{"id":55612,"date":"2011-11-10T11:47:17","date_gmt":"2011-11-10T10:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/"},"modified":"2024-01-31T17:11:44","modified_gmt":"2024-01-31T16:11:44","slug":"qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/","title":{"rendered":"“Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal”"},"content":{"rendered":"

Por Anna Castillo. Texto y Fotografias<\/strong><\/p>\n

Berta C\u00e1ceres<\/strong> es dirigente del Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras, una organizaci\u00f3n ind\u00edgena antipatriarcal integrante del Frente Nacional de Resistencia Popular.<\/p>\n

\"Berta_Caceres3\"<\/p>\n

A dos a\u00f1os del golpe de Estado en Honduras \u00bfcu\u00e1l es la realidad social que se vive?<\/strong><\/span>
\nEn general el pueblo hondure\u00f1o vive una crisis galopante que se ha profundizado en todos los aspectos de la vida tanto individual como colectiva.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Por un lado el empobrecimiento que crece, incluso despu\u00e9s del golpe de Estado. Seg\u00fan los datos de los organismos internacionales, el 80% de la poblaci\u00f3n est\u00e1 sumida en la pobreza y es un pa\u00eds con un nivel de violencia de los m\u00e1s altos del mundo, de homicidios. Hay una tremenda exclusi\u00f3n e inequidad con respecto a la tenencia de la tierra. El avance de la transnacionalizaci\u00f3n es impresionante despu\u00e9s del golpe de Estado. Tambi\u00e9n la militarizaci\u00f3n en diversas formas. No s\u00f3lo con la creaci\u00f3n de cuatro bases militares sino que tambi\u00e9n con el fortalecimiento del Ej\u00e9rcito y de la Polic\u00eda, con m\u00e1s presupuesto incluso que la salud y la educaci\u00f3n. Premiado el poder golpista, los generales absueltos y ascendidos a generales de divisi\u00f3n, en puestos de ministros.<\/span><\/p>\n

Vemos que el golpismo est\u00e1 intacto. Todo ello ha provocado una situaci\u00f3n de impunidad absoluta que no fue resuelta con la firma de los acuerdos de Cartagena, ni con la incorporaci\u00f3n de Honduras a la OEA. Se ha hablado de reconciliaci\u00f3n pero lo que ha pasado es lo opuesto. La violaci\u00f3n de derechos humanos ha crecido bajo un plan, una estrategia de sembrar el terror en la resistencia, en las luchas sociales que est\u00e1n confrontadas con los poderes f\u00e1cticos en Honduras. Me refiero al movimiento campesino, obrero, de mujeres, ind\u00edgena, negro y otros sectores como el ambientalista. La institucionalidad que deber\u00eda servir al pueblo hondure\u00f1o, cuando se habla de reconciliaci\u00f3n no existe. Por lo tanto, nosotros sostenemos que en Honduras no hay ning\u00fan proceso de reconciliaci\u00f3n ni de justicia para el pueblo hondure\u00f1o ni para la resistencia. Ha ido creciendo un plan que no s\u00f3lo asesina sino que secuestra, tortura y est\u00e1 realizando grandes desalojos violentos, como quemar casas y escuelas de las comunidades campesinas. Por ejemplo, en el Bajo Agu\u00e1n, un valle al norte del pa\u00eds muy rica y productiva, la presi\u00f3n de las transnacionales es impresionante. Y en la medida que esta crece, tambi\u00e9n lo hace la militarizaci\u00f3n, la persecuci\u00f3n pol\u00edtica, la criminializaci\u00f3 los movimientos.<\/span><\/p>\n

