\u00a0<\/p>\n
\n
\u00a0<\/p>\n
Quan al mar\u00e7 de 2010 el popular grup boricua Calle 13 es presentava davant una gerni\u00f3 de milers de persones en \u00e0rees del moll de l’Havana…<\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n Poca gent coneixia que havia estat possible gr\u00e0cies a l’esfor\u00e7 de quatre dones i un projecte acabat de neixer de productora informal d’esdeveniments culturals anomenat 4C, que vol dir \u00abquatre caps\u00bb.<\/span><\/p>\n Darsi Fern\u00e1ndez, Yoana Grass, Idania del R\u00edo<\/strong> i Magel Reys<\/strong> s\u00f3n les art\u00edfexs d’aquesta fita i protagonistes d’una emprenedoria que va tenir en 4C el punt de partida per omplir un buit significatiu en la ind\u00fastria musical cubana i articular diferents escenes i artistes emergents en les ind\u00fastries culturals de la naci\u00f3 caribenya.\u00a0<\/span>Despr\u00e9s de vuit mesos d’incerteses i gestions personals i institucionals, el concert de Calle 13 era la materialitzaci\u00f3 d’una aspiraci\u00f3 i el comen\u00e7ament d’una carrera d’an\u00e0lisi i creaci\u00f3 en el panorama musical contemporani del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n \u00abAquell nucli primer de 4C va acabar sent un espai del qual entren i surten moltes persones, aliances i amistats amb qui treballem, encara que sempre ens quedem Yoana i jo\u00bb, va dir a SEMlac Darsi Fern\u00e1ndez, per a qui la clau es estar encara repensant l’escena musical, des de la producci\u00f3 i la comunicaci\u00f3, \u00e9s que \u00abtot el que ens va anar fent falta per al nostre treball, que no existia, ho vam anar creant\u00bb.<\/span><\/p>\n Tant ella com Grass, ambdues advocades, promotores i productores, no s’identifiquen nom\u00e9s com 4C, sin\u00f3 tamb\u00e9 amb altres iniciatives que han anat concebent en el cam\u00ed, com a Zona Jazz, Bonus Track o Magazine AM-PM, aquesta \u00faltima una revista digital de m\u00fasica cubana.<\/span><\/p>\n 4C explota la creaci\u00f3 art\u00edstica i la promoci\u00f3 en l’\u00e0rea de la m\u00fasica, a partir de l’\u00fas de les noves tecnologies i els mitjans. Autonomia, sostenibilitat i solidaritat s\u00f3n els seus tres principis de treball, va dir Fern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n Durant gaireb\u00e9 una d\u00e8cada han apostat per l’especialitzaci\u00f3: conceptualitzaci\u00f3, producci\u00f3 i desenvolupament d’exposicions, concerts de m\u00fasica i produccions musicals i audiovisuals; tallers de capacitaci\u00f3 i esdeveniments acad\u00e8mics en el camp cultural; consultoria sobre ind\u00fastries culturals, la seva estructura institucional a Cuba, legislaci\u00f3 i tend\u00e8ncies; gesti\u00f3 art\u00edstica; gesti\u00f3 de xarxes socials; xarxes culturals; i serveis curatorials i comunicacionals per gestionar contingut cultural.<\/span><\/p>\n \u00abEl nucli de tot segueix sent la m\u00fasica\u00bb, va emfatitzar Fern\u00e1ndez. Per exemple, Zona Jazz \u00e9s un projecte que es va desenvolupar en paral\u00b7lel a 4C i que ha dirigit la carrera de m\u00fasics de jazz de renom, tan diferents com Yissy Garc\u00eda<\/strong> i Daym\u00e9 Arocena<\/strong>. Per\u00f2 \u00e9s com una petita empresa de management, amb un paper molt definit, doncs malgrat tot el talent musical disponible a la ciutat, l’escena del jazz no tenia una coordinaci\u00f3 i promoci\u00f3 adequades \u00bb, va dir Fern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n \u00abEns vam anar adonant de la import\u00e0ncia de comunicar correctament al p\u00fablic la carrera d’una artista, del disseny, de la feina amb els singles. Vam dir: tot el que hem apr\u00e8s podem oferir-lo com un servei per a altres artistes. \u00c9s a dir, si ets m\u00fasic, per\u00f2 no tens idea de com comunicar el teu projecte, nosaltres podem donar-te el servei, portar-te la biografia, les xarxes socials i va ser just aqu\u00ed que va n\u00e9ixer bonustrack, una iniciativa que t\u00e9 aquest altre enfocament; encara que l’hem anat ampliant i arribat a tenir clients com el Festival de Cinema de l’Havana\u00bb, va explicar.