{"id":69743,"date":"2022-03-10T11:15:22","date_gmt":"2022-03-10T10:15:22","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/"},"modified":"2023-03-19T18:25:43","modified_gmt":"2023-03-19T17:25:43","slug":"entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/","title":{"rendered":"Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de “Terres mortes”"},"content":{"rendered":"\n
N\u00faria Bendicho va n\u00e9ixer el 1995 i al gener del 2021 publicava la seva primera novel\u00b7la amb l’editorial Anagrama. <\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Fou just un any despr\u00e9s que el jurat del 5\u00e8 Premi Llibres Anagrama de Novel\u00b7la que va guanyar l’Anna Ballbona<\/strong> amb “No soc aqu\u00ed” la valor\u00e9s molt positivament i en recoman\u00e9s la publicaci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
El gener d’enguany la novel\u00b7la ja va per la quarta edici\u00f3 i des de la seva publicaci\u00f3 ha estat finalista del XXII Premi Llibreter i del Premi \u00d2mnium a la Millor Novel\u00b7la de l’Any 2021.<\/p>\n\n\n\n
Aquesta irrupci\u00f3 d’una noia jove que ha estudiat filosofia per\u00f2 tamb\u00e9 s’anomena autodidacta i que ha viatjat molt i ha llegit sobretot els cl\u00e0ssics ha sorpr\u00e8s per la for\u00e7a amb qu\u00e8 entra al panorama literari catal\u00e0 i per l’acceptaci\u00f3 que ha generat entre el p\u00fablic.<\/p>\n\n\n\n
En aquesta entrevista parlo amb ella de la novel\u00b7la i de moltes altres coses que sorgeixen.<\/p>\n\n\n\n
Com has viscut aquest reconeixement tan un\u00e0nime per part de jurats, llibreries, p\u00fablic lector i premsa dels darrers dos anys? T’ho esperaves?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Ning\u00fa no espera que la seva primera novel\u00b7la triomfi i emocioni a tanta gent. Quan comences a escriure, et fas un tip de sentir que viure de l’escriptura \u00e9s molt complicat i que millor que et dediquis a una altra cosa. Poca gent confia que far\u00e0s una bona pe\u00e7a, perqu\u00e8 fer una bona pe\u00e7a requereix molt esfor\u00e7, talent i capacitat cr\u00edtica per poder discernir si all\u00f2 que escrius paga la pena o no. Jo vaig intentar no vacil\u00b7lar i lluitar per acabar-la. Tenia la intu\u00efci\u00f3 que agradaria almenys a un p\u00fablic molt llegit, perqu\u00e8 he dedicat quatre anys de la meva vida a cuidar cada detall de la novel\u00b7la i a pintar amb paraules all\u00f2 que he apr\u00e8s dels meus mestres, persones que dominaven la llengua i entenien la condici\u00f3 humana.<\/p>\n\n\n\n
Com sorgeix la primera idea d’aquesta novel\u00b7la i com arribes a presentar-la al premi de l’editorial Anagrama? El confinament per la pand\u00e8mia hi t\u00e9 alguna relaci\u00f3?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
A voltes m’apareixen escenes que no puc esborrar de la mem\u00f2ria i que mica en mica acaben convertint-se en una novel\u00b7la. Quan tinc tota l’estructura creada, comen\u00e7o a escriure-la. El confinament no hi t\u00e9 res a veure, perqu\u00e8 Anagrama em va dir que em publicava dos mesos abans que l’Estat ens obligu\u00e9s a tancar-nos a casa. De fet, durant el confinament vaig dedicar molt poc temps a la literatura. Estava massa ocupada intentant comprendre la violaci\u00f3 de drets fonamentals que exercia l’Estat en aquell moment i llegint sobre els fraus fiscals de Joan Carles I i els dos articles constitucionals que el protegeixen de forma absolutista i autorit\u00e0ria.<\/p>\n\n\n\n
La teva potent i intensa estrena com a autora impressiona perqu\u00e8 la hist\u00f2ria \u00e9s molt s\u00f2rdida i molt tr\u00e0gica, per\u00f2, m\u00e9s enll\u00e0 de la hist\u00f2ria, com a lectora tens la sensaci\u00f3 que ens sacseges cont\u00ednuament i que ens obres molts interrogants sobre q\u00fcestions \u00e8tiques i morals. Era la teva intenci\u00f3?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Cap escriptor pret\u00e9n que la seva obra deixi indiferent al lector. En el meu cas, emper\u00f2, no vaig adonar-me del grau de trucul\u00e8ncia de l’obra fins que vaig acabar-la i em vaig disposar a pensar-la. De fet, temia que fos massa violenta i que Anagrama la rebutg\u00e9s. Tenia molt clar que volia escriure una obra que a mi m’agrad\u00e9s, que m’ofer\u00eds plaer a mi en el moment de llegir-la. Eren inevitables, doncs, les similituds de “Terres mortes” amb les obres que m’apassionen: “La mort i la primavera” de Rodoreda, <\/strong>“Absalom, Absalom” de William Faulkner<\/strong>…<\/p>\n\n\n\n
