{"id":68018,"date":"2020-05-14T00:04:57","date_gmt":"2020-05-13T22:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/"},"modified":"2020-05-14T00:04:57","modified_gmt":"2020-05-13T22:04:57","slug":"el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/","title":{"rendered":"El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong style=\"font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">El pa\u00eds afric\u00e0 inaug<span style=\"font-size: 10pt;\">ura una nova era i fa un pas important per defensar els drets de les dones. El Govern inclour\u00e0 al seu Codi Penal castig<\/span>ar la mutilaci\u00f3 genital femenina (MGF).<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">A<\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">questa pr\u00e0ctica est\u00e0 molt arrelada al Sudan, un pa\u00eds en el qual el 86&#8217;6% de les dones entre els 15 i els 49 anys han estat sotmeses a aquest maltractament.\u00a0<\/span>Aix\u00f2 suposa un pas de gegant cap al reconeixement dels drets humans i, especialment, dels drets de les dones del Govern de transici\u00f3 cap a la democr\u00e0cia constitu\u00eft despr\u00e9s de la caiguda dels dictador <strong>Omar al-Baixir<\/strong>, fa poc m\u00e9s d&#8217;un any. Des de l&#8217;any passat que el Sudan est\u00e0 en transici\u00f3 cap a un r\u00e8gim democr\u00e0tic i parlamentari.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Aquesta mesura se suma a importants modificacions en la protecci\u00f3 i promoci\u00f3 dels drets de les dones que est\u00e0 impulsant el nou Govern fins que es facin eleccions. Aquests canvis comencen amb la derogaci\u00f3, pel desembre passat, de les lleis sobre l&#8217;ordre p\u00fablic i costums que havia adoptat el r\u00e8gim islamista anterior. La norma que s&#8217;ha aprovat el 22 d&#8217;abril estableix fins a tres anys de pres\u00f3 per als que practiquin la mutilaci\u00f3 i, en cas que es faci en un centre sanitari, es retirar\u00e0 la llic\u00e8ncia d&#8217;obertura d&#8217;aquest servei.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-36514\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/C_GALLACH.jpg\" alt=\"C GALLACH\" width=\"338\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/C_GALLACH.jpg 410w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/C_GALLACH-300x237.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\">Cristina Gallach<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\"><\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">&#8220;El Govern espanyol es favorable a la proposta de Llei que ha fet el Govern del Sudan i que ara ha de ser discutida, i en el seu cas, adoptada per les institucions internes. Aquest \u00e9s un senyal molt encoratjador que est\u00e0 donant el Govern d&#8217;<strong>Abdala Hamduk<\/strong>, que demostra la seva decidida voluntat reformista i modernitzadora&#8221;, ha dit a La Independent, <strong>Cristina Gallach<\/strong>, secret\u00e0ria d&#8217;Estat d&#8217;Afers Exteriors per a Iberoam\u00e8rica i el Carib, del Govern de coalici\u00f3 espanyol.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">El Govern S\u00e1nchez felicita la mesura<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Per Gallach tant la UNICEF com les ONGs sudaneses han rebut aquesta modificaci\u00f3 del Codi Penal com un gest hist\u00f2ric i un pas crucial en la lluita per l&#8217;eradicaci\u00f3 de la MGF o ablaci\u00f3 pr\u00e0ctica molt arrelada socialment en aquest pa\u00eds. La Secret\u00e0ria d&#8217;Estat d&#8217;Afers Exteriors posa en evid\u00e8ncia que malgrat aquest signe positiu algunes ONGs han mostrat la seva decepci\u00f3 perqu\u00e8 la Llei no contempla la possibilitat de penalitzar als pares que permeten aquesta pr\u00e0ctica sobre les seves filles degut al seu arrelament.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Pel Govern en opini\u00f3 de la Secret\u00e0ria d&#8217;Afers Exteriors del Govern d&#8217;Espanya, malgrat que la penalitzaci\u00f3 del la MGF a Sudan es un element important per a la dissuasi\u00f3 l&#8217;aplicaci\u00f3 efectiva d&#8217;aquesta llei \u00e9s un gran desafiament. &#8220;Aquesta llei, diu Cristina Gallach, s&#8217;ha d&#8217;incorporar a una estrat\u00e8gia global que les autoritats de Sudan desenvolupen amb el suport de Nacions Unides i de la comunitat internacional. El pa\u00eds haur\u00e0 de fer un gran esfor\u00e7 per crear consci\u00e8ncia en la societat&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-36515 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 270px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 270\/180;margin: 10px; vertical-align: middle;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/ablacion_UNICEF.jpeg\" alt=\"ablacion UNICEF\" width=\"270\" height=\"180\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\">Dones i nenes del Sudan<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;Estat espanyol a trav\u00e9s de la Uni\u00f3 Europea i de la Unicef dona suport a Sudan amb la campanya &#8220;Salima&#8221;, explica Gallach, gr\u00e0cies a la qual les autoritats estan assolint canviar els discurs que preval en molts sectors de la societat. Els missatge van dirigits al fet que la salut de les nenes es preserva precisament protegint-les d&#8217;aquesta pr\u00e0ctica atro\u00e7. