{"id":62991,"date":"2016-03-08T12:16:54","date_gmt":"2016-03-08T11:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/"},"modified":"2016-03-08T12:16:54","modified_gmt":"2016-03-08T11:16:54","slug":"de-refugiada-a-candidata-presidencial-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/","title":{"rendered":"De refugiada a candidata presidencial"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31876 lazyload\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg\" alt=\"Fadumo Dayib.nollygrio.com\" width=\"230\" height=\"129\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 230px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 230\/129;\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em><span style=\"line-height: 15.3333px; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">foto:\u00a0nollygrio.com<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">Fadumo Dayib es somal\u00ed. En 1990 se escap\u00f3 a Finlandia huyendo de la guerra de Somalia tras pasar un tiempo refugiada en Kenia. No aprendi\u00f3 a leer hasta los 14 a\u00f1os, pero ahora con 42, \u00a0habla varios idiomas, es graduada en Ciencias de la Salud, ha obtenido un M\u00e1ster en Harvard y prepara un doctorado en Helsinki. Ser\u00e1 candidata presidencial en Somalia en las elecciones previstas para este 2016.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">Esta historia personal de \u00e9xito de <strong>Fadumo Dayib<\/strong>, adem\u00e1s de su propia determinaci\u00f3n, es fruto de la educaci\u00f3n, seg\u00fan ha afirmado en una charla\u00a0<\/span>\u00a0(<a style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 13.3333px; line-height: 15.3333px; text-align: left;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ab81Nb0EfeU&#038;ebc=ANyPxKo9_F_h3A2qzlEXJM70ZwC4UrAgfYj_aYrMPOqbwHMeHaKbOBjRMFGvTFa145J5dyIjz6Q9uyH2Pa2GbY5EDzqro6Xk9w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ab81Nb0EfeU&#038;ebc=ANyPxKo9_F_h3A2qzlEXJM70ZwC4UrAgfYj_aYrMPOqbwHMeHaKbOBjRMFGvTFa145J5dyIjz6Q9uyH2Pa2GbY5EDzqro6Xk9w<\/a><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ab81Nb0EfeU&#038;ebc=ANyPxKo9_F_h3A2qzlEXJM70ZwC4UrAgfYj_aYrMPOqbwHMeHaKbOBjRMFGvTFa145J5dyIjz6Q9uyH2Pa2GbY5EDzqro6Xk9w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">)<\/a>\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">en el Campus universitario de Helsinki<\/span><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">. \u201cEl kid de la cuesti\u00f3n y lo que te brinda las oportunidades es la educaci\u00f3n\u201d explicaba en la tribuna. \u201cMi madre ten\u00eda una mente matem\u00e1tica pero no sab\u00eda leer; tampoco mi padre, aunque hablaba con fluidez distintos idiomas. Y yo no pod\u00eda estudiar porque siempre nos est\u00e1bamos moviendo\u201d,\u00a0 revelaba. Luego, de adolescente, y en menos de 5 a\u00f1os consigui\u00f3 superar los estudios de primaria y secundaria juntos.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">\u201cCuando llegu\u00e9 a Finlandia en 1990 como refugiada me dije: estoy en la tierra de las oportunidades, as\u00ed que no perder\u00e9 el tiempo ni mi potencial\u201d expresaba. \u201cHe vivido aqu\u00ed 25 a\u00f1os donde mi madre pudo aprender a leer ya de mayor y no muri\u00f3 analfabeta; mi padre no vino\u201d a Helsinki, manifestaba. Para ella \u201cla lengua es la herramienta fundamental\u201d para conseguir la integraci\u00f3n. \u201cYo iba por las tardes al karaoke para aprender la lengua desde la base y las expresiones cotidianas\u201d y as\u00ed poder \u201cusarla bien en el idioma en el que estudiaba\u201d y, sobretodo, afirmaba \u201cporque quiero ser igual, aunque no sea mi lengua, y quiero formar parte de esta sociedad\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-31877\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Dayib_Fadumo.FotoStephanie_Mitchell_HarvardStaff_Photographer.jpg\" alt=\"Dayib Fadumo.FotoStephanie Mitchell HarvardStaff Photographer\" width=\"402\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Dayib_Fadumo.FotoStephanie_Mitchell_HarvardStaff_Photographer.jpg 605w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Dayib_Fadumo.FotoStephanie_Mitchell_HarvardStaff_Photographer-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 402px) 100vw, 402px\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em><span style=\"line-height: 15.3333px; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">Foto Stephanie Mitchell_HarvardStaff