Puedo mencionar algunos de los poderes f\u00e1cticos m\u00e1s fuertes: Miguel Facuss\u00e9, empresa que siembra en grandes extensiones monocultivos de palma africana, la Standard Fruit Company, transnacional de los Estados Unidos, y hay intereses de grandes inversiones tur\u00edsticas, de la instalaci\u00f3n de lo que ellos llaman “ciudades modelo” o “regiones especiales de desarrollo”. Esto es una de las peores entregas de la soberan\u00eda, el territorio y la riqueza de Honduras, ya que estas ciudades modelo ser\u00e1n mayores inversiones de desarrollo industrial, de instalaci\u00f3n de capital financiero. Ser\u00e1n grandes imperios que tendr\u00e1n pr\u00e1cticamente un r\u00e9gimen independiente a las leyes, a la jurisdicci\u00f3n del Estado hondure\u00f1o. Una situaci\u00f3n totalmente agresiva, y nosotros decimos que tambi\u00e9n el gran prop\u00f3sito es el lavado de activos del narcotr\u00e1fico.<\/span><\/p>\n

Todo esto tambi\u00e9n est\u00e1 vinculado a que el Bajo Agu\u00e1n es una zona de paso a una de las regiones m\u00e1s ricas de Honduras en biodiversidad, agua, petr\u00f3leo, culturas, conocimiento, concentraci\u00f3n \u00fanica de la gen\u00e9tica de plantas y animales. Este territorio est\u00e1 habitado por pueblos ind\u00edgenas que est\u00e1n recibiendo una enorme presi\u00f3n de transnacionales, no s\u00f3lo estadounidenses y europeas. Tambi\u00e9n China est\u00e1 impulsando la construcci\u00f3n de un complejo hidroel\u00e9ctrico sobre uno de los r\u00edos patrimonio de la Humanidad, el Patuca.<\/span>
\nEl avance de todo este proceso de dominaci\u00f3n ha forzado las comunidades tambi\u00e9n a rehacer su resistencia. Seguimos con la esperanza de construir un proceso refundacional, originario, incluyendo, antipatriarcal, que incluya los derechos territoriales, culturales, espirituales de los pueblos ind\u00edgenas y negros.<\/span><\/p>\n

\u00bfDesde que se inici\u00f3 el golpe hasta hoy los niveles de represi\u00f3n han ido siempre en aumento?<\/span><\/strong>
\nDesde que tom\u00f3 posesi\u00f3n Porfirio Lobo Soza<\/strong>, que es el r\u00e9gimen ya reconocido por las instancias oficiales de casi todo el mundo, han aumentado los asesinatos de campesinos. En el Agu\u00e1n hay 50 compa\u00f1eros y compa\u00f1eras asesinados. Hay 17 periodistas asesinados, no durante el a\u00f1o del golpe, en 2009, sino en el 2010 y el 2011. Muchos de estos cr\u00edmenes son ligados por actividades pol\u00edticas dentro de la resistencia, la lucha pol\u00edtica social. Tambi\u00e9n el feminicidio ha crecido. En estos \u00faltimos a\u00f1os son asesinadas m\u00e1s de 400 mujeres al a\u00f1o.<\/span><\/p>\n

Hay cerca de 75 compa\u00f1eros y compa\u00f1eras asesinados, 37 pr\u00e1cticamente de la Resistencia. Personas reconocidas tambi\u00e9n por la defensa de los derechos de la comunidad LGTBI.<\/span><\/p>\n

Vemos c\u00f3mo est\u00e1 operando el paramilitarismo, la militarizaci\u00f3n, los mercernarios. En el Agu\u00e1n ha ido creciendo la estrategia de tortura para sembrar terror. Vemos la presencia de dos ej\u00e9rcitos, del paramilitarismo y del Ej\u00e9rcito colombiano, m\u00e1s los asesores de Israel que han sido desde antes del golpe, oficiales del ej\u00e9rcito salvadore\u00f1o, y el ej\u00e9rcito de EEUU. Seguimos siendo un pa\u00eds totalmente ocupado por varios ej\u00e9rcitos. Mecanismos de estructuras de la militarizaci\u00f3n al servicio de las transnacionales y los grandes empresarios. Esta semana nos ha llegado la noticia de que posiblemente se est\u00e9n contratando agencias de seguridad argentina para asesorar Honduras. Entonces volvemos a repetir la historia de los a\u00f1os 80. En Honduras no podemos hablar de reconciliaci\u00f3n, no podemos decir que hay atenci\u00f3n a la violaci\u00f3n de derechos humanos. \u00a1Esta fue la causa del golpe: hacer avanzar un proyecto de dominaci\u00f3n, de saqueo, que se vio amenazado ante la posibilidad de que el pueblo hondure\u00f1o, por primera vez, fuera preguntado sobre su destino, sobre lo que quer\u00eda para su pa\u00eds!<\/span><\/p>\n