<\/span><\/p>\n <\/span> Darsi Fern\u00e1ndez va apuntar que, si b\u00e9 es mantenen vinculades al m\u00f3n de la producci\u00f3 i cada any organitzen al costat de la F\u00e0brica d’Art i de la Casa de les Am\u00e8riques l’esdeveniment AM-PM, han anat guanyant terreny\u00a0 en el seu quefer la comunicaci\u00f3 i la publicitat vinculades a la m\u00fasica, des Bonus Track i Magazine AM-PM.<\/span><\/p>\n Segons la seva opini\u00f3, dins el camp de la producci\u00f3 musical \u00e9s notable \u00abuna reverberaci\u00f3\u00bb considerable de dones que, fins i tot, porten la producci\u00f3 d’espectacles, \u00abfins al punt que, l’any que ve, volem dedicar l’esdeveniment AM-PM a la dona en la m\u00fasica\u00bb.<\/span><\/p>\n AM-PM \u00e9s una confer\u00e8ncia anual que promou l’intercanvi simb\u00f2lic i comercial entre professionals independents de la m\u00fasica llatinoamericana i caribenya. L’esdeveniment \u00e9s coorganitzat per 4C i F\u00e1brica de Arte, on se celebra des de la seva inauguraci\u00f3 el 2015. Les sessions d’aquesta trobada inclouen seminaris centrats en la converg\u00e8ncia de m\u00fasica i tecnologia, cursos, tallers, presentacions de llibres, concerts i exhibicions d’art.<\/span><\/p>\n D’acord amb l’entrevistada, els seus principals objectius s\u00f3n la modernitzaci\u00f3 i professionalitzaci\u00f3 de la ind\u00fastria de la m\u00fasica al pa\u00eds, perqu\u00e8 pugui mantenir i donar suport de manera efectiva les creacions musicals locals; l’impuls de xarxes i aliances per connectar als professionals de la m\u00fasica cubana amb els seus hom\u00f2legs de la regi\u00f3; i la identificaci\u00f3, promoci\u00f3 i presentaci\u00f3 de l’avantguarda musical llatinoamericana, aix\u00ed com d’espais alternatius musicals d’altres regions.<\/span><\/p>\n \u00abVam crear l’esdeveniment AM-PM arran del restabliment de les relacions diplom\u00e0tiques entre Cuba i els Estats Units. Necessit\u00e0vem un espai de formaci\u00f3 de persones perqu\u00e8 no pass\u00e9s com amb els Rolling Stones, que van venir a tocar portant la seva producci\u00f3 \u00edntegra i l’\u00fanic que van contractar al pa\u00eds va ser la gent que carrega les coses. Hi ha d’haver persones capaces de fer producci\u00f3 i fer-ho b\u00e9. Aqu\u00ed vam comen\u00e7ar a intentar formar m\u00e0nagers, periodistes musicals i a fer un taller. Aquest any ha estat de comunicaci\u00f3 en la m\u00fasica, tot i que n’ hem organitzat sobre enginyeria de so i producci\u00f3 musical \u00bb, va explicar Fern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Elles i l’escena musical<\/span><\/strong><\/p>\n La relaci\u00f3 de Darsi amb la m\u00fasica \u00e9s antiga. \u00abDes de la universitat em relaciono amb ella, tots les meves amistats eren m\u00fasics; de fet, vaig fer la meva tesi sobre dret d’autoria, que no s’estudiava llavors. Era amiga de Santiago Feli\u00fa<\/strong>, de Martha Campos<\/strong>, un mel\u00f2mana absoluta. Algunes vegades vaig escriure sobre m\u00fasica. El Dret va ser un pretext per treballar en la gesti\u00f3 cultural. El meu primer treball va ser al centre de dret d’autor, despr\u00e9s me’n vaig anar a Artex, vaig ser gerent fundadora de Bis Music i despr\u00e9s he treballat durant 20 anys a la Societat General d’Autors i Editors (SGAE). La m\u00fasica sempre ha estat aqu\u00ed\u00bb.<\/span><\/p>\n Per a l’especialista, les dones no necess\u00e0riament s’enfronten a m\u00e9s obstacles que els homes en el m\u00f3n de la producci\u00f3, tot i que el masclisme de vegades treu el cap quan toca dirigir un grup d’homes en una producci\u00f3 de grans dimensions.<\/span><\/p>\n \u00abSi ells no et coneixen, si no saben exactament qui ets, si no precedeix el teu prestigi, les primeres relacions poden ser molt tenses, per\u00f2 immediatament que t’endinses, que veuen que ets professional en el que est\u00e0s fent, que a m\u00e9s els est\u00e0s cuidant, perqu\u00e8 est\u00e0s pendent de si necessiten aigua, si els hi porten dinar… comen\u00e7a a relaxar-se l’ambient. Des del punt de vista institucional o en la relaci\u00f3 amb els artistes, aquest tipus de conflictes, en la meva experi\u00e8ncia, no abunda.