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">&#8220;Aquesta tasca, conclou, es complexa per\u00f2 irrenunciable. Hem de seguir col\u00b7laborant amb els nostres amics sudanesos i tamb\u00e9 amb els nostres socis internacionals&#8221;. A Europa est\u00e0 prohibida i penalitzada per\u00f2 encara persisteix en poblaci\u00f3 emigrant a Europa Occidental. A l&#8217;Estat espanyol hi ha 18.000 nenes que corren el risc de patir-la.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt;\">L&#8217;ablaci\u00f3 un maltractament de tradici\u00f3 ancestral<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La MGF es un ritual de maltractament ancestral fet per raons no m\u00e8diques que l&#8217;Organitzaci\u00f3 Mundial de la Salud considera una violaci\u00f3 dels drets de les dones y de les nenes i posa en perill la seva salut. Segons les seves xifres 200 milions de dones y nenes que son vives han estat objecte de MGF en m\u00e9s de 30 pa\u00efsos d&#8217;\u00c0frica, Orient Mitj\u00e0 i \u00c0sia que on es concentra aquesta pr\u00e0ctica. I 3 milions de dones africanes corren el risc de patir l&#8217;ablaci\u00f3 genital.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;informe d&#8217;UNICEF de febrer d&#8217;enguany diu que a Kenia i la Rep\u00fablica Unida de Tanz\u00e0nia les nenes entre 15 i 19 anys tenen tres vegades menys de possibilitats de tenir aquesta experi\u00e8ncia que les seves mares. A pa\u00efsos com Ben\u00edn, Lib\u00e8ria, Nig\u00e8ria i la Rep\u00fablica Centreafricana la prevalen\u00e7a ha baixat gaireb\u00e9 a la meitat entre les adolescents. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Encara que determinats grups ja han abandonat gaireb\u00e9 totalment aquesta pr\u00e0ctica a pa\u00efsos com Djibouti, Egipte, Guinea i Som\u00e0lia la MGF es universal ja que 9 de cada 10 nenes i dones entre els 15 i 49 anys la pateixen. En pa\u00efsos com Sudan, Txad, G\u00e0mbia, Mali o Iemen no s&#8217;ha registrat cap disminuci\u00f3 de xifres perceptible.\u00a0<\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;informe assenyala que les v\u00edctimes de l&#8217;ablaci\u00f3 es concentren en pa\u00efsos on aquesta pr\u00e0ctica continua essent clandestina, malgrat estar prohibida per llei.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 El pa\u00eds afric\u00e0 inaugura una nova era i fa un pas important per defensar els drets de les dones. El Govern inclour\u00e0 al seu Codi Penal castigar la mutilaci\u00f3 genital femenina (MGF).<\/p>\n","protected":false},"author":101,"featured_media":36513,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26476],"tags":[],"class_list":["post-68018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-violencia-sexual"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El pa\u00eds afric\u00e0 inaugura una nova era i fa un pas important per defensar els drets de les dones. El Govern inclour\u00e0 al seu Codi Penal castigar la mutilaci\u00f3 genital femenina (MGF), una pr\u00e0ctica molt arrelada en el Sudan, un pa\u00eds en el qual el 86\u20196% de les dones entre els 15 i els 49 anys han estat sotmeses a aquesta experi\u00e8ncia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El pa\u00eds afric\u00e0 inaugura una nova era i fa un pas important per defensar els drets de les dones. El Govern inclour\u00e0 al seu Codi Penal castigar la mutilaci\u00f3 genital femenina (MGF), una pr\u00e0ctica molt arrelada en el Sudan, un pa\u00eds en el qual el 86\u20196% de les dones entre els 15 i els 49 anys han estat sotmeses a aquesta experi\u00e8ncia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-13T22:04:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Foto_Unicef.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Teresa Carreras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/teresacarrerasr\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Teresa Carreras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Teresa Carreras\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4013d3a4e673c20409e584abbbaaa3c4\"},\"headline\":\"El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina\",\"datePublished\":\"2020-05-13T22:04:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/\"},\"wordCount\":878,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Foto_Unicef.jpg\",\"articleSection\":[\"Viol\u00e8ncia sexual\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/\",\"name\":\"El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Foto_Unicef.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-13T22:04:57+00:00\",\"description\":\"El pa\u00eds afric\u00e0 inaugura una nova era i fa un pas important per defensar els drets de les dones. El Govern inclour\u00e0 al seu Codi Penal castigar la mutilaci\u00f3 genital femenina (MGF), una pr\u00e0ctica molt arrelada en el Sudan, un pa\u00eds en el qual el 86\u20196% de les dones entre els 15 i els 49 anys han estat sotmeses a aquesta experi\u00e8ncia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Foto_Unicef.