{"id":91872,"date":"2026-03-19T20:53:41","date_gmt":"2026-03-19T19:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/?p=91872"},"modified":"2026-03-20T19:54:13","modified_gmt":"2026-03-20T18:54:13","slug":"artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/","title":{"rendered":"Artesana a la ruta cubana de la seda"},"content":{"rendered":"\n

Per Lisandra Fari\u00f1as<\/strong>. SemLac<\/p>\n\n\n\n


En un local del Barri Xin\u00e8s de l’Havana, entre capolls de colors, olis essencials, plantes diverses i fils, Dalgis Chaviano Rosales teixeix una hist\u00f2ria que ve des de lluny. No sols de la tradici\u00f3 familiar d’artesans i llevadores que porta en la sang, sin\u00f3 d’una ruta mil\u00b7len\u00e0ria que connecta a la Xina amb el cor de Centre Havana, en la capital de la naci\u00f3 del Carib.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Als seus 50 anys, aquesta economista de formaci\u00f3 i artista de vocaci\u00f3 lidera \u201cSedavid\u201d, un projecte que ha aconseguit el que semblava una fantasia: convertir la seda cubana en bijuteria, cosm\u00e8tica natural, paper ecol\u00f2gic i una eina de transformaci\u00f3 social.<\/p>\n\n\n\n

Els fils i capolls de colors brillants que avui utilitza en les seves peces s\u00f3n fruit inicial d’un projecte cient\u00edfic desenvolupat en l’Estaci\u00f3 Experimental de Pastures i Farratge Indi Hatuey, situada en l’occidental prov\u00edncia de Matances, a poc m\u00e9s de 100 quil\u00f2metres de l’Havana.<\/p>\n\n\n\n

El motor impulsor de \u201cSedavid\u201d va ser aquesta iniciativa dedicada a la cria del cuc de seda (Bombyx mori) i al cultiu de la morera (Morus alba), planta que \u00e9s el seu \u00fanic aliment.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La filosofia de \u201cSedavid\u201d \u00e9s l’aprofitament total i el respecte pel cicle de la vida, comenta Chaviano Rosales. Fotos: SEMlac Cuba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n


\u201cGr\u00e0cies a indi Hatuey<\/strong> i als seus especialistes \u2014Dairon i Marl\u00e9n<\/strong>, dues persones encantadores que van dirigir la sericultura experimental durant gaireb\u00e9 15 anys\u2014, vaig poder con\u00e8ixer a fons tots els processos vinculats amb l’obtenci\u00f3 de la seda i em vaig enamorar d’ella\u201d, comenta Chaviano Rosales<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Ells tenien capolls emmagatzemats i volien expandir el seu \u00fas m\u00e9s enll\u00e0 de la recerca. Participaven en fires d’artesans buscant qui don\u00e9s vida a aquesta mat\u00e8ria primera. Va ser en una d’aquestes activitats que una amiga li va dir: \u201cMira, tu que sempre est\u00e0s inventant, vols provar fer alguna cosa amb aquest capoll?\u201d, recorda l’emprenedora.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa meva primera reacci\u00f3 va ser la de tots: \u2018A Cuba hi ha seda?\u2019\u201d, riu. \u201cVaig investigar una mica qu\u00e8 podia fer amb un capoll, que a m\u00e9s el veia com una cosa dura, rara. Quan vaig comen\u00e7ar a con\u00e8ixer tot el que es podia fer, vaig virar a l’altre dia i li vaig dir: \u2018Dona’m capolls, que far\u00e9 seda\u2019\u201d, compte.<\/p>\n\n\n\n

