{"id":68609,"date":"2021-01-28T16:27:49","date_gmt":"2021-01-28T15:27:49","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/"},"modified":"2023-07-24T17:41:44","modified_gmt":"2023-07-24T15:41:44","slug":"joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/","title":{"rendered":"Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Foto:\u00a0<span style=\"text-align: left;\">Sergio Vila-Sanju\u00e1n: Wikipedia<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Joyce Carol Oates (Lockport, Nova York 16 de juny de 1938), ha conreat diferents g\u00e8neres literaris i ha dut a terme treballs d&#8217;editora.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Ha publicat mig centenar de novel\u00b7les i m\u00e9s de 400 relats breus, m\u00e9s d&#8217;una dotzena de llibres de no ficci\u00f3, onze de poesia i diverses obres de teatre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;escriptora, que tamb\u00e9 utilitza per escriure els pseud\u00f2nims de Rosamond Smith i Lauren Kelly, ha estat guardonada amb el Premi Pepe Carvalho 2021. \u00c9s la cinquena dona que ha guanyat aquest Premi despr\u00e9s de <strong>Claudia Pi\u00f1eiro, Donna Leon, Alicia Gim\u00e9nez Bartlett <\/strong>i<strong> Maj Sj\u00f6wall<\/strong> .<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Carol Oates va comen\u00e7ar a escriure als 14 anys amb una m\u00e0quina d&#8217;escriure que li va regalar la seva \u00e0via, i a la Williamsville High School, on estudiava, va treballar en el seu peri\u00f2dic.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">A la Universitat de Syracuse, on estudi\u00e0 amb una beca, va guanyar el seu primer premi literari en un concurs patrocinat per la revista Mademoiselle, quan tenia dinou anys d&#8217;edat.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Despr\u00e9s graduar-se el 1960, va obtenir un postgrau a la Universitat de Wisconsin-Madison, el 1961; despr\u00e9s va ser professora a la Universitat de Detroit. Va publicar la seva primera novel\u00b7la, &#8216;With Shuddering Fall&#8217; als 26 anys.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Va ser professora a la Universitat de Windsor (Windsor, Ontario, Canad\u00e0), fins al 1978, i des d&#8217;aquest any \u00e9s professora d&#8217;escriptura creativa a la Universitat de Princeton (Nova Jersey).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-37125\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-2.jpg\" alt=\"Joyce-Carol-Oates-2\" width=\"401\" height=\"149\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-2.jpg 1000w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-2-300x112.jpg 300w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-2-768x286.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\"><span style=\"text-align: left; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Portades llibres de\u00a0<\/span><span style=\"text-align: left; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Carlos Zan\u00f3n: Twitter<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\"><span style=\"text-align: left; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37126 lazyload\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-3.jpg\" alt=\"Joyce-Carol-Oates-3\" width=\"422\" height=\"153\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-3.jpg 999w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-3-300x109.jpg 300w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-3-768x278.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 422px) 100vw, 422px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 422px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 422\/153;\" \/><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">P<strong>ublicacions<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Des de 1978 ha publicat una mitjana de dos llibres per any, la majoria novel\u00b7les. Els temes que tracta s\u00f3n variats: la pobresa rural, els abusos sexuals, les tensions de classe, l&#8217;afany de poder, la infantesa i adolesc\u00e8ncia de les dones, i tamb\u00e9 el terror sobrenatural.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La viol\u00e8ncia \u00e9s una constant en la seva obra, fins al punt que el tema va moure a Joyce Carol Oates a escriure l&#8217;assaig: &#8216;Why Is Your Writing So Violent?&#8217; (1981).