{"id":55224,"date":"2011-09-09T21:30:09","date_gmt":"2011-09-09T19:30:09","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/"},"modified":"2011-09-09T21:30:09","modified_gmt":"2011-09-09T19:30:09","slug":"desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/","title":{"rendered":"Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Nada m\u00e1s pisar la habitaci\u00f3n me llev\u00e9 la mano a la boca. No me atrev\u00eda ni a respirar. En las estanter\u00edas, junto a la cama donde ahora duerme cada noche, no pude contar la cantidad de fotos que hab\u00eda de su hija, de <strong>Montserrat<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27049 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 162px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 162\/216;margin: 5px auto; vertical-align: middle; display: block;\" alt=\"fraci1\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/fraci1.jpg\" height=\"216\" width=\"162\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Hab\u00edamos subido juntas en el ascensor, acompa\u00f1adas por su nieto, <strong>Pau<\/strong>. Abandon\u00e1bamos el jard\u00edn que hay en la misma residencia, donde hab\u00edamos quedado para vernos y para que yo le trajera la transcripci\u00f3n de una segunda entrevista, que le hab\u00eda hecho a principios de verano. Pero ahora ya hab\u00eda llegado la hora de comer y, con ella, la hora del adi\u00f3s. A <strong>Albina<\/strong>, hay que hablarle alto, al o\u00eddo, porque sus 99 a\u00f1os han preferido brindarle sordera antes que locura. Es un poco inc\u00f3modo, claro, pero vale la pena solo para escuchar de sus labios \u2013boca del siglo XX-, su trayectoria de mujer inteligente y culta, rodeada de los d\u00edas hechos a\u00f1os, que abarcan desde el optimismo republicano hasta el miedo enclaustrado del franquismo; que parecen haber entendido la indiferencia posmoderna e, incluso, la org\u00eda individualista de los \u00faltimos a\u00f1os que justo ahora \u2013y muy poco a poco- empezamos a dejar atr\u00e1s.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">No son las im\u00e1genes, sino el silencio el que, a menudo, vale m\u00e1s que mil palabras.<strong> Albina Francitorra Alenya<\/strong> naci\u00f3 del 3 de febrero de 1912, en la calle Ll\u00faria, en el barrio barcelon\u00e9s de l\u2019Eixample, que su hija llenar\u00eda de sombras y de d\u00edas a partir de sus novelas y de sus recuerdos \u2013y de sus olvidos-, y que verti\u00f3 al ensayo en una de las mejores obras que ha visto la literatura catalana contempor\u00e1nea, en el suyo y solo suyo <i>Digues que m\u2019estimes encara que sigui mentida <\/i>(<i>Dime que me quieres aunque sea mentira)<\/i>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><figure id=\"attachment_27050\" aria-describedby=\"caption-attachment-27050\" style=\"width: 334px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-27050\" style=\"margin: 6px auto; display: block;\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/031220101163-clariana.jpg\" title=\"Albina Francitorra\" class=\"caption\" height=\"251\" width=\"334\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/031220101163-clariana.jpg 308w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/031220101163-clariana-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27050\" class=\"wp-caption-text\">Albina Francitorra<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Albina Francitorra<\/strong> es hija de una familia perque\u00f1o burguesa del m\u00edtico y defenestrado siglo XIX, de un constructor y de un ama de casa que se empe\u00f1\u00f3 en que tomara clases de piano \u2013que ella odiaba- y en ir de visita a ver a las amigas. Fue precisamente \u2013todo momento es \u00fatil- en una de estas idas y venidas por el barrio de l\u2019Eixample cuando decidi\u00f3 que quer\u00eda escribir. Iban las tres juntas: la madre y las dos hijas, la m\u00e1s joven de las dos era <strong>Albina<\/strong>. Entonces solo ten\u00eda unos quince a\u00f1os y s\u00ed, -la calculadora no se equivoca- hablamos de hacia 1927. La amiga, toda dulzura y para hacerles eso que llaman una gracia, comenz\u00f3 a acariciale cabello y rostro \u201cguapa, guapa&#8230;\u201d le dec\u00eda. Pero as\u00ed que vio a la mayor, la sonrisa se le fundi\u00f3 en una boca abierta \u201cEsta s\u00ed que es guapa!\u201d. Al salir, <strong>Albina<\/strong> lo tuvo bastante m\u00e1s que claro: \u201cA partir de ahora, \u00a1te vas t\u00fa a ver a tus amigas! Yo, me busco un trabajo\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Un concurso literario de la revista <i>El hogar y la moda<\/i> le concedi\u00f3 su deseo. A partir de entonces, <strong>Albina<\/strong> se convirti\u00f3 en articulista, de izquierda y feminista, a quien no le temblaban ni pluma ni garras a la hora de defender la literatura catalana, sobre todo el teatro, ni tampoco para subrayar el papel de las mujeres en el escenario pol\u00edtico y cultural de su tiempo. <i>La Rambla<\/i>, o el peri\u00f3dico dirigido por <strong>Daniel Cardona<\/strong>, <i>Nosaltres sols <\/i>(Nosotros solos), fueron las primeras p\u00e1ginas que publicaron el nombre de <strong>Albina Francitorra<\/strong> a finales de los a\u00f1os 20 y a principios de los 30.