Tampoco se consideraba el gobierno de Zelaya como revolucionario …<\/span><\/strong>
\nLo que pasa es que nosotros sabemos que independientemente de donde venga Mel Zelaya<\/strong>, que no viene ni de un movimiento social ni de un movimiento de izquierda, hizo acciones que molestaron a la oligarqu\u00eda y se sali\u00f3 de las pr\u00e1cticas tradicionales de los pol\u00edticos. Fue causa de inconformidad de las transnacionales porque no dio ninguna concesi\u00f3n minera. En Honduras, antes de la administraci\u00f3n de Zelaya, <\/strong>ya se hab\u00eda entregado el 30% del territorio nacional a las mineras. \u00a1El 30% del pa\u00eds! La incorporaci\u00f3n de Honduras a Petrocaribe signific\u00f3 p\u00e9rdidas millonarias a Texaco, Esso y Schell, que tambi\u00e9n se confabularon en el golpe de Estado. Mel Zelaya<\/strong> anunci\u00f3 que el aeropuerto de Palmerola, que es una base militar estadounidense en Honduras, la m\u00e1s grande de la regi\u00f3n, ser\u00eda convertida en una aeropuerto civil. \u00bfComo esto no incomodar\u00eda EEUU? El otro tema fue que aument\u00f3 el salario m\u00ednimo sin preguntar a los empresarios. Por primera vez un presidente no les consultaba a los empresarios. Otro motivo fue la incorporaci\u00f3n al ALBA. La llegada de Ch\u00e1vez<\/strong>, de Evo Morales<\/strong>, de Correa<\/strong>.<\/span>
\nTambi\u00e9n estaba muy molesto el sector fundamentalista religioso porque el legislativo hab\u00eda impulsado una ley de prohibici\u00f3n de las p\u00edldoras anticonceptivas del d\u00eda siguiente y Mel Zelaya<\/strong> vet\u00f3 la ley. Cuando entr\u00f3 Roberto Micheletti<\/strong> con el golpe de Estado la aprobaron otra vez. Y contin\u00faa vigente hasta hoy.<\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es la cotidianidad de la vida de las mujeres en el panorama que est\u00e1 describiendo?<\/span><\/strong>
\nNosotras, las mujeres, estamos triplemente orpimidas: por ser mujeres, si es pobre a\u00fan m\u00e1s, y si es ind\u00edgena y negra m\u00e1s a\u00fan. Ante esta realidad nos enfrentamos. En nuestro proceso de formaci\u00f3n pol\u00edtica y sociocomunitaria, hemos desarrollado metodolog\u00edas con enfoque de g\u00e9nero pero tambi\u00e9n hemos propiciado un debate m\u00e1s profundo sobre el sistema patriarcal. Todo este debate llev\u00f3 nuestra organizaci\u00f3n a definirse como una organizaci\u00f3n no s\u00f3lo anticapitalista y antirracista sino tambi\u00e9n antipatriarcal. Porque entendemos que todas estas son formas de dominaci\u00f3n, de opresi\u00f3n y de violencia que no se pueden desligar una de la otra. Y no podemos decir: primero echamos el capitalismo y dentro de 500 a\u00f1os ya veremos el tema del racismo y el patriarcado. No, porque para nosotras la situaci\u00f3n de la realidad de las mujeres se vive en todas estas dimensiones, en todas estas formas de dominaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es el feminismo ind\u00edgena?<\/span><\/strong>
\nNo somos intelectuales ni acad\u00e9micas. Esta construcci\u00f3n la hemos hecho desde nuestras comunidades, desde nuestras palabras. Nos reconocemos como seres humanos que tenemos derechos, no s\u00f3lo a la vida sino tambi\u00e9n sexuales, reproductivos. Pero tambi\u00e9n en la tierra, la territorialidad, en las culturas, espiritualidades y la vida comunitaria como pueblos ind\u00edgenas. Avanzar en esta cosmovisi\u00f3n que est\u00e1 basada en la vida, en una relaci\u00f3n bastante profunda con la tierra, el agua y el ma\u00edz y con una memoria hist\u00f3rica de resistencia donde las mujeres entregaron enormes batallas de una manera incre\u00edble que hasta hoy es invisibilizada. Tenemos la cosmovisi\u00f3n lenca. Basada en esta cosmovisi\u00f3n y bajo estos conceptos de la lucha, no lo tomamos como una moda, ni nadie nos lo trajo de Europa, ya que es una realidad de nuestras comunidades. La violencia contra las mujeres, la violencia intrafamiliar en todos los espacios, la violencia sexual emocional, la discriminaci\u00f3n en todos los espacios. Lo reconocemos como poder para someter a las mujeres desde las camas, las casas, las calles, las iglesias, en las mismas organizaciones, en los sistemas educativos, en la salud, \u00a1en todas partes!<\/span><\/p>\n

