{"id":65037,"date":"2017-05-17T18:02:05","date_gmt":"2017-05-17T16:02:05","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/"},"modified":"2017-05-17T18:02:05","modified_gmt":"2017-05-17T16:02:05","slug":"la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/","title":{"rendered":"\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms',geneva;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms',geneva;\">Gioconda Belli va recitar algunes de \u00a0les seves poesies feministes i reivindicatives durant el Festival Internacional de Barcelona Poesia. En la nostra entrevista es va mostrar molt cr\u00edtica amb el govern del seu pa\u00eds.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Hem entrevistat a Belli, per a La Independent abans de la roda de premsa oficial sobre l\u2019espectacle col\u00b7lectiu del dimarts 16 de maig, al <a href=\"http:\/\/www.palaumusica.cat\/ca\/festival-internacional-de-poesia-de-barcelona_495516\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Palau de la M\u00fasica<\/strong><\/a>. Ella ha estat una de les escollides entre 5 poetes de prestigi reconegut, per a la 33a. edici\u00f3 d\u2019aquest prestigi\u00f3s festival que durant una setmana omple de poesia la ciutat.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Ella no li dona import\u00e0ncia que despr\u00e9s de tants anys per fi l&#8217; hagin convocat: \u201cEstic contenta d\u2019estar a Barcelona, i que m\u2019hagin convidat. Al m\u00f3n hi ha molt\u00edssims poetes, i em sento orgullosa de poder representar a la poesia llatinoamericana i la veu de les dones poetesses\u201d. I aix\u00ed ho va recon\u00e8ixer davant de la premsa, on va explicar els poemes escollits per a recitar, com a representatius de la poesia popular i feminista:<span class=\"apple-converted-space\"><\/span>\u201cla meva \u00e9s una poesia reivindicativa escrita per una dona. El meu pa\u00eds viu de la imaginaci\u00f3. \u00c9s el nostre actiu m\u00e9s preuat. Si pogu\u00e9ssim exportar la poesia no tindr\u00edem problemes econ\u00f2mics\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-33539\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agioconda_roda_pet.jpg\" alt=\"alt\" width=\"350\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agioconda_roda_pet.jpg 350w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agioconda_roda_pet-300x151.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><strong>Gioconda Belli<\/strong> \u00e9s una escriptora nicarag\u00fcenca que ha conreat diversos g\u00e8neres, i des de sempre ha cultivat la poesia. Va n\u00e9ixer a Nicaragua el 9 de desembre de 1948. En la seva joventut va cursar estudis universitaris de publicitat i periodisme a Estats Units, pa\u00eds on viatja amb molta freq\u00fc\u00e8ncia des de fa m\u00e9s de vint anys. Durant la dictadura del general Somoza, la seva postura a l&#8217;oposici\u00f3 li va portar com a conseq\u00fc\u00e8ncia un temps d\u2019exili per evitar ser empresonada; les seves destinacions van ser M\u00e8xic i Costa Rica. La seva lluita per enderrocar al r\u00e8gim opressiu no va acabar aqu\u00ed, ja que m\u00e9s tard es va unir al capdavant del Partit Sandinista d&#8217;Alliberament Nacional, igual que d&#8217;altres intel\u00b7lectuals de l&#8217;\u00e8poca. Aix\u00f2 la va portar a participar d&#8217;una llarga s\u00e8rie d&#8217;activitats clandestines. Posteriorment va desenvolupar diverses responsabilitats, i fins i tot va exercir un temps com a ministra del de cultura, fins que el 1989 quan Ortega va perdre les eleccions, es va exiliar als Estats Units. Ara segueix vivint a Managua i continua amb el seu activisme feminista, i \u00a0considera que \u201cOrtega i els sandinistes han tra\u00eft la revoluci\u00f3, i sobre tot s\u2019ha aliat amb l\u2019Esgl\u00e9sia per aprovar moltes lleis en contra de les dones\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span> <span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">La seva producci\u00f3 liter\u00e0ria es divideix en tres etapes, en les quals ha abordat des de la poesia revolucion\u00e0ria fins a la novel\u00b7la i el conte infantil. A grans trets, algunes de les seves obres m\u00e9s remembrades s\u00f3n &#8220;Sobre la grama&#8221;, amb la qual va obtenir el premi de poesia Mariano Fiallos Gil, &#8220;L\u00ednia de foc&#8221;, &#8220;Trons i Arc de Sant Mart\u00ed&#8221; i &#8220;De la costella d&#8217;Eva&#8221;. es pot comptar amb una llarga llista de poemes de la seva autoria, entre els quals se&#8217;n podria destacar alguns de m\u00edtics com: &#8220;Petjades&#8221; o &#8220;\u00c9s llarga la tarda&#8221;. La seva producci\u00f3 liter\u00e0ria es molt ampla, i el seu prestigi internacional no ha parat de cr\u00e9ixer. Podeu consultar la seva traject\u00f2ria a la seva\u00a0<a href=\"\/www.giocondabelli.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">web<\/a>.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">A continuaci\u00f3 una part de la conversa. L&#8217;entrevista completa <span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms',geneva;\">la podeu trobar a <strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_irKFSQeX9k&#038;t=20s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Youtube<\/a>.