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Un altre assaig seu es refereix al tema de la boxa: &#8216;On Boxing&#8217; (1987). El conte &#8216;Where Are You Going, Where Have You Been&#8217; (1966), el va dedicar a <strong>Bob Dylan<\/strong> ja que el va escriure despr\u00e9s de sentir la can\u00e7\u00f3 de Dylan &#8216;It&#8217; s All Over Now, Baby Blue &#8216;, i est\u00e0 llunyanament basat en les aventures d&#8217;un assass\u00ed en s\u00e8rie: Charles Schmid, tamb\u00e9 conegut com &#8216;The Pied Piper of Tucson&#8217;. La pel\u00b7l\u00edcula &#8216;Smooth Talk&#8217;, es va basar en ell.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">El 1969 va publicar &#8216;them&#8217; ( &#8216;Ells&#8217;), pel qual va rebre el National Book Award el 1970. Entre la multitud d&#8217;obres de l&#8217;autora americana hi ha &#8216;Mam\u00e0 (2010); i &#8216;Infidel&#8217; (2010), un recull de relats triada com un dels llibres m\u00e9s destacats de 2001 segons &#8216;The New York Times&#8217;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Altres obres seves s\u00f3n: &#8216;Au del parad\u00eds&#8217; (2009), la novel\u00b7la curta, &#8216;Una bella donzella&#8217; (2010); i &#8216;Blonde&#8217; (2000), la seva gran novel\u00b7la sobre la vida de Marilyn Monroe que va ser finalista del Premi Pulitzer.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La seva novel\u00b7la &#8216;Germana meva, el meu amor&#8217; (2008), va ser premiada amb el Grand Prix de l&#8217;heroine Madame Figaro. El 2012 va publicar &#8216;Dona de fang&#8217;, el 2014, &#8216;Carthage&#8217;, i el relat: &#8216;M\u00e0gic, ombr\u00edvol, impenetrable&#8217;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Va sortir al mercat el 2017, &#8216;Un llibre de m\u00e0rtirs americans&#8217;, una profunda reflexi\u00f3 sobre l&#8217;avortament i la pena de mort, per\u00f2 tamb\u00e9 sobre els problemes essencials de les nostres societats i de les nostres pr\u00f2pies vides.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">A &#8216;Hazards of time travel&#8217; (2018), la prol\u00edfica autora nord-americana s&#8217;introdueix en la narraci\u00f3 dist\u00f2pica, g\u00e8nere que abans havia provat en alguns dels seus relats. Les \u00faltimes novel\u00b7les de Joyce Carol Oates s\u00f3n: &#8216;Persecuci\u00f3&#8217;, editada el 2020, un suspens psicol\u00f2gic tra\u00e7at a trav\u00e9s dels malsons de la protagonista; i &#8216;delatora&#8217; (2021), una hist\u00f2ria poderosa sobre la fam\u00edlia, les seves expectatives i la inevitable necessitat de trencar amb ella.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">El Premi Pepe Carvalho<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Manuel V\u00e1zquez Montalb\u00e1n<\/strong> i el detectiu de ficci\u00f3 que va crear, Pepe Carvalho, van aconseguir posar Barcelona al mapa negre i criminal de al sud d&#8217;Europa i van contribuir notablement al renaixement del g\u00e8nere al continent.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Per homenatjar V\u00e1zquez Montalb\u00e1n i que hagu\u00e9s donat a con\u00e8ixer Barcelona a nivell internacional amb les seves novel\u00b7les, l&#8217;Ajuntament de Barcelona lliura, des de 2006, el Premi Pepe Carvalho a autors de qualsevol nacionalitat amb una \u00e0mplia i reconeguda traject\u00f2ria en el camp de la novel\u00b7la negra aix\u00ed com del g\u00e8nere polic\u00edac.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">El Premi es lliura durant el mes de febrer en el marc del Festival BCNegra, trobada liter\u00e0ria que va n\u00e9ixer l&#8217;any 2005 de la m\u00e0 del llibreter <strong>Paco Camarasa<\/strong>, que va ser el seu comissari fins que va morir a l&#8217;abril de 2018.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Joyce Carol Oates se suma als escriptors premiats: Juan Madrid (2020), Claudia Pi\u00f1eiro (2919), James Ellroy (2018), Dennis Lehane (2017), Donna Leon (2016), Alicia Gim\u00e9nez Bartlett (2015), Andrea Camilleri ( 2014), Maj Sj\u00f6wall (2013), Petros M\u00e0rkaris (2012), Andreu Mart\u00edn (2011), Ian Rankin (2010), Michael Connelly (2009), PD James (2008), Henning Mankell (2007) i Francisco Gonz\u00e1lez Ledesma (2006 ).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37127 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 455px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 455\/91;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-4.jpg\" alt=\"Joyce-Carol-Oates-4\" width=\"455\" height=\"91\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-4.jpg 950w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-4-300x60.jpg 300w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-4-768x154.