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><figure id=\"attachment_27051\" aria-describedby=\"caption-attachment-27051\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-27051\" style=\"--smush-placeholder-width: 210px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 210\/286;margin: 6px; float: right;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/p1240556.jpg\" title=\"Albina Francitorra i Tom\u00e0s Roig el dia del seu casament. Gener 1932\" class=\"caption lazyload\" height=\"286\" width=\"210\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/p1240556.jpg 1831w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/p1240556-220x300.jpg 220w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/p1240556-735x1000.jpg 735w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/p1240556-768x1045.jpg 768w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/p1240556-1129x1536.jpg 1129w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/p1240556-1505x2048.jpg 1505w\" data-sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27051\" class=\"wp-caption-text\">Albina Francitorra i Tom\u00e0s Roig el dia del seu casament. Gener 1932<\/figcaption><\/figure><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Sin embargo, en 1931 le lleg\u00f3 la historia de amor que iba a cambiarle el mundo \u2013como dice la canci\u00f3n-. \u201cEn casa, con que escriba uno, ya hay bastante\u201d. <strong>Tom\u00e0s Roig<\/strong> respondi\u00f3 as\u00ed a los textos que la joven <strong>Albina<\/strong> le ense\u00f1aba, buscando apoyo del hombre que ella admiraba y quer\u00eda, y que solo supo alzarle un gesto dom\u00e9stico que ella confundi\u00f3 \u2013cosas del amor- con un dictamen est\u00e9tico: \u201cYo pens\u00e9 que escrib\u00eda mal, y lo acept\u00e9\u201d. Abogado y hombre de letras, fue respetuoso con las ideas de su esposa, mujer que vot\u00f3 en las primeras elecciones de <i>nuestra <\/i>historia, totalmente disconforme con la ideolog\u00eda de su marido, fiel a la Lliga. Fue un \u201cbuen hombre\u201d \u2013lo define- un honrado padre de familia de siete hijos que <strong>Albina<\/strong> cri\u00f3, educ\u00f3 y ense\u00f1\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Todav\u00eda escribi\u00f3 durante alg\u00fan tiempo m\u00e1s, en la <i>Hoja Dominical <\/i>de la parroquia y en el peri\u00f3dico <i>Pres\u00e8ncia <\/i>de Girona. La guerra la sorprendi\u00f3 con cuatro hijos, y la posguerra con un marido en la c\u00e1rcel que sin Dios y con ayuda de sus amigos a duras penas consigui\u00f3 sacar de all\u00ed. Penas y trabajos que poco a poco la encaminaron en el trabajo de madre, que le fue inundando, pausada e invariablemente, todo el tiempo. Una pleamar que de las fiestas infantiles hizo encuentros literarios; donde en lugar de payasos se encontraban poetas y artistas; y donde en lugar de carcajadas, se reun\u00edan belleza y humor. Fiestas que \u2013porque todo hay que decirlo- los hijos le reprochar\u00edan m\u00e1s de una vez, porque ellos hubieran preferido tener payasos y hacer todo aquello que a ellos les gustaba, y no lo que complac\u00eda a sus padres.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">El sol mana por la ventana y ba\u00f1a las estanter\u00edas, desbordadas de libros, mientras <strong>Albina<\/strong>, sentada al borde de la cama, cavila en silencio. Hay chispas ir\u00f3nicas en sus ojos, cuando hablan; hay cinismo en las respuestas que no quiere dar. Ciertamente, el mundo parece hecho del rev\u00e9s, porque en sus ojos me parece adivinar, no la mirada de su madre, sino la de su hija. <i>Orlando <\/i>y <i>Ramona Ad\u00e9u<\/i>. \u00bfEs el tiempo hijo de una jerarqu\u00eda?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u201c\u00a1Hoy toca paella!\u201d celebra la camarera mientras entra, bandeja en mano; y <strong>Albina<\/strong> me dedica una mirada divertida, c\u00f3mplice, justo media hora despu\u00e9s de haberme dicho, en el patio interior \u2013ahora jard\u00edn residencial- que all\u00ed la comida es un asco.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Albina Francitorra<\/strong> no es la \u201cmadre del torero\u201d. <strong>Albina<\/strong> es la raz\u00f3n geom\u00e9trica que explica la perfecci\u00f3n emotiva, el equilibrio cautivador \u2013como el del vaso de agua que un acr\u00f3bata hacer girar al borde de su p\u00e9rtiga- que descansa entre una mirada y su escritura. Hay un \u00e1ngel en esa habitaci\u00f3n, que pasa y se sienta todas las tardes para devolverle la visita.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nada m\u00e1s pisar la habitaci\u00f3n me llev\u00e9 la mano a la boca. No me atrev\u00eda ni a respirar. En las estanter\u00edas, junto a la cama donde ahora duerme cada noche, no pude contar la cantidad de fotos que hab\u00eda de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":68,"featured_media":27049,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26523],"tags":[27576,27578,27577,27575,27579,27580],"class_list":["post-55224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-es-personajes-es-memoria","tag-albina-francitorra","tag-daniel-cardona","tag-la-rambla","tag-montserrat-roig","tag-presencia","tag-tomas-roig"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nada m\u00e1s pisar la habitaci\u00f3n me llev\u00e9 la mano a la boca. No me atrev\u00eda ni a respirar. En las estanter\u00edas, junto a la cama donde ahora duerme cada noche,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nada m\u00e1s pisar la habitaci\u00f3n me llev\u00e9 la mano a la boca. No me atrev\u00eda ni a respirar. En las estanter\u00edas, junto a la cama donde ahora duerme cada