{"id":56910,"date":"2012-04-18T13:27:10","date_gmt":"2012-04-18T11:27:10","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/"},"modified":"2023-04-14T13:16:49","modified_gmt":"2023-04-14T11:16:49","slug":"africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/","title":{"rendered":"\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><b><i><span style=\"color: #800000;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><b><em><b><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27690 lazyload\" width=\"200\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/img_3544.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/480;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; vertical-align: middle; margin-top: 7px; margin-bottom: 7px;\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/img_3544.jpg 640w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/img_3544-300x225.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/b><\/em><\/b><\/em><\/p>\n<p><\/span><\/i><\/b><span style=\"color: #800000;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">\u00a0<span style=\"font-size: 8pt;\"><em>&#8220;El continente es demasiado grande para ser descrito. Es un verdadero oc\u00e9ano, un planeta separado, un cosmos diverso e inmensamente rico. S\u00f3lo con la mayor de las simplificaciones, y por razones de conveniencia, podemos decir \u201d\u00c1frica\u201d. En realidad, excepto como una denominaci\u00f3n geogr\u00e1fica, \u00c1frica no existe<\/em>&#8220;<\/span>\u00a0<span style=\"font-size: 8pt;\"><strong>Richard Kapuzinski<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><\/span><span style=\"color: #800000;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">Africa Inaamua, \u00c1frica Decide, en lengua swahili. El swahili es una lengua bant\u00fa de la familia nigerocongolesa y probablemente la lengua franca africana m\u00e1s extensa del continente que compite con las lenguas coloniales que son las que acostumbran a jugar este rol en exclusiva.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">Afrika Inaamua, no es tanto una exposici\u00f3n de denuncia (que tambi\u00e9n, si hace falta) sino que quiere ser una radiograf\u00eda de los pasivos y de los activos de nuestro continente vecino. Pretendemos hacer una mirada interesada, porque \u00c1frica nos interesa, subjetiva porque no somos africanos y sincera porque somos catalanes. Por convicci\u00f3n o por necesidad aproximar la realidad africana en nuestro pa\u00eds y viceversa, es hoy en el siglo XXI una prioridad inaplazable.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">La muestra pretende acercar: Que es, que ha sido, que se hace y que hacemos al continente negro. Lo queremos hacer con esta exposici\u00f3n. La pretendemos visual, atractiva, did\u00e1ctica, simple que no simplificadora. Confiamos, con estos flashes de informaci\u00f3n, estar m\u00e1s cerca de las realidades africanas, y formar una imagen m\u00e1s abierta y diversa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">Seguramente, \u00c1frica tal y como nosotros la vemos, la sentimos o la percibimos, no existe, pero hay una cosa que sabemos y que queremos transmitir: es que el suyo hoy y el suyo ma\u00f1ana, es all\u00e1 donde se decide. Qu\u00e9 decide \u00c1frica, qu\u00e9 presente quiere y por qu\u00e9 futuro trabaja, porque puede, porque tiene derecho y porque cada d\u00eda m\u00e1s, as\u00ed lo quiere.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">Nosotros, en el norte, en los Pa\u00edses Catalanes, nos tenemos que acostumbrar a miradas y lenguajes m\u00e1s consonantes con los activos y los potenciales del continente. Poder decir, sin complejos ni malas conciencias, desde nuestra atalaya particular, no s\u00f3lo en aquello con que queremos ayudar o contribuir sino tambi\u00e9n aquello que queremos, esperamos o desear\u00edamos de quienes viven y vienen del sur. La fraternidad entre mujeres y hombres, entre pueblos, no se construye nunca desde la compasi\u00f3n, la misericordia o las solidaridades fruto de malas conciencias. Son los reconocimientos y el ejercicio en libertad de los derechos individuales pero tambi\u00e9n o m\u00e1s de los derechos colectivos. Aquello que apodera realmente personas y pueblos para tener poder sobre su presente y proyectarse hacia adentro y hacia afuera, positivamente.<br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">El continente cuento con muchos activos, a menudo ocultos u ocultados a nuestras miradas. Como por ejemplo una poblaci\u00f3n joven y din\u00e1mica, un mayor protagonismo de las mujeres, como actor econ\u00f3mico y de desarrollo fundamental, un potencial de recursos\u2026. Y lo queremos reflejar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">\u00c1frica, no es s\u00f3lo una regi\u00f3n con una de las biodiversidades m\u00e1s notables del planeta, sino y sobre todo, es el rinc\u00f3n de mundo con m\u00e1s diversidad cultural, ling\u00fc\u00edstica, y humana.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">Imagen, mensaje que ya no estamos tan acostumbrados a ver y menos en positivo y que es precisamente el mensaje positivo el que queremos transmitir, el \u00c1frica apoderada, la que queremos hacer nuestra. Nosotros nos planteamos la cooperaci\u00f3n, pensando como premisa, que es aquello que como catalanes podemos aportar de espec\u00edfico y de singular que aporte valor a\u00f1adido y que nos devuelva. Por eso en \u00c1frica y por todas partes, creemos que hay que hacer cooperaci\u00f3n por la autodeterminaci\u00f3n, de los pueblos, de las personas y si hace falta de todo un continente.