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><strong>C\u00f3m valores haver estat escollida per a participar al Festival Internacional de Barcelona<\/strong>?<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Estic molt contenta de formar part del grup de 5 poetes que reciten al Palau de la Musica en aquesta 33a. edici\u00f3. A mi m\u2019encanten els festivals de poesia, perqu\u00e8 crec que s\u00f3n molt importants, i responen a una necessitat de la gent. Com a poeta s\u2019aconsegueix sentir el mateix que sent la gent quan t\u2019escolta. I a mes aquestes trobades per als poetes s\u00f3n una veritable festa i facilita el coneixement entre nosaltres (&#8230;).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Es sents\u00a0 com una\u00a0 representant de la poesia de dones de Nicaragua? Perqu\u00e8 creus que hi tan poques dones poetes?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Al nostre pa\u00eds hi ha moltes dones poetes, malgrat que moltes no siguin conegudes fora. Incl\u00fas durat l\u2019\u00e8poca de la revoluci\u00f3 hi havia mes dones que homes. Va per \u00e8poques. El que si ha\u00a0 augmentat \u00e9s el inter\u00e8s per la poesia llatinoamericana arreu del m\u00f3n. Nosaltres tenim una tradici\u00f3 impressionant, des de Rub\u00e9n Dario, fins a Ernesto Cardenal hi ha molts poetes reconeguts internacionalment (&#8230;).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">C\u00f3m combines l\u2019activisme feminista amb la teva activitat liter\u00e0ria?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">En la meva vida est\u00e0 plenament integrat, no van separats. Escriu com a dona feminista i revolucionaria. No ni ha un divorci entre una cosa i l\u2019altra. La meva poesia i les meves activitats tenen que veure amb la meva visi\u00f3 amb la lluita per una vida millor per a les dones (&#8230;).<br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">T&#8217;hi sents c\u00f3moda quan et consideren com una representant de la poesia er\u00f2tica?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">La consideren \u201cer\u00f2tica\u201d perqu\u00e8 est\u00e0 escrita per una dona&#8230;perqu\u00e8 la veritat \u00e9s que el que jo dic ho han dit abans una quantitat molt gran d\u2019homes, per\u00f2 quan ho diu una dona de seguida la classifiquen (&#8230;)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Com veus el feminisme actualment?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Crec que hem d&#8217; evolucionar. Ens hem quedat una mica estancades. Crec que hem de ser mes ambicioses i lluitar per objectius m\u00e9s grans. Es necessari trencar amb el determinisme que ens imposen per la \u201cmaternitat\u201d. Cal donar una major empenta a les nostres alternatives i implicar als homes. Les reivindicacions de les dones haurien de ser assumides pels governs, pels nostres estats llatinoamericans i per la pol\u00edtica local. El tractament de la maternitat es el que encara ens separa, i justifica diferents discriminacions com la laboral&#8230; Seguim lluitant per coses que estan molt be com l\u2019avortament o en contra de la viol\u00e8ncia, per\u00f2 necessiten una major bel\u00b7liger\u00e0ncia i proposar alternatives per a canviar les nostres vides. Et recomano que llegeixis la meva novel\u00b7la \u201c<em>El pa\u00eds de las mujeres<\/em>\u201d(*) . Es ficci\u00f3, per\u00f2, podria ser realitat (&#8230;)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33540 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/397;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agiocondajulia_pet2.jpg\" alt=\"alt\" width=\"300\" height=\"397\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agiocondajulia_pet2.jpg 300w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agiocondajulia_pet2-227x300.jpg 227w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Per\u00f2 l\u2019avortament encara no s\u2019ha aconseguit a Nicaragua..?<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: 'trebuchet ms', geneva;\">Hi ha hagut un retroc\u00e9s evident, fa temps estava tolerat i es podia reclamar l\u2019avortament terap\u00e8utic&#8230;Per aix\u00f2 dic que la revoluci\u00f3, el nostre govern actual ha tra\u00eft a les dones. S&#8217;ha aliat amb l\u2019esgl\u00e9sia m\u00e9s retrograda per prohibir i perseguir tot tipus d\u2019avortament, i ens obliga a seguir lluitant per la vida de les dones, i per poder escollir&#8230;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span>(*) Consulteu<a href=\"index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=166;el-pais-de-les-dones-on-tenen-cabuda-els-homes&#038;catid=96;literatura&#038;Itemid=133&#038;lang=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Article de Lidia Vilalta<\/a> sobre la\u00a0 presentaci\u00f3n de la <a href=\"index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=166%3Ael-pais-de-les-dones-on-tenen-cabuda-els-homes&#038;catid=96%3Aliteratura&#038;Itemid=133&#038;lang=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">novel\u00b7la<\/a> a Barcelona.