noche,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-09-09T19:30:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/fraci1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Betsab\u00e9 Garc\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Betsab\u00e9 Garc\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Betsab\u00e9 Garc\u00eda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77a45f955f10d323188c801d7ec7696e\"},\"headline\":\"Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig\",\"datePublished\":\"2011-09-09T19:30:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/\"},\"wordCount\":1133,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/09\\\/fraci1.jpg\",\"keywords\":[\"Albina Francitorra\",\"Daniel Cardona\",\"La Rambla\",\"Montserrat Roig\",\"Presencia\",\"Tomas Roig\"],\"articleSection\":[\"Personajes\"],\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/\",\"name\":\"Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/09\\\/fraci1.jpg\",\"datePublished\":\"2011-09-09T19:30:09+00:00\",\"description\":\"Nada m\u00e1s pisar la habitaci\u00f3n me llev\u00e9 la mano a la boca. No me atrev\u00eda ni a respirar. En las estanter\u00edas, junto a la cama donde ahora duerme cada noche,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/09\\\/fraci1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/09\\\/fraci1.jpg\",\"width\":200,\"height\":267},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/la-independent\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Memoria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/es-memoria\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Personajes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/tema\\\/es-memoria\\\/es-personajes-es-memoria\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/77a45f955f10d323188c801d7ec7696e\",\"name\":\"Betsab\u00e9 Garc\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/6490068a0fd8de3d92a6057083a0955f.jpg?ver=1791401359\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/6490068a0fd8de3d92a6057083a0955f.jpg?ver=1791401359\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/6490068a0fd8de3d92a6057083a0955f.jpg?ver=1791401359\",\"caption\":\"Betsab\u00e9 Garc\u00eda\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/es\\\/author\\\/betsabe\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig | La Independent","description":"Nada m\u00e1s pisar la habitaci\u00f3n me llev\u00e9 la mano a la boca. No me atrev\u00eda ni a respirar. En las estanter\u00edas, junto a la cama donde ahora duerme cada noche,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig | La Independent","og_description":"Nada m\u00e1s pisar la habitaci\u00f3n me llev\u00e9 la mano a la boca. No me atrev\u00eda ni a respirar. En las estanter\u00edas, junto a la cama donde ahora duerme cada noche,","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2011-09-09T19:30:09+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/fraci1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Betsab\u00e9 Garc\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Betsab\u00e9 Garc\u00eda","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/"},"author":{"name":"Betsab\u00e9 Garc\u00eda","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/77a45f955f10d323188c801d7ec7696e"},"headline":"Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig","datePublished":"2011-09-09T19:30:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/"},"wordCount":1133,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/fraci1.jpg","keywords":["Albina Francitorra","Daniel Cardona","La Rambla","Montserrat Roig","Presencia","Tomas Roig"],"articleSection":["Personajes"],"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/","name":"Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/fraci1.jpg","datePublished":"2011-09-09T19:30:09+00:00","description":"Nada m\u00e1s pisar la habitaci\u00f3n me llev\u00e9 la mano a la boca. No me atrev\u00eda ni a respirar. En las estanter\u00edas, junto a la cama donde ahora duerme cada noche,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/fraci1.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/fraci1.jpg","width":200,"height":267},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/desde-el-silencio-de-albina-francitorra-a-montserrat-roig\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/la-independent\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Memoria","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/es-memoria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Personajes","item":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/tema\/es-memoria\/es-personajes-es-memoria\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Desde el silencio: de Albina Francitorra a Montserrat Roig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/#\/schema\/person\/77a45f955f10d323188c801d7ec7696e","name":"Betsab\u00e9 Garc\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/6490068a0fd8de3d92a6057083a0955f.jpg?ver=1791401359","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/6490068a0fd8de3d92a6057083a0955f.jpg?ver=1791401359","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/6490068a0fd8de3d92a6057083a0955f.jpg?ver=1791401359","caption":"Betsab\u00e9 Garc\u00eda"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/author\/betsabe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/68"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55224"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55224\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}