{"id":68835,"date":"2021-03-11T16:05:57","date_gmt":"2021-03-11T15:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/"},"modified":"2023-11-01T13:17:30","modified_gmt":"2023-11-01T12:17:30","slug":"berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/","title":{"rendered":"Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Per Lirians Gordillo, SeMlac<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Diuen que davant de la mar que banya l&#8217;Havana, Berta C\u00e0ceres invocava el riu. Afirmen que, com les aig\u00fces del Gualcarque, ella va deixar a l&#8217;illa un torrent de molts afluents.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Les seves lluites ambientalistes i en defensa dels pobles ind\u00edgenes a Hondures li van guanyar el sobrenom de guardiana dels rius. Enfrontar-se a l&#8217;extractivisme va posar a la ambientalista al centre de mira dels poders transnacionals i, des del seu assassinat el 2016, va passar a ser considerada una de les ancestres del poble lenca.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">A cinc anys d&#8217;aquella injust\u00edcia, que continua impune, organitzacions cubanes van desplegar a les xarxes socials digitals una jornada de rememoraci\u00f3 que va incloure missatges, records, an\u00e0lisi sobre el seu lideratge pol\u00edtic i experi\u00e8ncies de feminismes populars.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">De el 26 de febrer a el 3 de mar\u00e7, les xarxes del Centre Memorial<strong> Mart\u00edn Luther King<\/strong> Jr. (CMMLK) van protagonitzar l&#8217;homenatge en els seus perfils de Facebook i Telegram, al qual s&#8217;hi va sumar la Red Feminista <strong>Berta C\u00e0ceres<\/strong> que articula el Grup Am\u00e8rica Llatina, Filosofia social i Axiolog\u00eda (Galfisa) i altres organitzacions cubanes.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abQuin millor record que compartir-nos, en aquest 2021 de pand\u00e8mia i capitalisme globalitzat, la seva paraula\u00bb, va dir <strong>Jes\u00fas Figueredo<\/strong> a Facebook.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Els que la van con\u00e8ixer a Cuba defineixen l&#8217;aposta de la l\u00edder ind\u00edgena com una pol\u00edtica des de baix, popular, plena de for\u00e7a i radicalment inclusiva.\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abSense grans drames, la seva concepci\u00f3 era real i profundament antisist\u00e8mica. No es pot defensar el riu si no est\u00e0s contra un model de recolonitzaci\u00f3 i despossessi\u00f3 que \u00e9s intr\u00ednsec al capitalisme\u00bb, afirma a SEMLac l&#8217;educadora popular <strong>Llanisca Lugo<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abElla no tenia problemes amb aix\u00f2. Anava fins al final del que significava la causa i no per aix\u00f2 l&#8217;acovardia el fet que la gent la cregu\u00e9s reivindicativa o la menyspre\u00e9s de vegades des d&#8217;instruments suposadament m\u00e9s s\u00f2lids \u00bb, afegeix.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Aquests principis van gestar una pr\u00e0ctica pol\u00edtica que denunciava les conseq\u00fc\u00e8ncies i connexions del capitalisme, el colonialisme i el patriarcat. Una integralitat que no sol ser freq\u00fcent en diferents lideratges i organitzacions d&#8217;esquerra.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Des d&#8217;aquesta concepci\u00f3, Berta C\u00e1ceres es va convertir en un referent pol\u00edtic. Convocar les dones en els territoris i assumir una postura feminista va portar reptes i incomprensions, per\u00f2 la seva pr\u00f2pia milit\u00e0ncia va demostrar que la pr\u00e0ctica revolucion\u00e0ria i d&#8217;esquerra pot arribar a aquest nivell.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abD&#8217;ella vaig aprendre que la lluita \u00e9s contra aquests fronts alhora o no ho \u00e9s en cap\u00bb, afirma l&#8217;educadora popular <strong>Carla L\u00f3pez<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">C\u00e0ceres va proposar canviar altres paradigmes. Posava cos, vida i esperit a la mobilitzaci\u00f3; apostes que escapen de la formalitat dels discursos i connecten el pol\u00edtic amb el m\u00edstic.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Aquesta comprensi\u00f3 de la cultura i les arrels dels pobles va ajudar en la construcci\u00f3 d&#8217;un moviment social popular cristal\u00b7litzat en el Consejo C\u00edvico de Organizaciones Populares e Ind\u00edgenas de Honduras (COPINH).