Y esta violencia, \u00bfse intensifica con el golpe de Estado?<\/span><\/strong>
\nClaro! Las mujeres somos mayor\u00eda en las calles en la Resistencia y hay un ensa\u00f1amiento de parte de las fuerzas represivas militares contra los cuerpos, las vidas de las mujeres. No es la misma realidad como son tratadas las compa\u00f1eras detenidas que cuando se ha detenido a un hombre. Lo sabemos en carne propia. Al sur del pa\u00eds, en el Para\u00edso, se vivi\u00f3 no como estado de sitio sino como campos de concentraci\u00f3n. Inmediatamente despu\u00e9s del golpe de Estado, compa\u00f1eras ind\u00edgenas ancianas cuando fueron capturadas y llevadas a los centros militares y policiales, les dec\u00edan que los registrar\u00edan la vagina porque ah\u00ed ten\u00edan las armas. \u00a1Y esto sigue! \u00bfC\u00f3mo se dirigen los interrogatorios … El feminicidio en Honduras ha crecido porque ha crecido la militarizaci\u00f3n, el ej\u00e9rcito es una de las estructuras m\u00e1s tremendas para someter a las mujeres.<\/span><\/p>\n

El feminismo ha tenido un rol protag\u00f3nico en la Resistencia. \u00bfComo se dio este fen\u00f3meno?<\/span><\/strong>
\nComo organizaciones que luchamos contra el patriarcado, de mujeres y feministas, el estar en la resistencia ha sido un aprendizaje para nosotras. Y ha significado que tambi\u00e9n desaprendamos muchas cosas. Por ejemplo, que nuestras posiciones pol\u00edticas diferentes dentro del feminismo no son iguales, son diversas. No somos uniformes. Pero hemos conseguido conformar una fuerza dentro de la Resistencia, pues hemos tenido capacidad de hacer un debate fuerte, cuestionador, autocr\u00edtico, profundamente revolucionario desde las perspectivas de nuestras luchas antipatriarcales. Y las compa\u00f1eras feministas han dado un aporte importante porque han sido reconocidas en la lucha en las calles. Y esto es importante. Desde la consigna: “ni golpes de Estado ni golpes a las mujeres”, se desafi\u00f3 abiertamente a los sectores clericales y golpistas; se nombr\u00f3 al cardenal no s\u00f3lo como golpista sino como representante de un poder que oprime a las mujeres. Las propias mujeres que tienen su opci\u00f3n de fe cristiana participaron de ello, se vieron en la necesidad de desaprobar a todos. Incluso han sido expulsadas de las Iglesias. Mujeres cristianas que estaban en el rinc\u00f3n de su casa, de su cocina o \u00fanicamente de su trabajo, salieron por miles a las calles a luchar.<\/span><\/p>\n