Poc despr\u00e9s, Dairon va viatjar a l’Havana per a con\u00e8ixer el seu treball i oferir-li tot el suport necessari per a comen\u00e7ar. Mesos m\u00e9s tard, Chaviano Rosales va obtenir el segon lloc en el concurs Arteseda, una iniciativa de la pr\u00f2pia estaci\u00f3 experimental per a promoure el treball d’artesanes de tot el pa\u00eds amb el fil de seda cub\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La col\u00b7laboraci\u00f3 amb especialistes de la Estacion Experimental de Pastos<\/strong> y Forraje. Indi Hatuey li va permetre a Chaviano Rosales con\u00e8ixer a fons els processos vinculats amb l’obtenci\u00f3 de la seda. Foto: SEMlac Cuba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per\u00f2 la relaci\u00f3 d’aquesta cubana amb l’art manual ve de m\u00e9s enrere. \u201cSedavid neix de la fascinaci\u00f3 per la seda, per\u00f2 tamb\u00e9 d’un projecte familiar. El meu avi artes\u00e0, les meves \u00e0vies del camp amb el seu coneixement de les plantes, em porten d’algun mode a aquest cam\u00ed\u201d, explica a SEMlac.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl nom de l’emprenedoria \u00e9s, a m\u00e9s, una al\u00b7lusi\u00f3 a seda i vida, i tamb\u00e9 un joc de paraules amb el nom del meu fill menor, David\u201d, agrega.<\/p>\n\n\n\n

La seva hist\u00f2ria, no obstant aix\u00f2, no va comen\u00e7ar amb un cuc, sin\u00f3 amb la necessitat de cuidar al seu fill major. \u201cLa meva inquietud per la cosm\u00e8tica sorgeix per ell. Tenia vitiligen des dels 10 anys i protegir la seva pell era una necessitat familiar. Quan vaig veure que el que usava per a ell li servia a uns altres, vaig saber que calia compartir-ho\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Aquest saber fer, unit al descobriment de la sericultura en 2020, va detonar una passi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Un ecosistema que no es malgasta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La filosofia de \u201cSedavid\u201d \u00e9s l’aprofitament total i el respecte pel cicle de la vida. Res sobra. Els capolls que no es converteixen en fil o en aretes o collarets, s’utilitzen per a extreure sericina, una prote\u00efna rica en propietats que Chaviano Rosales<\/strong> incorpora en els seus sabons, s\u00e9rum i t\u00f2nics.<\/p>\n\n\n\n

La cris\u00e1lida que queda dins, si no aconsegueix sortir com a arna, es transforma en oli. Fins i tot les restes de fil \u2014els petits nusos o fragments que no serveixen per a teixir\u2014 es converteixen en el farciment de almohaditas relaxants, barrejats amb ess\u00e8ncies naturals. \u201cLa llana de seda l’aprofitem tota\u201d, explica.<\/p>\n\n\n\n

El paper on es crien els cucs tamb\u00e9 es recicla per a fer targetes i envasos ecol\u00f2gics. \u201cEn la sericultura es pot aprofitar tot i en Sedavid ens hem proposat no llen\u00e7ar absolutament res, ni tan sols una mica de fil que es talli\u201d, assegura l’artesana.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAix\u00f2 ens parla d’un cicle; d’un respecte per la mat\u00e8ria primera, que \u00e9s tamb\u00e9 un respecte per a nosaltres mateixes i pel planeta\u201d, diu.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Els capolls que no es converteixen en fil o en arrecades o collarets, s’utilitzen per a extreure sericina, una prote\u00efna que utilitzo en els productes de cosm\u00e8tica natural, explica l’emprenedora. Foto: SEMlac Cuba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aquesta l\u00f2gica d’economia circular la va portar tamb\u00e9 a incursionar en la moda sostenible. Amb agulla i fil de seda, Dalgis rescata peces amb taques o petits trencaments, i les transforma en peces \u00faniques mitjan\u00e7ant brodats. \u201cSalvem la pe\u00e7a, li donem una altra oportunitat, per\u00f2 amb molt m\u00e9s valor ara\u201d, apunta.<\/p>\n\n\n\n

Teixir xarxes, no compet\u00e8ncia<\/strong>
A aquesta emprenedora li satisf\u00e0 formar part del que ella diu \u201cel gremi de la seda\u201d, una xarxa d’artesanes, artesans, teixidors i sericultores que s’ha est\u00e8s pel pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

\u201cL’interessant \u00e9s que som homes i dones, des de la sembra de la morera fins a la part artesanal. Ens mantenim units, ens recolzem, ens diem com va la teva cria, com va el teu teixit\u201d, explica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSempre dic que les emprenedories som complements, no compet\u00e8ncia. Si jo potencio el que tu fas, ens enfortim. Si no, seguim en el mateix tancament\u201d, considera.<\/p>\n\n\n\n

