{"id":56294,"date":"2012-02-14T13:43:04","date_gmt":"2012-02-14T12:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/"},"modified":"2012-02-14T13:43:04","modified_gmt":"2012-02-14T12:43:04","slug":"qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/","title":{"rendered":"&#8220;Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">El libro de poesia con este\u00a0t\u00edtulo fu\u00e9 presentado\u00a0el jueves\u00a019 de enero en la\u00a0Llibreria Pr\u00f2leg de Barcelona. Un libro a cuatro voces, escrito en dos lenguas: castellano y catal\u00e1n. La encargada de la presentaci\u00f3n fu\u00e9 la periodista cultural, poeta, ensayista, narradora y cr\u00edtica literaria <strong>Neus Aguado<\/strong>.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27513 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 200\/150;vertical-align: middle; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" alt=\"cult\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/cult.jpg\" width=\"200\" height=\"150\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Las cuatro poetas nos hablaron de su concepci\u00f3n de la poes\u00eda y tambi\u00e9n leyeron algunos poemas a las numerosas personas que asistieron al acto. De este modo, mostraron la diversidad de voces que conviven arm\u00f3nicamente en cada p\u00e1gina del libro, fruto de sus diversas experiencias vitales.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Las asistentes a la presentaci\u00f3n pudimos disfrutar de reflexiones acerca de la escritura, la poes\u00eda, la vida, el amor, el desamor, la creaci\u00f3n&#8230;\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Montserrat Gallart<\/strong>, por ejemplo, habl\u00f3 de c\u00f3mo \u201cla escritura puede ser un camino hacia la libertad\u201d, y tambi\u00e9n apunt\u00f3 que el <a href=\"http:\/\/grupolaie2.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grupo Laie\u00a0 <\/a>es un grupo aglutinador de vivencias que se reflejan en cada verso. Por \u00faltimo, se refiri\u00f3 a la poes\u00eda como \u201cexpresi\u00f3n de lo inefable, un refugio creador \u00edntimo\u201d. <strong>Claudia Truzzoli<\/strong>, por su lado, quiso llegar a la entra\u00f1as de la poes\u00eda al referirse a esta como un consuelo del dolor de vivir, como un refugio de una realidad opresora: \u201cla poes\u00eda es convertir en palabras aquellas cosas vividas como consuelo para la que escribe y para la que lee\u201d. <strong>Anna Comas<\/strong>, en cambio, habl\u00f3 de este g\u00e9nero como un \u201ccanal liberador de los acontecimientos diarios que adem\u00e1s permite descubrir las cosas que se esconden detr\u00e1s de las apariencias de la realidad. Las cosas no son lo que parecen\u201d. Por \u00faltimo, <strong>Viky Fr\u00edas <\/strong>nos mostr\u00f3 su particular mirada ir\u00f3nica sobre el mundo, ley\u00f3 alguno de sus poemas, que nos hicieron sonre\u00edr y nos deleitaron. Para esta poeta, \u201cla poes\u00eda es como un bons\u00e1i, hay que saber podar los excesos\u201d.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El humor, el lirismo, el testimonio personal, la denuncia, la solidaridad, el amor, el desamor, el recuerdo son algunos de los ingredientes que ali\u00f1an las distintas composiciones. As\u00ed lo pudimos comprobar gracias a la lectura de los poemas, que envolvi\u00f3 al p\u00fablico con palabras sugerentes y seductoras que evocaban la honda mirada de las creadoras. Cuatro mundos, cuatro voces distintas para descifrar una realidad que cada una interpreta a su modo y que confluye en palabras, versos, rimas, met\u00e1foras&#8230; que intentan expresar lo que no alcanza a expresar la raz\u00f3n humana.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">El Grup Laie podr\u00eda definirse como un grupo de tertulia en torno a la poes\u00eda y a la vida. Un punto de encuentro que estimula la creaci\u00f3n literaria, siempre desde la empat\u00eda y la complicidad ante la experiencia ajena. La familiaridad permite el di\u00e1logo y la puesta en com\u00fan. Despu\u00e9s, las correcciones que se hacen unas a otras para pulir sus creaciones son m\u00ednimas.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">La \u201ccriatura literaria\u201d que naci\u00f3 el pasado mes de enero es la culminaci\u00f3n de una visi\u00f3n com\u00fan, de muchos a\u00f1os de vida literaria, lo que permite a las poetas autodeclararse como un \u201cgrupo de hecho\u201d que existe gracias y por las palabras.\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Desde este espacio, quiero darles las gracias por regalarnos este pedacito de realidad adornado con su m\u00fasica interior.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El libro de poesia con este\u00a0t\u00edtulo fu\u00e9 presentado\u00a0el jueves\u00a019 de enero en la\u00a0Llibreria Pr\u00f2leg de Barcelona. Un libro a cuatro voces, escrito en dos lenguas: castellano y catal\u00e1n. La encargada de la presentaci\u00f3n fu\u00e9 la periodista cultural, poeta, ensayista, narradora [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":27513,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26520],"tags":[28960,28961,28957,28959,28958,28962],"class_list":["post-56294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","tag-anna-comas","tag-claudia-truzzoli","tag-grup-laie","tag-montserrat-gallart","tag-neus-aguado","tag-viky-frias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El libro de poesia con este\u00a0t\u00edtulo fu\u00e9 presentado\u00a0el jueves\u00a019 de enero en la\u00a0Llibreria Pr\u00f2leg de Barcelona. Un libro a cuatro voces, escrito en dos\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El libro de poesia con este\u00a0t\u00edtulo fu\u00e9 presentado\u00a0el jueves\u00a019 de enero en la\u00a0Llibreria Pr\u00f2leg de Barcelona. Un libro a cuatro voces, escrito en dos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-02-14T12:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/cult.