<\/span><\/p>\n \u00abJo crec que tots les nostres iniciatives tenen una marca femenina. Fins i tot la revista Magazine AM-PM, el director \u00e9s Rafael Gonz\u00e1lez<\/strong>. Va ser una decisi\u00f3 de nosaltres que Rafa dirig\u00eds la revista, perqu\u00e8 ell \u00e9s un home absolutament feminista i \u00e9s l’\u00fanic de nosaltres tres que podia tenir-hi dedicaci\u00f3 absoluta a la publicaci\u00f3 per la seva formaci\u00f3 de periodista\u00bb, va referir l’advocada.<\/span><\/p>\n No obstant aix\u00f2, resulta interessant, segons el seu criteri, el que passa amb les dones en la m\u00fasica, al punt que en m\u00e9s d’una ocasi\u00f3 s’han plantejat com un tema d’investigaci\u00f3, el \u00abper qu\u00e8 si a les escoles de m\u00fasica hi ha m\u00e9s dones que homes, despr\u00e9s en les bandes hi ha molts m\u00e9s homes que dones. Qu\u00e8 passa aqu\u00ed? Les dones que estudien m\u00fasica, qu\u00e8 acaben fent amb les seves vides? \u00bb, va demanar-se.<\/span><\/p>\n \u00abCaldria preguntar-li, per exemple, a Yissy Garc\u00eda<\/strong>, quant li ha costat ser una baterista reeixida en un entorn completament mascul\u00ed; o a Marypaz<\/strong>, tocar la tumbadora. Encara s\u00f3n vistes com: ‘ah !, qu\u00e8 graciosa la noieta que toca la tumbadora’, i aix\u00f2 ha de canviar\u00bb, va puntualitzar.<\/span><\/p>\n \u00abTinc la impressi\u00f3 que la m\u00fasica cubana est\u00e0 com en una mena d’\u00a0standby<\/em> estrany, per\u00f2 pel que fa a aix\u00f2, algunes de les coses m\u00e9s interessants que estan succeint s\u00f3n projectes de dones. El que estan fent Daym\u00e9 Arocena<\/strong>, o Telmary<\/strong> s\u00f3n un exemple. Hi ha una pres\u00e8ncia femenina rellevant i aix\u00f2 est\u00e0 molt b\u00e9 \u00bb, va opinar.<\/span><\/p>\n Sobre la relaci\u00f3 m\u00fasica, mercat i altres actors, Fern\u00e1ndez explica que a Cuba, durant molt de temps, hi ha hagut una forta producci\u00f3 cultural amb alt nivell, per\u00f2 no existeixen ind\u00fastries culturals pr\u00f2piament dites, sin\u00f3 que estan sorgint ara i aquest \u00e9s el gran debat actual.<\/span><\/p>\n \u00abTenim fortes institucions culturals, per\u00f2 en alguns casos estan mig buides de contingut. Les empreses de m\u00fasica, per exemple, no fan suficient gesti\u00f3 i falta gent compromesa amb la m\u00fasica\u00bb, va dir.<\/span><\/p>\n Va afegir que \u00abhi ha una mena de burocr\u00e0cia cultural que s’ha de replantejar, perqu\u00e8 hi ha molta de l’activitat de gesti\u00f3 que no l’hauria de fer l’Estat, com en altres terrenys. Est\u00e0 b\u00e9 que l’Estat faci les pol\u00edtiques culturals, s’encarregui de la protecci\u00f3 de determinats continguts que no s\u00f3n comercials i cal que existeixin, com \u00e9s la m\u00fasica simf\u00f2nica, la cl\u00e0ssica, la tradicional, el patrimoni per\u00f2 hi ha un teixit comercial on la gesti\u00f3 estatal no \u00e9s bona\u00bb, va apuntar Fern\u00e1ndez.<\/span><\/p>\n \u00c9s en aquest escenari on han sorgit iniciatives que cobreixen espais buits, com el de la tecnologia per a la cultura.<\/span><\/p>\n \u00abPerqu\u00e8, qu\u00e8 \u00e9s PMM (Per un M\u00f3n Millor), sin\u00f3 una necessitat? El que no t\u00e9 gaire sentit \u00e9s buscar formulacions rares a all\u00f2 que ja existeix, com la petita empresa. Aquestes fronteres s’han anat movent i demostren que el que va m\u00e9s lent s\u00f3n les estructures; al final caldr\u00e0 legislar per al que existeix i succeeix ja \u00bb, va sostenir.<\/span><\/p>\n \u00abLa m\u00fasica cubana, com tota la creativitat de la seva gent, \u00e9s el nostre principal actiu, i encara no ho veiem sempre aix\u00ed. Crec que justament el que li falta a la m\u00fasica cubana, partint que hi ha una voluntat de cultura enorme, \u00e9s un teixit industrial que li ha estat negat per la burocr\u00e0cia i que permeti encaixar a aquest tipus d’emprenedoria sociocultural\u00bb, va concloure la productora.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u00a0 \u00a0 Quan al mar\u00e7 de 2010 el popular grup boricua Calle 13 es presentava davant una gerni\u00f3 de milers de persones en \u00e0rees del moll de l’Havana…<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":35884,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26515],"tags":[47295],"class_list":["post-67235","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musica","tag-semlac-cuba"],"yoast_head":"\n
AM-PM, espai d’articulaci\u00f3<\/span><\/strong><\/p>\n