Photographer<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">M\u00e1ster en Administraci\u00f3n P\u00fablica <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">Tras graduarse en Salud P\u00fablica<strong> Fadumo Dayib<\/strong>, trabaj\u00f3 de enfermera en diferentes \u00e1reas y colabor\u00f3 con Naciones Unidas en temas de salud maternal y en prevenci\u00f3n de la transmisi\u00f3n materno-infantil del VIH\/SIDA poniendo en marcha programas en cl\u00ednicas de Somalia. Por cuestiones de seguridad la tuvieron que evacuar a Nairobi (Kenia) seis meses despu\u00e9s de ponerlos en marcha, pero ah\u00ed se dio cuenta que quer\u00eda hacer m\u00e1s cosas para ayudar a su pa\u00eds. <\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">Est\u00e1 cursando un doctorado en la Universidad de Helsinki en torno los temas de mujer, paz y seguridad y, adem\u00e1s, ha sido investigadora\u00a0<\/span>\u00a0(<\/span><a style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;\" href=\"http:\/\/news.harvard.edu\/gazette\/story\/2015\/05\/a-onetime-refugee-aims-high\/\">http:\/\/news.harvard.edu\/gazette\/story\/2015\/05\/a-onetime-refugee-aims-high\/<\/a><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;\">)\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">del <em>Harvard Kennedy School of Government<\/em> de Boston donde obtuvo un M\u00e1ster en Administraci\u00f3n P\u00fablica.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">Ahora <strong>Fadumo Dayib<\/strong> aspira a convertirse en la primera presidenta de Somalia en las elecciones que deben celebrarse este 2016, pese a que ha recibido amenazas de muerte, seg\u00fan explicaba a la BBC\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;\">\u00a0<\/span><a style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=g86ORs6tzIk\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=g86ORs6tzIk<\/a><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;\">).<\/span><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">Ser\u00e1n los primeros comicios democr\u00e1ticos tras los celebrados en 1967. \u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31878 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 336px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 336\/223;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fadumo_Dayib.somailandlive.com_.jpg\" alt=\"Fadumo Dayib.somailandlive.com\" width=\"336\" height=\"223\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><em><span style=\"line-height: 15.3333px; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">foto Somailandlive.com<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">Las mujeres pueden liderar Somalia<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">En su campa\u00f1a manifiesta que \u201ca la tierna edad de 42 a\u00f1os y tras 25 en la di\u00e1spora, al final he entendido que el valor de salir al exterior es para regresar all\u00e1 donde m\u00e1s te importan las cosas\u201d. Y lo que la empuja\u00a0 a ser presidenta \u201ces porque cree que las mujeres tienen la oportunidad para liderar Somalia porque ellas siempre han liderado econ\u00f3micamente el pa\u00eds, han gestionado el presupuesto familiar y son muy visibles en la sociedad, aunque se hayan mantenido al margen de la pol\u00edtica\u201d. En su opini\u00f3n\u00a0<\/span>\u00a0(<\/span><a style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;\" href=\"http:\/\/africanleadership.co.uk\/blog\/?p=858\">http:\/\/africanleadership.co.uk\/blog\/?p=858<\/a><span style=\"font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 10pt; line-height: 15.3333px;\">)\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">\u201cSomalia ya est\u00e1 lista para tener una mujer presidenta\u201d<\/span><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">A pesar de los retos que enfrentar\u00e1 en un pa\u00eds con una sociedad patriarcal dominada por una vieja generaci\u00f3n de hombres, <strong>Fadumo Dayib<\/strong> afirma que \u201cno quiere poder sino igualdad y cambios sociales\u201d por ello, sus pol\u00edticas incidir\u00edan en la seguridad y el desarrollo econ\u00f3mico, en especial para las mujeres y las ni\u00f1as\u201d porque \u201call\u00ed tenemos una generaci\u00f3n entera que no ha vivido m\u00e1s que violencia\u201d, seg\u00fan manifestaba recientemente a la televisi\u00f3n France 24. \u00a0<\/span><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">(<\/span><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 