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">La exposici\u00f3n est\u00e1 estructurada en tres bloques tem\u00e1ticos y con un planteamiento muy visual donde los contenidos se vehiculan a trav\u00e9s de los mapas y junto con los comentarios se intercalan im\u00e1genes, frases y citas vinculadas.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00c1frica, el pasado de todos y todas<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">La humanidad, nuestra especie, apareci\u00f3 aqu\u00ed hace unos cu\u00e1ntos millones de a\u00f1os, se desarroll\u00f3 y en su \u00e9xito como tal, estos primeros africanos, decidieron expandirse y colonizar nuevos espacios.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">Emigrar, colonizar, expandirse y crear cultura en el sentido m\u00e1s amplio, especialmente esto \u00faltimo es aquello que nos diferencia otras especies. Todo esto que es en nuestro ADN, empez\u00f3 aqu\u00ed y la paleontolog\u00eda y la *egiptologia as\u00ed lo certifican.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">No es aventurado afirmar que no s\u00f3lo la humanidad sino tambi\u00e9n el paso de la prehistoria a la historia, son de autor\u00eda africana\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">Un continente, mundos diversos<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Pueblos y naciones, religiones y creencias, conflictos y cultura. Los paisajes africanos, el de las cosas, de las personas, del quehacer, como son y que pasa. Este bloque intenta radiografiar y aproximar la realidad diversa y compleja del continente sin rehuir de los imputs a los que estamos acostumbrados a recibir sobre \u00c1frica. Datos sobre conflictos, guerras, epidemias, conviven tambi\u00e9n sobre los mapas, con realidades a menudo demasiado ocultas pero tan o m\u00e1s africanas como las lenguas que se hablan, sus pueblos y naciones, sus religiones, las zonas econ\u00f3micas emergentes\u2026. O elementos m\u00e1s neutros como su vegetaci\u00f3n u otros datos.<\/p>\n<p>Porque a pesar de los estereotipos a menudo sesgados y simplistas, las sociedades africanas, el continente africano, es, vive y transita por la historia con la misma normalidad o anormalidad que el resto de sociedades del mundo.<\/span><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><\/span><span style=\"color: #000000;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Un DAFO sobre las amenazas y las debilidades, pero tambi\u00e9n sobre las oportunidades y fortalezas africanas, acaba este bloque con la voluntad de compensar y neutralizar la visi\u00f3n monogr\u00e1ficamente negativa que siempre se nos proyecta del continente. \u00a0<\/span><\/p>\n<p><\/span><span style=\"color: #800000;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00c1frica, cooperaci\u00f3n y nuevos paradigmas<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 10pt;\">En este bloque tem\u00e1tico os queremos introducir m\u00ednimamente, cu\u00e1les son las grandes l\u00edneas program\u00e1ticas y los principios b\u00e1sicos que gu\u00edan la cooperaci\u00f3n en el desarrollo que actualmente se hace con el continente. Cu\u00e1les son los grandes donantes y los grandes receptores de los flujos que gestiona la cooperaci\u00f3n moderna. Los lenguajes y los conceptos que se usan para definir las pol\u00edticas de cooperaci\u00f3n, que hace la cooperaci\u00f3n oficial catalana y donde lo hace y aquello que nosotros modestamente creemos sobre c\u00f3mo se tendr\u00eda que enfocar la cooperaci\u00f3n y la relaci\u00f3n del nuestro con este continente. En definitiva, luces y sombras, que para unos es solidaridad y para otros, ayudas interesadas, perversas y etnoc\u00e9ntricas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00c1frica es una oportunidad, es futuro, si queremos, si quieren. Ellos y ellas quieren decidir, nosotros tambi\u00e9n. Creen que son muchos y poderosos los que intentan impedirlo, a menudo nosotros tambi\u00e9n. Por eso y por muchas cosas m\u00e1s\u00a0AFRICA nos interesa, te interesa.<\/span><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><\/span><span style=\"color: #800000;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; color: #000000; font-size: 8pt;\">La exposici\u00f3n est\u00e1 abierta al p\u00fablico desde el d\u00eda 16 al 20 de abril, de las 9 de la ma\u00f1ana hasta las 8 del anochecer en la sala de exposiciones de la Facultat d&#8217;Humanitats. (UPF campus de la Ciutadella-c\/Ram\u00f3n Trias, 25. Barcelona).