En aquesta comunitat, Chaviano Rosales destaca el paper de dones com Mary <\/strong>\u2013a la prov\u00edncia de Mayabeque, a 35 quil\u00f2metres de la capital\u2013, la primera del grup a animar-se a criar els seus propis cucs. \u201cPer a mi t\u00e9 un valor immens. Va ser la primera que va dir: \u2018Jo criar\u00e9 i tindr\u00e9 la meva pr\u00f2pia mat\u00e8ria primera\u2019. I ens transmet la seva experi\u00e8ncia, ens assessora. Aquest intercanvi de sabers \u00e9s la base fonamental\u201d, apunta.<\/p>\n\n\n\n

Al seu judici, ser dona emprenedora a Cuba implica un desafiament doble. Si b\u00e9 reconeix que el cam\u00ed de la seda li ha obert moltes portes \u2014com ser nomenada promotora cultural del Barri Xin\u00e8s i tenir un espai a la seva Casa Museu\u2014, tamb\u00e9 enfronta situacions que evidencien les bretxes de g\u00e8nere.<\/p>\n\n\n\n

\u201cQuan negociar\u00e0s amb homes, a vegades et veuen com una dona sola i pregunten: \u2018I per qu\u00e8 est\u00e0s sola? Per qu\u00e8 no tens parella?\u2019. Com si fos obligatori. A vegades hi ha un assetjament disfressat. Tu parlar\u00e0s de negoci i et tracten en to de conquesta\u201d, assenyala.<\/p>\n\n\n\n

\u201cAix\u00f2 \u00e9s un repte. Et toca enfrontar-te doble: com a comunicadora del teu propi negoci i com a dona\u201d, diu.<\/p>\n\n\n\n

Malgrat aix\u00f2, assegura que ha tingut \u201cm\u00e9s oportunitats que desafiaments. El principal \u00e9s reinventar-nos tots els dies. Avui no hi ha sab\u00f3, dem\u00e0 no hi ha encenall, per\u00f2 cal continuar creant. La paraula d’ordre \u00e9s resili\u00e8ncia. I les emprenedores ens unim per a no rendir-nos en el cam\u00ed\u201d, apunta.<\/p>\n\n\n\n

Sembrar cultura i somnis<\/strong>
El prop\u00f2sit de \u201cSedavid\u201d va m\u00e9s enll\u00e0 de vendre. La seva missi\u00f3 s’ha expandit cap a la comunitat. Com a promotora cultural, Chaviano Rosales imparteix tallers per a nenes i nens de les escoles del barri. Els parla de l’hor\u00f2scop xin\u00e8s, de l’origen de la seda, del significat del Any Nou Llunar. Els ensenya a cosir un bot\u00f3, a posar-li valor al fet a m\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

“Sedavid\u201d t\u00e9 la seva seu en un local del Barri Xin\u00e8s de l’Havana. Foto: SEMlac Cuba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cLa comunitat xinesa ha envellit i s’estan perdent moltes tradicions. Si no les transmets, es perden. Per aix\u00f2 treballem amb els nens, perqu\u00e8 s\u00e0piguen on estan, quin \u00e9s el valor del seu barri. \u00c9s l’\u00fanica manera de mantenir-ho viu\u201d, reflexiona.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

El prop\u00f2sit de \u201cSedavid\u201d va m\u00e9s enll\u00e0 de vendre, afirma la seva fundadora, qui ofereix tallers a nenes i nens del barri xin\u00e8s sobre els seus or\u00edgens i tradicions. Foto: SEMlac Cuba<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El seu taller s’ha convertit tamb\u00e9 en punt de trobada per a viatgers curiosos. \u201cFa poc va venir una parella de xinesos i la noia, en veure els cucs, es va emocionar. Em va dir que li recordava la seva inf\u00e0ncia, perqu\u00e8 la seva fam\u00edlia a la Xina era criadora de seda. Aix\u00f2 et retroalimenta\u201d, comenta.<\/p>\n\n\n\n

Actualment, aquesta emprenedora estudia Farm\u00e0cia per a aprofundir en les propietats dels productes que elabora. Ja t\u00e9 contracte amb l’Institut de Medicina Esportiva, al qual proveeix d’una l\u00ednia de productes per a massatges.<\/p>\n\n\n\n