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">C\u00e0ceres comprenia tamb\u00e9 la import\u00e0ncia de la diversitat en la construcci\u00f3 de la pol\u00edtica i els seus reptes en un context advers i de persecuci\u00f3 constant, com \u00e9s Hondures.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abSempre deia que la construcci\u00f3 de la unitat en el moviment social popular passava per trobar-se m\u00e9s enll\u00e0 i des de les difer\u00e8ncies. Creia que aquestes difer\u00e8ncies havien assumir-se com fortaleses per a la construcci\u00f3 de la pol\u00edtica i que en aix\u00f2 jugava un paper fonamental un lideratge des de la humilitat i la sensibilitat. En aix\u00f2 va ser un exemple\u00bb, afegeix <strong>Georgina Alfonso<\/strong>, de Galfisa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">No \u00e9s d&#8217;estranyar, doncs, que entre els seus pilars de lluita el COPINH hagi establert l&#8217;anticapitalisme, l&#8217;antipatriarcat i l&#8217;antiracisme.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abEl poder no ha de ser la fi, \u00e9s una proposta de vida per a un m\u00f3n m\u00e9s just, m\u00e9s hum\u00e0. La construcci\u00f3 de poder des de baix, a l&#8217;esquerra, comunitari, \u00e9s el que ens pot encaminar cap a aquest m\u00f3n millor \u00bb, va dir Berta en un dels Tallers sobre Paradigmes emancipadors celebrats a l&#8217;Havana i als que mai va deixar d&#8217;assistir des de 2007 fins a la seva mort.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Aquesta frase i altres de les seves intervencions en els tallers van ser organitzades en una mena d&#8217;entrevista que la investigadora feminista<strong> Yaima Elena Rodr\u00edguez Aloma<\/strong> va publicar a la p\u00e0gina a Facebook de l&#8217;Institut de Filosofia de l&#8217;Ministeri de Ci\u00e8ncia, Tecnologia i Medi Ambient.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Sembrant vida i canvi<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abElla parlava amb una fond\u00e0ria i una serenitat en la veu que li venien del pit, una cosa impressionant\u00bb, rememora Lugo, coordinadora de solidaritat de l&#8217;CMMLK.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Persones properes coincideixen que el seu era un car\u00e0cter forjat des de la suavitat i la for\u00e7a, des de la bondat i la rectitud, des de l&#8217;alegria i el gaudi. Sabia els perills que corria, podia refugiar-se i abandonar la lluita, per\u00f2 aquest no era el seu cam\u00ed.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Per \u00abcarregar les piles\u00bb venia a Cuba, un vincle estret des dels anys 90. Les persones entrevistades per aquest reportatge reconeixen que la seva estada a l&#8217;illa caribenya era un temps d&#8217;aliances regionals sense amenaces de mort, de descans i abra\u00e7ades de fe.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abNo tenia pors i va estimar a Cuba sempre, va estimar la Revoluci\u00f3. Aix\u00f2 \u00e9s una veritat. Li vaig sentir dir que aqu\u00ed trobava una serenitat que tamb\u00e9 li feia falta. Nosaltres estem acostumades a defensar les idees, tenir les nostres batalles aqu\u00ed, per\u00f2 una altra cosa diferent \u00e9s estar en perill de morir cada dia i que aix\u00f2 pot oc\u00f3rrer amb total impunitat, com lamentablement li va passar \u00bb, reflexiona Lugo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">I quines llavors va deixar la l\u00edder ind\u00edgena pel seu pas a la naci\u00f3 caribenya? Per Lugo, Cuba va trobar en ella una dona que no tenia l\u00edmits per lliurar-se a la gent, s\u00edntesi org\u00e0nica de moltes lluites que encara, en el context nacional, no \u00e9s freq\u00fcent trobar juntes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abBerta era un exemple, un testimoni que ens inspirava molt a no caure en camins dogm\u00e0tics, a no creure en la pol\u00edtica que s&#8217;instaura des de dalt, a refundar poder popular des de baix amb la gent, a les bases, a no separar lluites importants de lluites menys importants \u00bb, opina.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-37294\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Berta.jpg\" alt=\"Berta\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Berta.jpg 400w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Berta-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Aquest exemple i impuls es va combinar amb dolor a partir del 3 de mar\u00e7 de 2016. Trucades d&#8217;Hondures i informes de mitjans internacionals van portar al pa\u00eds la not\u00edcia que havien entrat a casa seva i l&#8217;havien assassinat a trets al mig de la nit. Tenia 44 anys.