<\/span><\/p>\n<p><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0&#8220;El continente es demasiado grande para ser descrito. Es un verdadero oc\u00e9ano, un planeta separado, un cosmos diverso e inmensamente rico. S\u00f3lo con la mayor de las simplificaciones, y por razones de conveniencia, podemos decir \u201d\u00c1frica\u201d. En realidad, excepto como [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":27690,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26570],"tags":[29801],"class_list":["post-56910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cooperacion","tag-solidaritat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a0&quot;El continente es demasiado grande para ser descrito. Es un verdadero oc\u00e9ano, un planeta separado, un cosmos diverso e inmensamente rico. S\u00f3lo con la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0&quot;El continente es demasiado grande para ser descrito. Es un verdadero oc\u00e9ano, un planeta separado, un cosmos diverso e inmensamente rico. S\u00f3lo con la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-18T11:27:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-14T11:16:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/img_3544.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Independent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Independent\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f\"},\"headline\":\"\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes\",\"datePublished\":\"2012-04-18T11:27:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-14T11:16:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/\"},\"wordCount\":1181,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/img_3544.jpg\",\"keywords\":[\"solidaritat\"],\"articleSection\":[\"Cooperaci\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/\",\"name\":\"\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/img_3544.jpg\",\"datePublished\":\"2012-04-18T11:27:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-14T11:16:49+00:00\",\"description\":\"\u00a0\\\"El continente es demasiado grande para ser descrito. Es un verdadero oc\u00e9ano, un planeta separado, un cosmos diverso e inmensamente rico. S\u00f3lo con la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/img_3544.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/img_3544.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/la-independent\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Desarrollo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/desarrollo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cooperaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/desarrollo\\\/cooperacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f\",\"name\":\"La Independent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791390520\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791390520\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791390520\",\"caption\":\"La Independent\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/author\\\/redaccio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes | La Independent","description":"\u00a0\"El continente es demasiado grande para ser descrito. Es un verdadero oc\u00e9ano, un planeta separado, un cosmos diverso e inmensamente rico. S\u00f3lo con la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes | La Independent","og_description":"\u00a0\"El continente es demasiado grande para ser descrito. Es un verdadero oc\u00e9ano, un planeta separado, un cosmos diverso e inmensamente rico. S\u00f3lo con la","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2012-04-18T11:27:10+00:00","article_modified_time":"2023-04-14T11:16:49+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/img_3544.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Independent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La Independent","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/"},"author":{"name":"La Independent","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f"},"headline":"\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes","datePublished":"2012-04-18T11:27:10+00:00","dateModified":"2023-04-14T11:16:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/"},"wordCount":1181,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/img_3544.jpg","keywords":["solidaritat"],"articleSection":["Cooperaci\u00f3n"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/","name":"\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/img_3544.jpg","datePublished":"2012-04-18T11:27:10+00:00","dateModified":"2023-04-14T11:16:49+00:00","description":"\u00a0\"El continente es demasiado grande para ser descrito. Es un verdadero oc\u00e9ano, un planeta separado, un cosmos diverso e inmensamente rico. S\u00f3lo con la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/img_3544.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/img_3544.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/africa-decide-con-miradas-y-lenguajes-consonantes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/la-independent\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Desarrollo","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/desarrollo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cooperaci\u00f3n","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/desarrollo\/cooperacion\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00c1frica decide con miradas y lenguajes consonantes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f","name":"La Independent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791390520","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791390520","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791390520","caption":"La Independent"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/author\/redaccio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}