han recogido un bill\u00f3n y 200 millones por 14 aeropuertos regionales: pero, \u00bfc\u00f3mo se pueden vender puertos y aeropuertos, que producen ganancias? Claro, se ha tratado de un chantaje, que beneficia las instituciones europeas, no nosotros.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Al contrario, aumentan nuestra pobreza y desempleo, como acontece en Europa del Este. Y despu\u00e9s tenemos los &#8220;Panama papers&#8221;, para que se evidencie la hipocresia de quien nos pide sacrificios.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La respuesta de la gente frente a la impotencia de la pol\u00edtica<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">El mayor movimiento social ahora es &#8220;Solidaridad&#8221;, iniciado durante la crisis, para tratar de responder a las necesidades de quien ha ca\u00eddo en la pobreza ( los pobres han aumentado del 25%) o han perdido el derecho a la sanidad y otras prestaciones sociales, y por los que estaban por ser desahuciados.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">&#8220;Solidaridad&#8221; se ha presentado con frecuencia a los tribunales para defender las v\u00edctimas de los desahucios, pero la Troika decidi\u00f3 que solo el 25% de ellos pod\u00eda ser protegido.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">El movimiento ayuda unas 100.000 familias a tener alimentaci\u00f3n, y les proporciona una parte de los alquileres y gastos de electricidad. Una buena noticia es que ha sido aprobada una ley que garantiza la asistencia sanitaria para todos, aunque el budget sanitario ha sido reducido a la mitad desde el comienzo de la crisis. Ahora vivimos un momento \u00e1lgido, en que se est\u00e1 negociando con la Troika el monto de las pensiones y de los impuestos.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Persones refugiados<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La filosof\u00eda que subyace el acuerdo con Turqu\u00eda es desmotivar la inmigraci\u00f3n. Solo los inmigrantes &#8220;buenos&#8221;, los que tienen suficiente dinero para pedir asilo desde Turqu\u00eda podr\u00e1n ser tomados en cuenta.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Todos los que cruzan las fronteras, en cambio, ser\u00e1n reenviados a su pa\u00eds. Cerrando la frontera griega, los inmigrantes llegar\u00e1n a Italia. Hasta que hay guerra, habr\u00e1 refugiados. Hay que reconocer sus derechos, y definir cuotas en todas partes. Es una cuesti\u00f3n de civilizaci\u00f3n. Necesitan tambi\u00e9n condiciones dignas de trabajo, de otra forma ser\u00e1n llevados a delinquir.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sissy Vovou (F. Leonor Sedo) Son tiempos dif\u00edciles para Grecia, el pa\u00eds que ha tenido la flota m\u00e1s grande del mundo, y ahora vive una crisis profunda por la pol\u00edtica de austeridad impuesta por la Troika y por el problema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":32040,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26630],"tags":[37720,37719],"class_list":["post-63194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-es-movimientos-sociales-es-liderazgo","tag-dionisya-sissy-vovou","tag-ue-turquia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sissy Vovou (F. Leonor Sedo) Son tiempos dif\u00edciles para Grecia, el pa\u00eds que ha tenido la flota m\u00e1s grande del mundo, y ahora vive una crisis profunda por\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sissy Vovou (F. Leonor Sedo) Son tiempos dif\u00edciles para Grecia, el pa\u00eds que ha tenido la flota m\u00e1s grande del mundo, y ahora vive una crisis profunda por\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-28T11:55:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dionisya_Vovou.JPG\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Drina Ergueta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Drina Ergueta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Drina Ergueta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb\"},\"headline\":\"Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou\",\"datePublished\":\"2016-04-28T11:55:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/\"},\"wordCount\":1647,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Dionisya_Vovou.JPG\",\"keywords\":[\"Dionisya (Sissy) Vovou\",\"UE-Turquia\"],\"articleSection\":[\"Movimientos Sociales\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/\",\"name\":\"Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Dionisya_Vovou.JPG\",\"datePublished\":\"2016-04-28T11:55:37+00:00\",\"description\":\"Sissy Vovou (F. Leonor Sedo) Son tiempos dif\u00edciles para Grecia, el pa\u00eds que ha tenido la flota m\u00e1s grande del mundo, y ahora vive una crisis profunda por\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Dionisya_Vovou.JPG\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/04\\\/Dionisya_Vovou.JPG\",\"width\":147,\"height\":185},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/la-independent\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Empoderamiento y Liderazgo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/empoderamiento-liderazgo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Movimientos Sociales\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/empoderamiento-liderazgo\\\/es-movimientos-sociales-es-liderazgo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb\",\"name\":\"Drina Ergueta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225\",\"caption\":\"Drina Ergueta\"},\"description\":\"Periodista y antrop\u00f3loga. Comunicaci\u00f3n y feminismo son sus temas predilectos desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. Articulista en medios bolivianos y portales feministas de Espa\u00f1a\\\/M\u00e9xico.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/author\\\/drina-ergueta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou | La Independent","description":"Sissy Vovou (F. Leonor Sedo) Son tiempos dif\u00edciles para Grecia, el pa\u00eds que ha tenido la flota m\u00e1s grande del mundo, y ahora vive una crisis profunda por","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou | La Independent","og_description":"Sissy Vovou (F. Leonor Sedo) Son tiempos dif\u00edciles para Grecia, el pa\u00eds que ha tenido la flota m\u00e1s grande del mundo, y ahora vive una crisis profunda por","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2016-04-28T11:55:37+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dionisya_Vovou.JPG","type":"","width":"","height":""}],"author":"Drina Ergueta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Drina Ergueta","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/"},"author":{"name":"Drina Ergueta","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb"},"headline":"Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou","datePublished":"2016-04-28T11:55:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/"},"wordCount":1647,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dionisya_Vovou.JPG","keywords":["Dionisya (Sissy) Vovou","UE-Turquia"],"articleSection":["Movimientos Sociales"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/","name":"Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dionisya_Vovou.JPG","datePublished":"2016-04-28T11:55:37+00:00","description":"Sissy Vovou (F. Leonor Sedo) Son tiempos dif\u00edciles para Grecia, el pa\u00eds que ha tenido la flota m\u00e1s grande del mundo, y ahora vive una crisis profunda por","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dionisya_Vovou.JPG","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Dionisya_Vovou.JPG","width":147,"height":185},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/grecia-testimonio-de-dionisya-sissy-vovou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/la-independent\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Empoderamiento y Liderazgo","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/empoderamiento-liderazgo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Movimientos Sociales","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/empoderamiento-liderazgo\/es-movimientos-sociales-es-liderazgo\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Grecia, testimonio de Dionisya (Sissy) Vovou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb","name":"Drina Ergueta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225","caption":"Drina Ergueta"},"description":"Periodista y antrop\u00f3loga. Comunicaci\u00f3n y feminismo son sus temas predilectos desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. Articulista en medios bolivianos y portales feministas de Espa\u00f1a\/M\u00e9xico.","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/author\/drina-ergueta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}