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Li sobreviuen la seva mare i els seus fills:<strong> Salvador<\/strong>,<strong> Berta<\/strong>, <strong>Laura<\/strong> i<strong> Olivia<\/strong>, que van cr\u00e9ixer entre marxes, treball en les comunitats i l&#8217;amor a la cultura lenca.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abElla va ser immensa en el seu comprom\u00eds, immensa en la seva humilitat i senzillesa, tremenda en la seva solidaritat; no sempre els revolucionaris arriben a aquesta al\u00e7ada. Sembla que li \u00e9s m\u00e9s donat a les revolucion\u00e0ries \u00bb, afirma <strong>Joel Su\u00e1rez<\/strong>, coordinador general de l&#8217;CMMLK, en un v\u00eddeo.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Per la seva banda, Alfonso recorda que van ser les seves filles les que li van dir: \u00abmam\u00e0, estan dient per la TV que van matar a la teva amiga\u00bb. No entenia aquelles paraules i de el desconcert va passar a el dolor, un dolor que s&#8217;ha repetit altres vegades, ja que la not\u00edcia d&#8217;assassinats de l\u00edders socials ha seguit arribant a l&#8217;Havana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Segons un informe de l&#8217;organitzaci\u00f3 Global Witness, el 2018 m\u00e9s de la meitat dels assassinats a activistes ambientals es van reportar a Am\u00e8rica Llatina.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">L&#8217;Institut d&#8217;estudis per al desenvolupament i la pau a Col\u00f2mbia reporta m\u00e9s de 300 l\u00edders socials assassinats en aquest pa\u00eds, nom\u00e9s el 2020.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Per Alfonso, feminista i directora de l&#8217;Institut de Filosofia, aquesta realitat no ha de ser aliena als i a les que lluiten per la just\u00edcia social a Cuba.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abCap lluita de dones en el m\u00f3n ens pot resultar aliena i no ens podem creure que des d&#8217;una c\u00f2moda dissid\u00e8ncia es fa revoluci\u00f3. Les revolucions s\u00f3n punyents i costen la vida; per\u00f2 quan diem que costa la vida, \u00e9s perqu\u00e8 per fer revoluci\u00f3 cal fer vida i saber viure des de la solidaritat, des de l&#8217;acompanyament, des de la fraternitat i la sororitat. Aquesta \u00e9s una de les coses que vaig aprendre sent companya i amiga de la Berta \u00bb, afirma commoguda la feminista cubana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Inspirades per la Berta, el 2016 un grup de feministes de la Xarxa \u00c8tica i Pol\u00edtica des del Moviment de Dones a Cuba, que articula Galfisa, van decidir canviar el nom de la xarxa pel de la l\u00edder llatinoamericana; des de llavors col\u00b7lectius i activistes de la regi\u00f3 s&#8217;han anat sumant a la iniciativa i els seus espais a les xarxes socials.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">\u00abQuan una \u00e9s dona i des de ser dona es proposa un lideratge revolucionari, la vida se li fa molt dif\u00edcil en molts sentits. Per\u00f2 quan saps que no est\u00e0s sola, que hi ha moltes dones que s&#8217;acompanyen o es recolzen, no \u00e9s que la mort tingui sentit -la mort mai val-, per\u00f2 es viu ja per sempre. I aix\u00f2 \u00e9s el que ha passat amb Berta \u00bb, afirma Alfonso.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per Lirians Gordillo, SeMlac Diuen que davant de la mar que banya l&#8217;Havana, Berta C\u00e0ceres invocava el riu. Afirmen que, com les aig\u00fces del Gualcarque, ella va deixar a l&#8217;illa un torrent de molts afluents.<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":37293,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26593],"tags":[],"class_list":["post-68835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drets-de-les-dones"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Diuen que davant de la mar que banya l&#039;Havana, Berta C\u00e0ceres invocava el riu. Afirmen que, com les aig\u00fces de l&#039;Gualcarque, ella va deixar a l&#039;illa un torrent de molts afluents.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diuen que davant de la mar que banya l&#039;Havana, Berta C\u00e0ceres invocava el riu. Afirmen que, com les aig\u00fces de l&#039;Gualcarque, ella va deixar a l&#039;illa un torrent de molts afluents.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-11T15:05:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-01T12:17:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/honduras-berta-caceres-activist-killed-getty.