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Foto_Unicef.jpg\",\"width\":660,\"height\":440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Violence\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/violence\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sexual violence\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/violence\\\/sexual-violence\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4013d3a4e673c20409e584abbbaaa3c4\",\"name\":\"Teresa Carreras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/1cc53435e7e6552016f9d7b55343cba5.jpg?ver=1791997179\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/1cc53435e7e6552016f9d7b55343cba5.jpg?ver=1791997179\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/1cc53435e7e6552016f9d7b55343cba5.jpg?ver=1791997179\",\"caption\":\"Teresa Carreras\"},\"description\":\"Periodista, activista i feminista. Secretaria de la XIDPIC.CAT-XIPVG. Coordinadora de GAMAG Europa, expresidenta APEC. Corresponsal setmanari El SIGLO, Ha treballat a RTVE.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/teresacarrerasr\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/teresa-carreras\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina | La Independent","description":"El pa\u00eds afric\u00e0 inaugura una nova era i fa un pas important per defensar els drets de les dones. El Govern inclour\u00e0 al seu Codi Penal castigar la mutilaci\u00f3 genital femenina (MGF), una pr\u00e0ctica molt arrelada en el Sudan, un pa\u00eds en el qual el 86\u20196% de les dones entre els 15 i els 49 anys han estat sotmeses a aquesta experi\u00e8ncia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina | La Independent","og_description":"El pa\u00eds afric\u00e0 inaugura una nova era i fa un pas important per defensar els drets de les dones. El Govern inclour\u00e0 al seu Codi Penal castigar la mutilaci\u00f3 genital femenina (MGF), una pr\u00e0ctica molt arrelada en el Sudan, un pa\u00eds en el qual el 86\u20196% de les dones entre els 15 i els 49 anys han estat sotmeses a aquesta experi\u00e8ncia.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2020-05-13T22:04:57+00:00","og_image":[{"width":660,"height":440,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Foto_Unicef.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Teresa Carreras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/teresacarrerasr","twitter_misc":{"Written by":"Teresa Carreras","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/"},"author":{"name":"Teresa Carreras","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/4013d3a4e673c20409e584abbbaaa3c4"},"headline":"El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina","datePublished":"2020-05-13T22:04:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/"},"wordCount":878,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Foto_Unicef.jpg","articleSection":["Viol\u00e8ncia sexual"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/","name":"El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Foto_Unicef.jpg","datePublished":"2020-05-13T22:04:57+00:00","description":"El pa\u00eds afric\u00e0 inaugura una nova era i fa un pas important per defensar els drets de les dones. El Govern inclour\u00e0 al seu Codi Penal castigar la mutilaci\u00f3 genital femenina (MGF), una pr\u00e0ctica molt arrelada en el Sudan, un pa\u00eds en el qual el 86\u20196% de les dones entre els 15 i els 49 anys han estat sotmeses a aquesta experi\u00e8ncia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Foto_Unicef.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Foto_Unicef.jpg","width":660,"height":440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-sudan-prohibeix-la-mutilacio-genital-femenina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Violence","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/violence\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sexual violence","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/violence\/sexual-violence\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"El Sudan prohibeix la mutilaci\u00f3 genital femenina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/4013d3a4e673c20409e584abbbaaa3c4","name":"Teresa Carreras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/1cc53435e7e6552016f9d7b55343cba5.jpg?ver=1791997179","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/1cc53435e7e6552016f9d7b55343cba5.jpg?ver=1791997179","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/1cc53435e7e6552016f9d7b55343cba5.jpg?ver=1791997179","caption":"Teresa Carreras"},"description":"Periodista, activista i feminista. Secretaria de la XIDPIC.CAT-XIPVG. Coordinadora de GAMAG Europa, expresidenta APEC. Corresponsal setmanari El SIGLO, Ha treballat a RTVE.","sameAs":["https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/teresacarrerasr"],"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/teresa-carreras\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68018\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}