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 455px) 100vw, 455px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\">Fotos:\u00a0<span style=\"text-align: left;\">Fotografia de Rosa Ribas: \u00a9 2020 L. Sed\u00f3;\u00a0<\/span><span style=\"text-align: left;\">Fotografia de N\u00faria Cadenes: \u00a9 2016 L. Sed\u00f3;\u00a0<\/span><span style=\"text-align: left;\">Anna Abella: Twitter;\u00a0<\/span><span style=\"text-align: left;\">Daniel V\u00e1zquez Sall\u00e9s: obrir-un-llibre<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">El jurat de el Premi<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">En aquesta XVI edici\u00f3, el jurat ha estat format per l&#8217;escriptor <strong>Carlos Zan\u00f3n<\/strong>, com a president; les escriptores <strong>Rosa Ribas<\/strong> i <strong>N\u00faria Cadenes<\/strong>, la periodista <strong>Anna Abella<\/strong>, i els escriptors i periodistes <strong>Daniel V\u00e1zquez Sall\u00e9s<\/strong> i <strong>Sergio Vila-Sanju\u00e1n<\/strong>, com a vocals.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">El jurat li ha concedit el Premi &#8220;pel tractament personal que fa, des de diferents \u00f2ptiques, del fenomen de la viol\u00e8ncia i la seva transcend\u00e8ncia psicol\u00f2gica i social, per la seva personal immersi\u00f3 en el g\u00e8nere per expandir-lo i obrir-lo a aquest. Aix\u00ed com<\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0per l&#8217;exposici\u00f3 i la mirada del violent i la v\u00edctima, idea de culpa i redempci\u00f3, venjan\u00e7a, oblit i, potser, perd\u00f3&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Segons considera el jurat &#8220;l&#8217;autora representa el millor de la narrativa nord-americana des dels seus inicis com a escriptora, sense haver perdut en cap moment contacte amb el present, amb les persones, amb la societat que les acull i constreny&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Carol Oates s&#8217;ha fet famosa pel seu estil personal que combina ambients g\u00f2tics o aterridors amb temes de car\u00e0cter social que van des dels abusos a les difer\u00e8ncies de classe.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Dins el g\u00e8nere negre t\u00e9 t\u00edtols com &#8216;La filla de l&#8217;enterramorts&#8217; (2007), &#8216;Mem\u00f2ries d&#8217;una v\u00eddua&#8217; (2011), &#8216;Rei de Piques: Una novel\u00b7la de suspens&#8217; (2016) o &#8216;Riscos dels viatges en el temps&#8217; (2018).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Entre els premis que ha rebut hi ha el de la National Humanities Medal (2011), el m\u00e9s alt guard\u00f3 civil de Govern nord-americ\u00e0 en el camp de les humanitats; i el 2012, el Premi Stone de la Oregon State University per la seva carrera liter\u00e0ria.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-37128 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 224px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 224\/292;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-wikipedia.jpg\" alt=\"Joyce-Carol-Oates-wikipedia\" width=\"224\" height=\"292\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-wikipedia.jpg 697w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-wikipedia-230x300.jpg 230w\" data-sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; text-align: left;\">Joyce Carol Oates: Wikipedia i Birthday Wiki<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Paraules de Joyce Carol Oates<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;escriptora ha dedicat unes paraules d&#8217;agra\u00efment en rebre el Premi: &#8220;Em sento profundament honrada per aquest distingit Premi en mem\u00f2ria del gran Manuel V\u00e1zquez Montalb\u00e1n i del seu fam\u00f3s detectiu Pepe Carvalho, que ocupa un lloc tan especial en la hist\u00f2ria de la ficci\u00f3 negra de el segle XX.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">\u00c9s un honor encara m\u00e9s significatiu pel fet que el m\u00f3n actual est\u00e0 tan impregnat de misteri i delicte que necessita de deb\u00f2 una literatura que exposi les maquinacions del mal perqu\u00e8 es pugui aconseguir la just\u00edcia, l&#8217;idealisme paradoxal del g\u00e8nere negre, que il\u00b7lumina i alhora explora sense por &#8216;el fosc&#8217; a trav\u00e9s de personatges ficticis amb els quals podem identificar-nos i empatitzar\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Declaracions de la premiada via streaming<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;acte del lliurament del Premi, \u00e9s un dels esdeveniments que es desenvolupen durant el Festival BCNegra 2021, que se celebra de l&#8217;21 a l&#8217;31 de gener, i s&#8217;ha realitzat des del &#8216;Sal\u00f3 de Cent&#8217; de l&#8217;Ajuntament de Barcelona, en una connexi\u00f3 en directe amb Joyce Carol Oates des EUA.