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Independent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Independent\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f\"},\"headline\":\"Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents\",\"datePublished\":\"2021-03-11T15:05:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T12:17:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/\"},\"wordCount\":1608,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/honduras-berta-caceres-activist-killed-getty.jpg\",\"articleSection\":[\"Drets de les Dones\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/\",\"name\":\"Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/honduras-berta-caceres-activist-killed-getty.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-11T15:05:57+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-01T12:17:30+00:00\",\"description\":\"Diuen que davant de la mar que banya l'Havana, Berta C\u00e0ceres invocava el riu. Afirmen que, com les aig\u00fces de l'Gualcarque, ella va deixar a l'illa un torrent de molts afluents.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/honduras-berta-caceres-activist-killed-getty.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/honduras-berta-caceres-activist-killed-getty.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drets Humans\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/drets-humas-drets-de-les-dones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Drets de les Dones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/drets-humas-drets-de-les-dones\\\/drets-de-les-dones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f\",\"name\":\"La Independent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"La Independent\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/redaccio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents | La Independent","description":"Diuen que davant de la mar que banya l'Havana, Berta C\u00e0ceres invocava el riu. Afirmen que, com les aig\u00fces de l'Gualcarque, ella va deixar a l'illa un torrent de molts afluents.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents | La Independent","og_description":"Diuen que davant de la mar que banya l'Havana, Berta C\u00e0ceres invocava el riu. Afirmen que, com les aig\u00fces de l'Gualcarque, ella va deixar a l'illa un torrent de molts afluents.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2021-03-11T15:05:57+00:00","article_modified_time":"2023-11-01T12:17:30+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/honduras-berta-caceres-activist-killed-getty.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Independent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La Independent","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/"},"author":{"name":"La Independent","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f"},"headline":"Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents","datePublished":"2021-03-11T15:05:57+00:00","dateModified":"2023-11-01T12:17:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/"},"wordCount":1608,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/honduras-berta-caceres-activist-killed-getty.jpg","articleSection":["Drets de les Dones"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/","name":"Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/honduras-berta-caceres-activist-killed-getty.jpg","datePublished":"2021-03-11T15:05:57+00:00","dateModified":"2023-11-01T12:17:30+00:00","description":"Diuen que davant de la mar que banya l'Havana, Berta C\u00e0ceres invocava el riu. Afirmen que, com les aig\u00fces de l'Gualcarque, ella va deixar a l'illa un torrent de molts afluents.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/honduras-berta-caceres-activist-killed-getty.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/honduras-berta-caceres-activist-killed-getty.jpg","width":1000,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berta-caceres-un-riu-de-molts-afluents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drets Humans","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/drets-humas-drets-de-les-dones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Drets de les Dones","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/drets-humas-drets-de-les-dones\/drets-de-les-dones\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Berta C\u00e0ceres, un riu de molts afluents"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f","name":"La Independent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g","caption":"La Independent"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/redaccio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}