Las organizaciones feministas han tenido que abrir y compartir toda esta diversidad, nos hemos posicionado ante todas estas expresiones machistas patriarcales mis\u00f3ginas que incluso se dan en las organizaciones que se dicen progresistas, de izquierdas, revolucionarias. Sabemos que aqu\u00ed se mueve la base, porque aunque sea de izquierdas o de derechas tiene que ver con el tema del poder. Con este debate conseguimos que en los or\u00edgenes del Frente Nacional de Resistencia Popular, cuyos principios est\u00e1n vigentes, se definiera como un movimiento social y pol\u00edtico que lucha contra el capitalismo, contra el racismo y contra el patriarcado. Haber conseguido esto para nosotras es algo de lo que me emociono. Ahora, del debate escrito, a la pr\u00e1ctica, es otra cosa. Seguimos cuestionando una direcci\u00f3n llena de hombres, que es el reflejo de lo que ocurre internamente en las organizaciones. Hay un largo camino por recorrer, desaf\u00edos y retos. Y para nosotras, las mujeres que somos dirigentes de organizaciones, ha sido bien duro.<\/span><\/p>\n

\u00bfComo comienza el feminismo en Honduras?<\/span><\/strong>
\nEs un proceso reciente, aunque la lucha de las mujeres siempre ha existido. A mediados del siglo pasado ya hab\u00eda luchas que planteaban los derechos sexuales, reproductivos, el derecho al voto. Tambi\u00e9n hay una inspiraci\u00f3n en la lucha de las mujeres en Honduras contra la ocupaci\u00f3n de EEUU. Es muy fuerte la inspiraci\u00f3n de la lucha de las mujeres de los a\u00f1os 20. Una maestra fue una de las l\u00edderes en la lucha contra los marines estadounidenses que llegaban a Honduras. Hoy la lucha contra el servicio militar obligatorio, por ejemplo, lo lideran las mujeres, las madres y los j\u00f3venes, con huelgas de hambre, movilizaciones, plebiscitos populares …<\/span><\/p>\n