15.3333px; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/349881778516557\/videos\/vb.349881778516557\/533414686829931\/?type=2&#038;theater\">https:\/\/www.facebook.com\/349881778516557\/videos\/vb.349881778516557\/533414686829931\/?type=2&#038;theater<\/a>)<\/span><\/p>\n<p style=\"font-size: 13.3333px; text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">Tres presidentas africanas<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">La pionera y primera mujer en llegar a una presidencia en el continente africano fue <strong>Ellen Johnson Sirleaf <\/strong>en Liberia, en el a\u00f1o 2005, tambi\u00e9n despu\u00e9s de una cruenta guerra civil. Fue reelegida en 2011 tras haber recibido el premio Nobel de la Paz \u201cpor su lucha no violenta por la seguridad de las mujeres y los derechos de las mujeres a la plena participaci\u00f3n en la construcci\u00f3n de la paz\u201d, compartido con su compatriota <strong>Leymah Gbowee<\/strong> y la yemen\u00ed <strong>Tawakkul Karman<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">La alcaldesa de Bangui <\/span><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">Catherine Samba-Panza,<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\"> est\u00e1 a punto de terminar la presidencia interina que asumi\u00f3 en 2014 en la Rep\u00fablica Centroafricana, tambi\u00e9n tras un conflicto armado, que todav\u00eda persiste. Ese mismo a\u00f1o terminaba su mandato presidencial en Malawi <\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">la presidenta <strong>Joyce Banda<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">E<\/span><span style=\"font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;\">n 2018, puede haber otra candidata presidencial. <strong>Joice Muguru \u00a0<\/strong>est\u00e1 formando un nuevo partido en Zimbabwe (<em>People First Party<\/em>) para terminar con el gobierno del nonagenario <strong>Robert Mugabe<\/strong> del que fue su vicepresidenta desde 2004, durante m\u00e1s de una d\u00e9cada.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 foto:\u00a0nollygrio.com Fadumo Dayib es somal\u00ed. En 1990 se escap\u00f3 a Finlandia huyendo de la guerra de Somalia tras pasar un tiempo refugiada en Kenia. No aprendi\u00f3 a leer hasta los 14 a\u00f1os, pero ahora con 42, \u00a0habla varios idiomas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":31876,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26634],"tags":[32638,37389,37390,37380,37383,37382,37387,37386,37385,37388,36352],"class_list":["post-62991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-es-minorias-es-liderazgo","tag-catherine-samba-panza","tag-construccion-de-la-paz","tag-elecciones-africanas-premio-nobel-de-la-paz","tag-fadumo-dayib","tag-joice-muguru","tag-joyce-banda","tag-mujeres-presidentas","tag-refugiadas","tag-republica-centroafricana","tag-seguridad-de-las-mujeres","tag-somalia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De refugiada a candidata presidencial | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a0 foto:\u00a0nollygrio.com Fadumo Dayib es somal\u00ed. En 1990 se escap\u00f3 a Finlandia huyendo de la guerra de Somalia tras pasar un tiempo refugiada en Kenia. No\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De refugiada a candidata presidencial | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 foto:\u00a0nollygrio.com Fadumo Dayib es somal\u00ed. En 1990 se escap\u00f3 a Finlandia huyendo de la guerra de Somalia tras pasar un tiempo refugiada en Kenia. No\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-08T11:16:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"L\u00eddia Vilalta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"L\u00eddia Vilalta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"L\u00eddia Vilalta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e83579dd81a20272040d5c3165cefdbb\"},\"headline\":\"De refugiada a candidata presidencial\",\"datePublished\":\"2016-03-08T11:16:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/\"},\"wordCount\":906,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg\",\"keywords\":[\"Catherine Samba Panza\",\"construcci\u00f3n de la paz\",\"elecciones africanas. Premio nobel de la Paz\",\"Fadumo Dayib\",\"Joice Muguru\",\"Joyce Banda\",\"mujeres presidentas\",\"refugiadas\",\"Rep\u00fablica Centroafricana\",\"seguridad de las mujeres\",\"Som\u00e0lia\"],\"articleSection\":[\"Minor\u00edas\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/\",\"name\":\"De