Parla tamb\u00e9 d’altres projectes, com la producci\u00f3 de fil de sutura a partir de la seda, que Cuba implementa en textileras com Ilatex, a l’Havana, amb l’assessorament de centres de recerca. \u201cAix\u00f2 ens motiva molt a les petites productores. Saber que podem aportar, encara que sigui des del nostre lloc, a un producte tan sensible per al sistema de salut, ens fa sentir part d’una cosa m\u00e9s gran\u201d, sost\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

El seu somni \u00e9s completar el cercle virtu\u00f3s de \u201cSedavid\u201d: un projecte que abasti l’alimentaci\u00f3 sana (amb productes derivats de la morera), la cura del cos (amb la cosm\u00e8tica) i el benestar de la ment (amb espais de relaxaci\u00f3).<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl meu major assoliment \u00e9s donar a con\u00e8ixer que existeix seda a Cuba i que som aqu\u00ed, en el Barri Xin\u00e8s, en el lloc correcte, en el moment correcte i amb les persones correctes\u201d, assegura conven\u00e7uda.<\/p>\n\n\n\n

Quan se li pregunta pel valor del que fa, mira els capolls que descansen en una cistella i somriu. \u201cD’un capoll es poden treure fins a 1500 metres de fil. Per\u00f2 aix\u00f2 no \u00e9s el m\u00e9s important\u201d, apunta.<\/p>\n\n\n\n