\u00bfSe puede decir que con el golpe de Estado ha habido un salto de conciencia de las mujeres y los hombres hacia lo que es la opresi\u00f3n patriarcal?<\/span><\/strong>
\nS\u00ed, ha habido un crecimiento. Hemos abierto nuestra mente, nuestros debates, nuestra capacidad de cr\u00edtica, de aceptar, del respeto. Desmontar muchas de todas estas estructuras impuestas, culturales, sociales… Por ejemplo, ver la expresi\u00f3n de la comunidad gay, travesti y l\u00e9sbica marchar dentro de la Resistencia, con toda la expresi\u00f3n de sus diferentes identidades, hacer sus planteamientos, cuestionar la diligencia m\u00e1xima del Frente en este tema, y ??hacer que caminen juntos en las grandes manifestaciones. Es un gran \u00e9xito. \u00a1Porque los compa\u00f1eros son machos! \u00a1Y caminar junto a un travesti! Esto lo ve la poblaci\u00f3n y la hace reflexionar.<\/span><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 evaluaci\u00f3n hace sobre la propuesta de realizaci\u00f3n de elecciones como salida a la crisis pol\u00edtica de Honduras?<\/span><\/strong>
\nComo COPINH, en el tema del acuerdo de Cartagena, de la reincorporaci\u00f3n de Honduras a la OEA, de la participaci\u00f3n en este momento por la v\u00eda electoral, hemos estado en desacuerdo. No descartamos la v\u00eda electoral. Habr\u00e1 un momento en que deber\u00e1 haber esta batalla. Pero en este momento, s\u00f3lo porque haya vuelto Mel Zelaya<\/strong> y que se reconozca un brazo electoral del Frente Nacional de Resistencia no quiere decir que la continuidad del golpismo ya est\u00e9 concluida. Porque hay un tema principal actual: la violaci\u00f3n de derechos humanos. El tema de la impunidad absoluta. No hay castigo a los responsables del golpe de Estado ni a los asesinos, y sigue creciendo esta situaci\u00f3n. Con la propuesta electoral ya hay candidaturas que se definieron. Xiomara Castro<\/strong>, la mujer de Mel Zelaya<\/strong>, es la candidata. El desaf\u00edo que tenemos es: \u00bfa qu\u00e9 pr\u00e1cticas pol\u00edticas apostamos? \u00bfSer\u00e1n las mismas o apostamos a transformar en los hechos, no en el discurso? \u00bfApostamos por un proceso refundacional por esta v\u00eda o reformas? El pueblo hondure\u00f1o no quiere reformas, quiere procesos profundos para con el 70% de la gente en la miseria …<\/span><\/p>\n

Quiz\u00e1 esta opci\u00f3n es comprensible ante el nivel de violencia por el miedo a la represi\u00f3n, dirigentes y cuadros pol\u00edticos que han sido asesinados<\/span><\/strong>
\n\u00bfQuien no tiene miedo? Yo en eso discrepo, porque en el Bajo Agu\u00e1n han matado 50 compa\u00f1eros y la lucha aqu\u00ed no se detiene. La lucha contra las represas. En estos dos a\u00f1os hemos parado 14 megaproyectos hidroel\u00e9ctricos. Hemos sacado m\u00e1s de 30 industrias. La presi\u00f3n de las transnacionales mineras es grande y no les hemos dejado entrar. Es decir, no se puede decir que porque a un pueblo le est\u00e1n matando deja de luchar. En Centroam\u00e9rica est\u00e1 probado: con la intensidad de la represi\u00f3n es cuando los pueblos m\u00e1s levantan. La gente, al enfrentarse a esta situaci\u00f3n, sabe que la pueden matar. Y si no lucha tambi\u00e9n. \u00bfQu\u00e9 tiene que perder? Tiene su vida, su cuerpo, pero sabe en la situaci\u00f3n que est\u00e1n sus hijos, sus hijas. Lo que ha bajado la intensidad del FNRP fueron los acuerdos de Cartagena, la introducci\u00f3n de Honduras en la OEA y concentrarse s\u00f3lo en el proceso electoral.<\/span><\/p>\n