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">En la connexi\u00f3 via streaming amb la premiada, dirigida per la periodista <strong>Anna Guitart<\/strong>, l&#8217;escriptora ha afirmat que &#8220;tota la literatura es basa en la vida real, potser no tant com la que jo escric, perqu\u00e8 l&#8217;art \u00e9s una esp\u00e8cie de mirall que s&#8217;enfronta al m\u00f3n, i aquest mirall ha fet que als Estats Units hi hagi una multiplicitat de punts de vista, amb dones que escriuen literatura \u00e8tnica, gai, lesbiana, de la comunitat chinoamericana &#8230; \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Pel que fa a el crim, que \u00e9s una constant en la novel\u00b7la negra, ha dit: \u00abEl crim \u00e9s la violaci\u00f3 de el teixit social i l&#8217;art es basa en el conflicte; per tant, escriure sobre la viol\u00e8ncia, el crim o la guerra \u00e9s una cosa natural.\u00a0<\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Una altra necessitat important \u00e9s tenir una societat que valori la llei, hem d&#8217;anar m\u00e9s enll\u00e0 del tribalisme i del perd\u00f3 a la pol\u00edtica&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">S&#8217;ha referit als anys de govern de <strong>Trump<\/strong> (sense esmentar per a res el seu nom) \u00abcom un per\u00edode en qu\u00e8 van triomfar el nepotisme, les trampes, la corrupci\u00f3, tot el que no est\u00e0 perm\u00e8s i que s&#8217;estava perpetuant. Tots ho sabien, per\u00f2 era dif\u00edcil denunciar-ho i fer-ho expl\u00edcit. Hem de deixar que s&#8217;oblidi el seu nom i tornar a la moralitat, a protegir els drets, tamb\u00e9 els de la minories \u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Foto:\u00a0Sergio Vila-Sanju\u00e1n: Wikipedia Joyce Carol Oates (Lockport, Nova York 16 de juny de 1938), ha conreat diferents g\u00e8neres literaris i ha dut a terme treballs d&#8217;editora.<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":37124,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26529],"tags":[],"class_list":["post-68609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mitjans-de-comunicacio-tics"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021 | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Joyce Carol Oates (Lockport, Nova York 16 de juny de 1938), ha conreat diferents g\u00e8neres literaris i ha dut a terme treballs d&#039;editora. Ha publicat mig centenar de novel\u00b7les i m\u00e9s de 400 relats breus, m\u00e9s d&#039;una dotzena de llibres de no ficci\u00f3, onze de poesia i diverses obres de teatre.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021 | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Joyce Carol Oates (Lockport, Nova York 16 de juny de 1938), ha conreat diferents g\u00e8neres literaris i ha dut a terme treballs d&#039;editora. Ha publicat mig centenar de novel\u00b7les i m\u00e9s de 400 relats breus, m\u00e9s d&#039;una dotzena de llibres de no ficci\u00f3, onze de poesia i diverses obres de teatre.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-28T15:27:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T15:41:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"385\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leonor Sedo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leonor Sedo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Leonor Sedo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1f52db7055b23c9cb4d5fb521449ac5\"},\"headline\":\"Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021\",\"datePublished\":\"2021-01-28T15:27:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:41:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/\"},\"wordCount\":1583,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Joyce-Carol-Oates-5.jpg\",\"articleSection\":[\"Mitjans\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/\",\"name\":\"Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021 | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Joyce-Carol-Oates-5.jpg\",\"datePublished\":\"2021-01-28T15:27:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T15:41:44+00:00\",\"description\":\"Joyce Carol Oates (Lockport, Nova York 16 de juny de 1938), ha conreat diferents g\u00e8neres literaris i ha dut a terme treballs d'editora. Ha publicat mig centenar de novel\u00b7les i m\u00e9s de 400 relats breus, m\u00e9s d'una dotzena de llibres de no ficci\u00f3, onze de poesia i diverses obres de teatre.