Has fet una novel\u00b7la rural i tu ets de ciutat. T’ajudava l’entorn rural a fer-ho m\u00e9s terrible o qualsevol dels fets exposats es podrien explicar de forma similar situats en un entorn urb\u00e0?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
L’\u00e9sser hum\u00e0, per desgr\u00e0cia, \u00e9s el mateix a tot arreu. Quan era petita pensava que ten\u00edem molta sort perqu\u00e8 la gent bona era majoria. Ara ja no penso aix\u00ed. Crec que no ens adonem del dolor que causem perqu\u00e8 poca gent \u00e9s capa\u00e7 d’analitzar-se o atrevir-se a recon\u00e8ixer la pr\u00f2pia crueltat. Si hagu\u00e9s escrit una novel\u00b7la ambientada en un espai urb\u00e0, la brutalitat dels meus personatges seria la mateixa. No vaig preguntar-me per quin motiu situava la meva hist\u00f2ria al m\u00f3n rural. Em va sortir de forma natural perqu\u00e8 gran part de la literatura que he llegit \u00e9s de gent que treballa la terra. Suposo que no concebia la literatura d’una altra manera.<\/p>\n\n\n\n
La hist\u00f2ria est\u00e0 narrada de manera atemporal i tamb\u00e9 costa de situar geogr\u00e0ficament, sembla que aix\u00f2 per tu no \u00e9s important i et centres m\u00e9s en qu\u00e8 coneguem cadascun dels personatges a partir del seu propi infern i visi\u00f3 del que va passant en primera persona. Aix\u00f2 li dona una dimensi\u00f3 m\u00e9s pol\u00edtica i moral a la novel\u00b7la perqu\u00e8 sembla que narris fets que han passat i seguiran passant arreu. Ho expliques amb voluntat de canviar-ho o amb una certa resignaci\u00f3?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Volia narrar personatges que exemplifiquessin la condici\u00f3 humana. El fet de no situar-los temporalment ni espacialment m’ha perm\u00e8s universalitzar-los d’alguna manera. A voltes deixo anar sent\u00e8ncies moralitzadores com si baix\u00e9s D\u00e9u del cel a explicar-nos com hem de viure. Soc una moralista, jo! M’ho diuen tots els amics.<\/p>\n\n\n\n
De quines fonts liter\u00e0ries, cinematogr\u00e0fiques i teatrals beu la teva obra? S\u00f3n molt diferents de les que t’han atribu\u00eft a partir de l’\u00e8xit d’aquest primer treball literari?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
A la primera roda de premsa vaig expressar els meus referents fonamentals, aix\u00ed que vaig deixar molt preparada gran part de la feina dels cr\u00edtics i els periodistes. Tinc una obsessi\u00f3 amb William Faulkner, per\u00f2 a la meva obra tamb\u00e9 hi ha molt de Thomas Bernhard<\/strong>, que \u00e9s radicalment diferent de l’americ\u00e0. No puc amagar la meva admiraci\u00f3 cap a V\u00edctor Catal\u00e0<\/strong> o Merc\u00e8 Rodoreda, aix\u00ed com tampoc puc negar la influ\u00e8ncia que la prosa de Prudenci Bertrana<\/strong> ha tingut en la meva obra. Les imatges po\u00e8tiques de Guimer\u00e0<\/strong> em semblen una del\u00edcia; a voltes m’ha fet arribar a l’\u00e8xtasi amb nom\u00e9s una frase. Miro poc cinema, per\u00f2 quan un director m’agrada, l’esgoto. He vist quasi totes les obres de Bu\u00f1uel, Victor Erice, Berlanga, Ulrich Seidl<\/strong>… Una autora teatral brillant que es mereix el Nobel i que aqu\u00ed es coneix poc \u00e9s Caryl Churchill<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
A la novel\u00b7la tots els personatges masculins tracten molt malament les dones, els infants i els d\u00e8bils, per\u00f2 les dones entre elles tampoc no es tracten b\u00e9. Creus en la import\u00e0ncia de la sororitat i la solidaritat entre dones per superar el masclisme?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
No crec, per raons diverses, que mai arribem a enderrocar el patriarcat. La principal \u00e9s la crisi clim\u00e0tica. No hi ha prou temps per aconseguir alliberar la dona. L’altre problema fonamental \u00e9s que la majoria de dones es consideren lliures quan no ho s\u00f3n. S’enganyen per fer m\u00e9s suportable la pr\u00f2pia esclavitud. \u00c9s dif\u00edcil recon\u00e8ixer i acceptar que el teu pare, el teu germ\u00e0, la teva parella, el teu amic, t’oprimeixen i et maltracten. De fet, \u00e9s molt curi\u00f3s perqu\u00e8 \u00e9s un pensament que tenen moltes dones i \u00e9s l\u00f2gicament impossible… si totes o pr\u00e0cticament totes f\u00f3ssim lliures, el patriarcat no existiria o seria quelcom molt redu\u00eft. \u00d2bviament, no \u00e9s el cas. El problema \u00e9s com alliberar-nos d’unes cadenes que no sabem que duem lligades als turmells.<\/p>\n\n\n\n