\u00bfPerspectivas de la Resistencia ahora?<\/span><\/strong>
\nUna es seguir con todas las luchas enfrentando todos los procesos de dominaci\u00f3n, de militarizaci\u00f3n de represi\u00f3n. Seguir defendiendo derechos humanos, territorios, bienes comunes, bienes naturales, servicios p\u00fablicos. Este escenario lo seguiremos teniendo. Adem\u00e1s, construir la propuesta refundacional. Dentro de la batalla electoral, no ser absorbidos por el bipartidismo. No me refiero a los dos partidos sino a estas pr\u00e1cticas pol\u00edticas conservadoras corruptas de demagogia y enga\u00f1os al pueblo<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entrevista
\nBerta C\u00e1ceres es dirigente del Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras, una organizaci\u00f3n ind\u00edgena antipatriarcal integrante del Frente Nacional de Resistencia Popular.<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":27253,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26594],"tags":[32133,37529,27212,27997,27996,27999],"class_list":["post-55612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-de-las-mujeres","tag-anna-castillo","tag-berta-caceres","tag-discriminacion","tag-golpe-de-estado","tag-honduras","tag-pueblo-indigena"],"yoast_head":"\n"Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal" | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entrevista Berta C\u00e1ceres es dirigente del Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras, una organizaci\u00f3n ind\u00edgena antipatriarcal integrante del Frente Nacional de Resistencia Popular.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\""Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal" | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entrevista Berta C\u00e1ceres es dirigente del Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras, una organizaci\u00f3n ind\u00edgena antipatriarcal integrante del Frente Nacional de Resistencia Popular.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-10T10:47:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-31T16:11:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Berta_Caceres3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"299\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Independent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Independent\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f\"},\"headline\":\"“Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal”\",\"datePublished\":\"2011-11-10T10:47:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T16:11:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/\"},\"wordCount\":3018,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/Berta_Caceres3.jpg\",\"keywords\":[\"Anna Castillo\",\"Berta C\u00e1ceres\",\"Discriminaci\u00f3n\",\"golpe de estado\",\"Honduras\",\"pueblo indigena\"],\"articleSection\":[\"Derechos de las Mujeres\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/\",\"name\":\"\\\"Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal\\\" | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/Berta_Caceres3.jpg\",\"datePublished\":\"2011-11-10T10:47:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T16:11:44+00:00\",\"description\":\"Entrevista Berta C\u00e1ceres es dirigente del Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras, una organizaci\u00f3n ind\u00edgena antipatriarcal integrante del Frente Nacional de Resistencia Popular.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/Berta_Caceres3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/Berta_Caceres3.jpg\",\"width\":299,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/la-independent\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Derechos Humanos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/derechos-humanos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Derechos de las Mujeres\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/derechos-humanos\\\/derechos-de-las-mujeres\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"“Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f\",\"name\":\"La Independent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1790785656\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1790785656\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1790785656\",\"caption\":\"La Independent\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/author\\\/redaccio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal\" | La Independent","description":"Entrevista Berta C\u00e1ceres es dirigente del Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras, una organizaci\u00f3n ind\u00edgena antipatriarcal integrante del Frente Nacional de Resistencia Popular.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal\" | La Independent","og_description":"Entrevista Berta C\u00e1ceres es dirigente del Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras, una organizaci\u00f3n ind\u00edgena antipatriarcal integrante del Frente Nacional de Resistencia Popular.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2011-11-10T10:47:17+00:00","article_modified_time":"2024-01-31T16:11:44+00:00","og_image":[{"width":299,"height":250,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Berta_Caceres3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Independent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La Independent","Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/"},"author":{"name":"La Independent","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f"},"headline":"“Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal”","datePublished":"2011-11-10T10:47:17+00:00","dateModified":"2024-01-31T16:11:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/"},"wordCount":3018,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Berta_Caceres3.jpg","keywords":["Anna Castillo","Berta C\u00e1ceres","Discriminaci\u00f3n","golpe de estado","Honduras","pueblo indigena"],"articleSection":["Derechos de las Mujeres"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/","name":"\"Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal\" | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Berta_Caceres3.jpg","datePublished":"2011-11-10T10:47:17+00:00","dateModified":"2024-01-31T16:11:44+00:00","description":"Entrevista Berta C\u00e1ceres es dirigente del Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras, una organizaci\u00f3n ind\u00edgena antipatriarcal integrante del Frente Nacional de Resistencia Popular.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Berta_Caceres3.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/Berta_Caceres3.jpg","width":299,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/qseguimos-queriendo-construir-un-proceso-refundacional-originario-incluyente-y-antipatriarcalq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/la-independent\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Derechos Humanos","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/derechos-humanos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Derechos de las Mujeres","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/derechos-humanos\/derechos-de-las-mujeres\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"“Seguimos queriendo construir un proceso refundacional, originario, incluyente y antipatriarcal”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f","name":"La Independent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1790785656","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1790785656","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1790785656","caption":"La Independent"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/author\/redaccio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}