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Joyce-Carol-Oates-5.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Joyce-Carol-Oates-5.jpg\",\"width\":375,\"height\":385},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Media - ICT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/media-ict\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mitjans\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/comunicacio-tics-publicitat\\\/mitjans-de-comunicacio-tics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1f52db7055b23c9cb4d5fb521449ac5\",\"name\":\"Leonor Sedo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2aacb5409f6bb11543d48d9ea5d81592.jpg?ver=1791394156\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2aacb5409f6bb11543d48d9ea5d81592.jpg?ver=1791394156\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/2aacb5409f6bb11543d48d9ea5d81592.jpg?ver=1791394156\",\"caption\":\"Leonor Sedo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.39ymas.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/leonor-sedo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021 | La Independent","description":"Joyce Carol Oates (Lockport, Nova York 16 de juny de 1938), ha conreat diferents g\u00e8neres literaris i ha dut a terme treballs d'editora. Ha publicat mig centenar de novel\u00b7les i m\u00e9s de 400 relats breus, m\u00e9s d'una dotzena de llibres de no ficci\u00f3, onze de poesia i diverses obres de teatre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021 | La Independent","og_description":"Joyce Carol Oates (Lockport, Nova York 16 de juny de 1938), ha conreat diferents g\u00e8neres literaris i ha dut a terme treballs d'editora. Ha publicat mig centenar de novel\u00b7les i m\u00e9s de 400 relats breus, m\u00e9s d'una dotzena de llibres de no ficci\u00f3, onze de poesia i diverses obres de teatre.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2021-01-28T15:27:49+00:00","article_modified_time":"2023-07-24T15:41:44+00:00","og_image":[{"width":375,"height":385,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Leonor Sedo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Leonor Sedo","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/"},"author":{"name":"Leonor Sedo","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/c1f52db7055b23c9cb4d5fb521449ac5"},"headline":"Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021","datePublished":"2021-01-28T15:27:49+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:41:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/"},"wordCount":1583,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-5.jpg","articleSection":["Mitjans"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/","name":"Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021 | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-5.jpg","datePublished":"2021-01-28T15:27:49+00:00","dateModified":"2023-07-24T15:41:44+00:00","description":"Joyce Carol Oates (Lockport, Nova York 16 de juny de 1938), ha conreat diferents g\u00e8neres literaris i ha dut a terme treballs d'editora. Ha publicat mig centenar de novel\u00b7les i m\u00e9s de 400 relats breus, m\u00e9s d'una dotzena de llibres de no ficci\u00f3, onze de poesia i diverses obres de teatre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-5.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Joyce-Carol-Oates-5.jpg","width":375,"height":385},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/joyce-carol-oates-premi-pepe-carvalho-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Media - ICT","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/media-ict\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mitjans","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/comunicacio-tics-publicitat\/mitjans-de-comunicacio-tics\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Joyce Carol Oates, Premi Pepe Carvalho 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/c1f52db7055b23c9cb4d5fb521449ac5","name":"Leonor Sedo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2aacb5409f6bb11543d48d9ea5d81592.jpg?ver=1791394156","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2aacb5409f6bb11543d48d9ea5d81592.jpg?ver=1791394156","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/2aacb5409f6bb11543d48d9ea5d81592.jpg?ver=1791394156","caption":"Leonor Sedo"},"sameAs":["https:\/\/www.39ymas.com\/"],"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/leonor-sedo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}