L’ambient, l’entorn social i la pr\u00f2pia fam\u00edlia ens ajuden a explicar certs comportaments humans excessius, violents o ap\u00e0tics i fins i tot la bogeria en alguns casos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Una de les grans trampes de la vida \u00e9s la inf\u00e0ncia. Quan menys pots defensar-te \u00e9s quan m\u00e9s et poden atacar. La viol\u00e8ncia rebuda quan ets jove et condiciona tota la vida. Si comprens que el m\u00f3n \u00e9s hostil, forjar\u00e0s la teva identitat amb unes estructures disposades a la lluita. Desaprendre les primeres impressions sensibles \u00e9s una tasca que no he vist fer a ning\u00fa. Pots calmar-les, \u00e9s clar, per\u00f2 la teva identitat queda determinada pel lloc on neixes i sempre romandr\u00e0 el car\u00e0cter que t’han gravat. Per exemple, hi ha estudis que defensen que, malgrat tenir un component gen\u00e8tic que et predisposi a la psicosi, si no has patit cap situaci\u00f3 traum\u00e0tica a la vida \u00e9s possible que no se t’activi mai. La bogeria no \u00e9s tan gen\u00e8tica com ens pensem.<\/p>\n\n\n\n
Fas una cr\u00edtica a la prostituci\u00f3 a la novel\u00b7la? Per tu \u00e9s un cas d’alienaci\u00f3 viure-la com alliberadora com li passa a un dels personatges?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Els homes que paguen per sexe s\u00f3n violadors. S’aprofiten de la necessitat econ\u00f2mica de la dona i la converteixen en objectes que usen per a la pr\u00f2pia satisfacci\u00f3. All\u00f2 no \u00e9s sexe, perqu\u00e8 el sexe t\u00e9 a veure amb el plaer i elles no gaudeixen. \u00c9s cert que no nom\u00e9s hi ha dones que es prostitueixen. Tamb\u00e9 hi ha homes que ho fan. El problema \u00e9s el de gaireb\u00e9 sempre: ho fan per altres homes. Haur\u00edem de q\u00fcestionar-nos per qu\u00e8 acceptem viure en una societat on els homes puguin accedir lliurement al cos d’una dona quan vulguin. Tothom sap quines s\u00f3n les zones de prostituci\u00f3 de la ciutat. S\u00f3n accessibles. El que no comprenen moltes dones \u00e9s que el fet que els homes tractin malament altres dones, que les cosifiquin, afecta el sexe que ells mantenen amb elles. A la majoria d’homes els excita la humiliaci\u00f3 i la denigraci\u00f3 de la dona. Totes ho sabem. La pornografia ens ho ha ensenyat tamb\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
El vincle mare-filla\/fill genera molt patiment a la novel\u00b7la i a la vegada ens ofereix els moments de m\u00e9s intimitat i comprensi\u00f3. Quin paper tenen les mares en poder modificar destins familiars tr\u00e0gics com els que descrius?<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\u00c9s cert que la mare t\u00e9 un paper central a “Terres mortes”. N’era conscient des del comen\u00e7ament. De totes maneres, no et s\u00e9 dir el perqu\u00e8. Una cosa que tinc clara \u00e9s que molta gent ha titllat aquest personatge de cruel i d\u00e8spota, per\u00f2 els seus actes estan condicionats per la inf\u00e0ncia viscuda i la viol\u00e8ncia rebuda per part del seu pare. No s\u00e9 fins a quin punt \u00e9s tan bruixa com tothom la percep. Per mi \u00e9s el personatge m\u00e9s sensible, malgrat que pugui semblar discordant amb la nostra moral.<\/p>\n\n\n\n
El llibre s’est\u00e0 traduint ara mateix del catal\u00e0 al castell\u00e0. Explica’ns com i quan arriba la proposta de traduir-lo a una altra llengua i si et vas plantejar fer-ho tu mateixa i quan podrem veure’l publicat en castell\u00e0 i en algun altre idioma.<\/strong><\/p>\n\n\n\n
A finals d’aquest mes surt tradu\u00efda al castell\u00e0 per Sajal\u00edn i al maig a l’angl\u00e8s per 3TimesRebel. Probablement aviat tamb\u00e9 hi haur\u00e0 una traducci\u00f3 a l’\u00e0rab. Les propostes de traducci\u00f3 van apar\u00e8ixer quan feia poc que havia publicat “Terres mortes”. Mai vaig plantejar-me traduir jo la meva pr\u00f2pia obra perqu\u00e8, tot i que conec for\u00e7a lleng\u00fces, no en domino cap tant com domino el catal\u00e0. Soc una enamorada de la meva llengua. I una aprenent, tamb\u00e9. No s’acaba mai.<\/p>\n\n\n\n<\/figure>\n\n\n\n
Nuria Bendicho. Foto @Laura Rubio Troiti\u00f1o N\u00faria Bendicho va n\u00e9ixer el 1995 i al gener del 2021 publicava la seva primera novel\u00b7la amb l’editorial Anagrama. <\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":38231,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26518],"tags":[],"class_list":["post-69743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura"],"yoast_head":"\n
Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de "Terres mortes" | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"N\u00faria Bendicho va n\u00e9ixer el 1995 i al gener del 2021 publicava la seva primera novel\u00b7la amb l'editorial Anagrama. Fou just un any despr\u00e9s que el jurat del 5\u00e8 Premi Llibres Anagrama de Novel\u00b7la que va guanyar l'Anna Ballbona amb No soc aqu\u00ed la valor\u00e9s molt positivament i en recoman\u00e9s la publicaci\u00f3. El gener d'enguany la novel\u00b7la ja va per la quarta edici\u00f3 i des de la seva publicaci\u00f3 ha estat finalista del XXII Premi Llibreter i del Premi \u00d2mnium a la Millor Novel\u00b7la de l'Any 2021.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de "Terres mortes" | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"N\u00faria Bendicho va n\u00e9ixer el 1995 i al gener del 2021 publicava la seva primera novel\u00b7la amb l'editorial Anagrama. Fou just un any despr\u00e9s que el jurat del 5\u00e8 Premi Llibres Anagrama de Novel\u00b7la que va guanyar l'Anna Ballbona amb No soc aqu\u00ed la valor\u00e9s molt positivament i en recoman\u00e9s la publicaci\u00f3. El gener d'enguany la novel\u00b7la ja va per la quarta edici\u00f3 i des de la seva publicaci\u00f3 ha estat finalista del XXII Premi Llibreter i del Premi \u00d2mnium a la Millor Novel\u00b7la de l'Any 2021.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-10T10:15:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-19T17:25:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_0556.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elsa Corominas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elsa Corominas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Elsa Corominas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56740a6fd8b75f7a9381a55b0a63e9b\"},\"headline\":\"Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de “Terres mortes”\",\"datePublished\":\"2022-03-10T10:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-19T17:25:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/\"},\"wordCount\":1998,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MG_0556.gif\",\"articleSection\":[\"Literatura\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/\",\"name\":\"Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de \\\"Terres mortes\\\" | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MG_0556.gif\",\"datePublished\":\"2022-03-10T10:15:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-19T17:25:43+00:00\",\"description\":\"N\u00faria Bendicho va n\u00e9ixer el 1995 i al gener del 2021 publicava la seva primera novel\u00b7la amb l'editorial Anagrama. Fou just un any despr\u00e9s que el jurat del 5\u00e8 Premi Llibres Anagrama de Novel\u00b7la que va guanyar l'Anna Ballbona amb No soc aqu\u00ed la valor\u00e9s molt positivament i en recoman\u00e9s la publicaci\u00f3. El gener d'enguany la novel\u00b7la ja va per la quarta edici\u00f3 i des de la seva publicaci\u00f3 ha estat finalista del XXII Premi Llibreter i del Premi \u00d2mnium a la Millor Novel\u00b7la de l'Any 2021.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MG_0556.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/MG_0556.gif\",\"width\":400,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/culture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Literature\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/culture\\\/literature\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de “Terres mortes”\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a56740a6fd8b75f7a9381a55b0a63e9b\",\"name\":\"Elsa Corominas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/25a1c8635e5c6299a55fd90d8582c965.jpg?ver=1791996283\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/25a1c8635e5c6299a55fd90d8582c965.jpg?ver=1791996283\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/25a1c8635e5c6299a55fd90d8582c965.jpg?ver=1791996283\",\"caption\":\"Elsa Corominas\"},\"description\":\"Economista, editora, gestora cultural. Escric sobre cultura, literatura, teatre, cine, ci\u00e8ncia i educaci\u00f3.