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 Gioconda Belli va recitar algunes de \u00a0les seves poesies feministes i reivindicatives durant el Festival Internacional de Barcelona Poesia. En la nostra entrevista es va mostrar molt cr\u00edtica amb el govern del seu pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":33538,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26518],"tags":[],"class_list":["post-65037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a0 \u00a0 Gioconda Belli va recitar algunes de \u00a0les seves poesies feministes i reivindicatives durant el Festival Internacional de Barcelona Poesia. En la\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0 Gioconda Belli va recitar algunes de \u00a0les seves poesies feministes i reivindicatives durant el Festival Internacional de Barcelona Poesia. En la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-17T16:02:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agioconda_roda_pet.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia L\u00f3pez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia L\u00f3pez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julia L\u00f3pez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7337911b48db95f9b5ce7ce2163ea5e1\"},\"headline\":\"\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d\",\"datePublished\":\"2017-05-17T16:02:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/\"},\"wordCount\":1145,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/01agioconda_pet_josue_arevalo.jpg\",\"articleSection\":[\"Literatura\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/\",\"name\":\"\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/01agioconda_pet_josue_arevalo.jpg\",\"datePublished\":\"2017-05-17T16:02:05+00:00\",\"description\":\"\u00a0 \u00a0 Gioconda Belli va recitar algunes de \u00a0les seves poesies feministes i reivindicatives durant el Festival Internacional de Barcelona Poesia. En la\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/01agioconda_pet_josue_arevalo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/05\\\/01agioconda_pet_josue_arevalo.jpg\",\"width\":300,\"height\":200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/culture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Literature\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/culture\\\/literature\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7337911b48db95f9b5ce7ce2163ea5e1\",\"name\":\"Julia L\u00f3pez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Julia L\u00f3pez\"},\"description\":\"Periodista, amb m\u00e9s 40 anys d\u2019experi\u00e8ncia en el m\u00f3n de la comunicaci\u00f3 i com a redactora de mitjans. Co-fundadora i coordinadora de l\u2019Associaci\u00f3 M\u00f3n Comunicaci\u00f3 (AMC).\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/julia-lopez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d | La Independent","description":"\u00a0 \u00a0 Gioconda Belli va recitar algunes de \u00a0les seves poesies feministes i reivindicatives durant el Festival Internacional de Barcelona Poesia. En la","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d | La Independent","og_description":"\u00a0 \u00a0 Gioconda Belli va recitar algunes de \u00a0les seves poesies feministes i reivindicatives durant el Festival Internacional de Barcelona Poesia. En la","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2017-05-17T16:02:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agioconda_roda_pet.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Julia L\u00f3pez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Julia L\u00f3pez","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/"},"author":{"name":"Julia L\u00f3pez","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/7337911b48db95f9b5ce7ce2163ea5e1"},"headline":"\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d","datePublished":"2017-05-17T16:02:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/"},"wordCount":1145,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agioconda_pet_josue_arevalo.jpg","articleSection":["Literatura"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/","name":"\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agioconda_pet_josue_arevalo.jpg","datePublished":"2017-05-17T16:02:05+00:00","description":"\u00a0 \u00a0 Gioconda Belli va recitar algunes de \u00a0les seves poesies feministes i reivindicatives durant el Festival Internacional de Barcelona Poesia. En la","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agioconda_pet_josue_arevalo.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/01agioconda_pet_josue_arevalo.jpg","width":300,"height":200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-revolucio-sandinista-va-trair-a-les-dones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/culture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Literature","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/culture\/literature\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u201cLa revoluci\u00f3 sandinista va tra\u00efr a les dones\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/7337911b48db95f9b5ce7ce2163ea5e1","name":"Julia L\u00f3pez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g","caption":"Julia L\u00f3pez"},"description":"Periodista, amb m\u00e9s 40 anys d\u2019experi\u00e8ncia en el m\u00f3n de la comunicaci\u00f3 i com a redactora de mitjans. Co-fundadora i coordinadora de l\u2019Associaci\u00f3 M\u00f3n Comunicaci\u00f3 (AMC).","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/julia-lopez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}