Ella prefereix la lentitud de l’agulla a la pressa de la m\u00e0quina. \u201cLa pe\u00e7a que es fa amb amor, amb l’energia de les teves mans, t\u00e9 un altre valor\u201d, assegura.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNo importa que es demori m\u00e9s. T\u00e9 aquest temps teu, aquesta hist\u00f2ria que li poses. I quan la persona la porta posada, coneix d’on ve i tot el que hi ha darrere, la valora d’una altra manera\u201d, afirma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un local del Barri Xin\u00e8s de l’Havana, entre capolls de colors, olis essencials, plantes diverses i fils, Dalgis Chaviano Rosers teixeix una hist\u00f2ria que ve des de lluny. No sols de la tradici\u00f3 familiar d’artesans i llevadores que porta en la sang, sin\u00f3 d’una ruta mil\u00b7len\u00e0ria que connecta a la Xina amb el cor de Centre Havana, en la capital de la naci\u00f3 del Carib.<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":91873,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26283,26575],"tags":[49572,54401,47293,54402,48668,47631,54326,54324,47753],"class_list":["post-91872","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lideratge","category-empresarial","tag-artesania","tag-barri-xines-havana","tag-cuba-3","tag-dalgis-chaviano-rosales","tag-la-havana-2","tag-lisandra-farinas-2","tag-mayabequew","tag-sedavid","tag-semlac-2"],"yoast_head":"\nArtesana a la ruta cubana de la seda | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En un local del Barri Xin\u00e8s de l'Havana, entre capolls de colors, olis essencials, plantes diverses i fils, Dalgis Chaviano Rosers teixeix una hist\u00f2ria que ve des de lluny. No sols de la tradici\u00f3 familiar d'artesans i llevadores que porta en la sang, sin\u00f3 d'una ruta mil\u00b7len\u00e0ria que connecta a la Xina amb el cor de Centre Havana, en la capital de la naci\u00f3 del Carib.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artesana a la ruta cubana de la seda | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En un local del Barri Xin\u00e8s de l'Havana, entre capolls de colors, olis essencials, plantes diverses i fils, Dalgis Chaviano Rosers teixeix una hist\u00f2ria que ve des de lluny. No sols de la tradici\u00f3 familiar d'artesans i llevadores que porta en la sang, sin\u00f3 d'una ruta mil\u00b7len\u00e0ria que connecta a la Xina amb el cor de Centre Havana, en la capital de la naci\u00f3 del Carib.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-19T19:53:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T18:54:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cuba-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"690\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Independent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Independent\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f\"},\"headline\":\"Artesana a la ruta cubana de la seda\",\"datePublished\":\"2026-03-19T19:53:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T18:54:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/\"},\"wordCount\":1869,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cuba-1.jpg\",\"keywords\":[\"artesania\",\"Barri Xin\u00e9s Havana\",\"Cuba\",\"Dalgis Chaviano Rosales\",\"La Havana\",\"Lisandra Fari\u00f1as\",\"Mayabequew\",\"Sedavid\",\"SemLac\"],\"articleSection\":[\"Apoderament i Lideratge\",\"Empresarial\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/\",\"name\":\"Artesana a la ruta cubana de la seda | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cuba-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-19T19:53:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T18:54:13+00:00\",\"description\":\"En un local del Barri Xin\u00e8s de l'Havana, entre capolls de colors, olis essencials, plantes diverses i fils, Dalgis Chaviano Rosers teixeix una hist\u00f2ria que ve des de lluny. No sols de la tradici\u00f3 familiar d'artesans i llevadores que porta en la sang, sin\u00f3 d'una ruta mil\u00b7len\u00e0ria que connecta a la Xina amb el cor de Centre Havana, en la capital de la naci\u00f3 del Carib.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cuba-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/cuba-1.jpg\",\"width\":690,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apoderament i Lideratge\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/lideratge\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Empresarial\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/lideratge\\\/empresarial\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Artesana a la ruta cubana de la seda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f\",\"name\":\"La Independent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791995341\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791995341\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791995341\",\"caption\":\"La Independent\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/redaccio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artesana a la ruta cubana de la seda | La Independent","description":"En un local del Barri Xin\u00e8s de l'Havana, entre capolls de colors, olis essencials, plantes diverses i fils, Dalgis Chaviano Rosers teixeix una hist\u00f2ria que ve des de lluny. No sols de la tradici\u00f3 familiar d'artesans i llevadores que porta en la sang, sin\u00f3 d'una ruta mil\u00b7len\u00e0ria que connecta a la Xina amb el cor de Centre Havana, en la capital de la naci\u00f3 del Carib.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Artesana a la ruta cubana de la seda | La Independent","og_description":"En un local del Barri Xin\u00e8s de l'Havana, entre capolls de colors, olis essencials, plantes diverses i fils, Dalgis Chaviano Rosers teixeix una hist\u00f2ria que ve des de lluny. No sols de la tradici\u00f3 familiar d'artesans i llevadores que porta en la sang, sin\u00f3 d'una ruta mil\u00b7len\u00e0ria que connecta a la Xina amb el cor de Centre Havana, en la capital de la naci\u00f3 del Carib.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2026-03-19T19:53:41+00:00","article_modified_time":"2026-03-20T18:54:13+00:00","og_image":[{"width":690,"height":425,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cuba-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Independent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La Independent","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/"},"author":{"name":"La Independent","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f"},"headline":"Artesana a la ruta cubana de la seda","datePublished":"2026-03-19T19:53:41+00:00","dateModified":"2026-03-20T18:54:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/"},"wordCount":1869,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cuba-1.jpg","keywords":["artesania","Barri Xin\u00e9s Havana","Cuba","Dalgis Chaviano Rosales","La Havana","Lisandra Fari\u00f1as","Mayabequew","Sedavid","SemLac"],"articleSection":["Apoderament i Lideratge","Empresarial"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/","name":"Artesana a la ruta cubana de la seda | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cuba-1.jpg","datePublished":"2026-03-19T19:53:41+00:00","dateModified":"2026-03-20T18:54:13+00:00","description":"En un local del Barri Xin\u00e8s de l'Havana, entre capolls de colors, olis essencials, plantes diverses i fils, Dalgis Chaviano Rosers teixeix una hist\u00f2ria que ve des de lluny. No sols de la tradici\u00f3 familiar d'artesans i llevadores que porta en la sang, sin\u00f3 d'una ruta mil\u00b7len\u00e0ria que connecta a la Xina amb el cor de Centre Havana, en la capital de la naci\u00f3 del Carib.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cuba-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cuba-1.jpg","width":690,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/artesana-a-la-ruta-cubana-de-la-seda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apoderament i Lideratge","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/lideratge\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Empresarial","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/lideratge\/empresarial\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Artesana a la ruta cubana de la seda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f","name":"La Independent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791995341","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791995341","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ee2ec4851a38027c184dd6645846647e.jpg?ver=1791995341","caption":"La Independent"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/redaccio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91872\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91872"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91872"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}