refugiada a candidata presidencial | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg\",\"datePublished\":\"2016-03-08T11:16:54+00:00\",\"description\":\"\u00a0 foto:\u00a0nollygrio.com Fadumo Dayib es somal\u00ed. En 1990 se escap\u00f3 a Finlandia huyendo de la guerra de Somalia tras pasar un tiempo refugiada en Kenia. No\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/03\\\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg\",\"width\":300,\"height\":168},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/la-independent\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Empoderamiento y Liderazgo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/empoderamiento-liderazgo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Minor\u00edas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/empoderamiento-liderazgo\\\/es-minorias-es-liderazgo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"De refugiada a candidata presidencial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e83579dd81a20272040d5c3165cefdbb\",\"name\":\"L\u00eddia Vilalta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1791391399\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1791391399\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1791391399\",\"caption\":\"L\u00eddia Vilalta\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/author\\\/lidia-vilalta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De refugiada a candidata presidencial | La Independent","description":"\u00a0 foto:\u00a0nollygrio.com Fadumo Dayib es somal\u00ed. En 1990 se escap\u00f3 a Finlandia huyendo de la guerra de Somalia tras pasar un tiempo refugiada en Kenia. No","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De refugiada a candidata presidencial | La Independent","og_description":"\u00a0 foto:\u00a0nollygrio.com Fadumo Dayib es somal\u00ed. En 1990 se escap\u00f3 a Finlandia huyendo de la guerra de Somalia tras pasar un tiempo refugiada en Kenia. No","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2016-03-08T11:16:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"L\u00eddia Vilalta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"L\u00eddia Vilalta","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/"},"author":{"name":"L\u00eddia Vilalta","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/e83579dd81a20272040d5c3165cefdbb"},"headline":"De refugiada a candidata presidencial","datePublished":"2016-03-08T11:16:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/"},"wordCount":906,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg","keywords":["Catherine Samba Panza","construcci\u00f3n de la paz","elecciones africanas. Premio nobel de la Paz","Fadumo Dayib","Joice Muguru","Joyce Banda","mujeres presidentas","refugiadas","Rep\u00fablica Centroafricana","seguridad de las mujeres","Som\u00e0lia"],"articleSection":["Minor\u00edas"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/","name":"De refugiada a candidata presidencial | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg","datePublished":"2016-03-08T11:16:54+00:00","description":"\u00a0 foto:\u00a0nollygrio.com Fadumo Dayib es somal\u00ed. En 1990 se escap\u00f3 a Finlandia huyendo de la guerra de Somalia tras pasar un tiempo refugiada en Kenia. No","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Fadumo_Dayib.nollygrio.com_.jpg","width":300,"height":168},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/de-refugiada-a-candidata-presidencial-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/la-independent\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Empoderamiento y Liderazgo","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/empoderamiento-liderazgo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Minor\u00edas","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/empoderamiento-liderazgo\/es-minorias-es-liderazgo\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"De refugiada a candidata presidencial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/e83579dd81a20272040d5c3165cefdbb","name":"L\u00eddia Vilalta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1791391399","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1791391399","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1791391399","caption":"L\u00eddia Vilalta"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/author\/lidia-vilalta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}