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tona Gusi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/tonagusi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tona Gusi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tona Gusi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9\"},\"headline\":\"&#8220;Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d\",\"datePublished\":\"2012-02-14T12:43:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/\"},\"wordCount\":579,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/cult.jpg\",\"keywords\":[\"Anna Comas\",\"Claudia Truzzoli\",\"Grup Laie\",\"Montserrat Gallart\",\"Neus Aguado\",\"Viky Fr\u00edas\"],\"articleSection\":[\"Literatura\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/\",\"name\":\"\\\"Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/cult.jpg\",\"datePublished\":\"2012-02-14T12:43:04+00:00\",\"description\":\"El libro de poesia con este\u00a0t\u00edtulo fu\u00e9 presentado\u00a0el jueves\u00a019 de enero en la\u00a0Llibreria Pr\u00f2leg de Barcelona. Un libro a cuatro voces, escrito en dos\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/cult.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/02\\\/cult.jpg\",\"width\":300,\"height\":225},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/la-independent\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cultura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/cultura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Literatura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/cultura\\\/literatura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"&#8220;Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9\",\"name\":\"Tona Gusi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267\",\"caption\":\"Tona Gusi\"},\"description\":\"Fundadora i Co-coordinadora de La Independent. Tamb\u00e9 \u00e9s psic\u00f2loga menci\u00f3 en Psicologia d'Intervenci\u00f3 Cl\u00ednica i menci\u00f3 en Psicologia del Treball i les Organitzacions.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tona.gusi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/tonagusi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/author\\\/tona-gusi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d | La Independent","description":"El libro de poesia con este\u00a0t\u00edtulo fu\u00e9 presentado\u00a0el jueves\u00a019 de enero en la\u00a0Llibreria Pr\u00f2leg de Barcelona. Un libro a cuatro voces, escrito en dos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d | La Independent","og_description":"El libro de poesia con este\u00a0t\u00edtulo fu\u00e9 presentado\u00a0el jueves\u00a019 de enero en la\u00a0Llibreria Pr\u00f2leg de Barcelona. Un libro a cuatro voces, escrito en dos","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/","og_site_name":"La Independent","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi","article_published_time":"2012-02-14T12:43:04+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/cult.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Tona Gusi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/tonagusi","twitter_misc":{"Written by":"Tona Gusi","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/"},"author":{"name":"Tona Gusi","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9"},"headline":"&#8220;Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d","datePublished":"2012-02-14T12:43:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/"},"wordCount":579,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/cult.jpg","keywords":["Anna Comas","Claudia Truzzoli","Grup Laie","Montserrat Gallart","Neus Aguado","Viky Fr\u00edas"],"articleSection":["Literatura"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/","name":"\"Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/cult.jpg","datePublished":"2012-02-14T12:43:04+00:00","description":"El libro de poesia con este\u00a0t\u00edtulo fu\u00e9 presentado\u00a0el jueves\u00a019 de enero en la\u00a0Llibreria Pr\u00f2leg de Barcelona. Un libro a cuatro voces, escrito en dos","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/cult.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/cult.jpg","width":300,"height":225},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qal-otro-lado-de-la-voz-y-de-la-palabra-a-laaltra-banda-de-la-veu-i-de-la-paraula\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/la-independent\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/cultura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Literatura","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/cultura\/literatura\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"&#8220;Al otro lado de la voz y de la palabra. A l\u00b4altra banda de la veu i de la paraula \u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9","name":"Tona Gusi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267","caption":"Tona Gusi"},"description":"Fundadora i Co-coordinadora de La Independent. Tamb\u00e9 \u00e9s psic\u00f2loga menci\u00f3 en Psicologia d'Intervenci\u00f3 Cl\u00ednica i menci\u00f3 en Psicologia del Treball i les Organitzacions.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/tonagusi"],"url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/author\/tona-gusi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}