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/elsa\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de \"Terres mortes\" | La Independent","description":"N\u00faria Bendicho va n\u00e9ixer el 1995 i al gener del 2021 publicava la seva primera novel\u00b7la amb l'editorial Anagrama. Fou just un any despr\u00e9s que el jurat del 5\u00e8 Premi Llibres Anagrama de Novel\u00b7la que va guanyar l'Anna Ballbona amb No soc aqu\u00ed la valor\u00e9s molt positivament i en recoman\u00e9s la publicaci\u00f3. El gener d'enguany la novel\u00b7la ja va per la quarta edici\u00f3 i des de la seva publicaci\u00f3 ha estat finalista del XXII Premi Llibreter i del Premi \u00d2mnium a la Millor Novel\u00b7la de l'Any 2021.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de \"Terres mortes\" | La Independent","og_description":"N\u00faria Bendicho va n\u00e9ixer el 1995 i al gener del 2021 publicava la seva primera novel\u00b7la amb l'editorial Anagrama. Fou just un any despr\u00e9s que el jurat del 5\u00e8 Premi Llibres Anagrama de Novel\u00b7la que va guanyar l'Anna Ballbona amb No soc aqu\u00ed la valor\u00e9s molt positivament i en recoman\u00e9s la publicaci\u00f3. El gener d'enguany la novel\u00b7la ja va per la quarta edici\u00f3 i des de la seva publicaci\u00f3 ha estat finalista del XXII Premi Llibreter i del Premi \u00d2mnium a la Millor Novel\u00b7la de l'Any 2021.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2022-03-10T10:15:22+00:00","article_modified_time":"2023-03-19T17:25:43+00:00","og_image":[{"width":400,"height":600,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_0556.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Elsa Corominas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Elsa Corominas","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/"},"author":{"name":"Elsa Corominas","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/a56740a6fd8b75f7a9381a55b0a63e9b"},"headline":"Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de “Terres mortes”","datePublished":"2022-03-10T10:15:22+00:00","dateModified":"2023-03-19T17:25:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/"},"wordCount":1998,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_0556.gif","articleSection":["Literatura"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/","name":"Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de \"Terres mortes\" | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_0556.gif","datePublished":"2022-03-10T10:15:22+00:00","dateModified":"2023-03-19T17:25:43+00:00","description":"N\u00faria Bendicho va n\u00e9ixer el 1995 i al gener del 2021 publicava la seva primera novel\u00b7la amb l'editorial Anagrama. Fou just un any despr\u00e9s que el jurat del 5\u00e8 Premi Llibres Anagrama de Novel\u00b7la que va guanyar l'Anna Ballbona amb No soc aqu\u00ed la valor\u00e9s molt positivament i en recoman\u00e9s la publicaci\u00f3. El gener d'enguany la novel\u00b7la ja va per la quarta edici\u00f3 i des de la seva publicaci\u00f3 ha estat finalista del XXII Premi Llibreter i del Premi \u00d2mnium a la Millor Novel\u00b7la de l'Any 2021.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_0556.gif","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/MG_0556.gif","width":400,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-nuria-bendicho-giro-autora-de-qterres-mortesq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/culture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Literature","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/culture\/literature\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Entrevista a N\u00faria Bendicho Gir\u00f3, autora de “Terres mortes”"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/a56740a6fd8b75f7a9381a55b0a63e9b","name":"Elsa Corominas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/25a1c8635e5c6299a55fd90d8582c965.jpg?ver=1791996283","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/25a1c8635e5c6299a55fd90d8582c965.jpg?ver=1791996283","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/25a1c8635e5c6299a55fd90d8582c965.jpg?ver=1791996283","caption":"Elsa Corominas"},"description":"Economista, editora, gestora cultural. Escric sobre cultura, literatura, teatre, cine, ci\u00e8ncia i educaci\u00f3.","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/elsa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"IMG](\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/IMG_20220302_115722-rotated.jpg\")
<\/figure>\n\n\n\n