{"id":64614,"date":"2017-03-02T19:12:59","date_gmt":"2017-03-02T18:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/"},"modified":"2017-03-02T19:12:59","modified_gmt":"2017-03-02T18:12:59","slug":"veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/","title":{"rendered":"Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: trebuchet ms,geneva;\">Mar\u00eda Eugenia Mesa Olaz\u00e1bal. Foto Tona Gusi<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms',geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;autora ha escrit per a La Independent aquest article sobre la seva intervenci\u00f3 feta al Col\u00b7loqui Internacional &#8220;Mujeres y Medios masivos de comunicaci\u00f3n en la historia y la cultura de Am\u00e9rica Latina y el Caribe&#8221;, celebrat a La Habana del 20 al 25 de febrer de 2017.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33199 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 147px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 147\/196;margin: 9px auto; vertical-align: middle; display: block;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio1.jpg\" alt=\"Cuba-radio1\" width=\"147\" height=\"196\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio1.jpg 243w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio1-225x300.jpg 225w\" data-sizes=\"(max-width: 147px) 100vw, 147px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms',geneva; font-size: 8pt;\">Imatge d&#8217;Iris D\u00e1vila a la revista Bohemia, La Havana, 4 de juliol de 1993<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-33200\" style=\"margin: 9px auto; vertical-align: middle; display: block;\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio2.jpg\" alt=\"Cuba-radio2\" width=\"200\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio2.jpg 270w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">\u00a0Revista Caim\u00e1n Barbudo. La Havana, septembre de 1977, p. 7<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms',geneva; font-size: 10pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms',geneva; font-size: 10pt;\">\u00c9s coneguda la significaci\u00f3 i transcend\u00e8ncia que per a la cultura nacional t\u00e9 la r\u00e0dio des de la seva fundaci\u00f3. <\/span>Mitj\u00e0 idoni per difondre cultura cubana, a m\u00e9s de generar una altra manifestaci\u00f3 art\u00edstica resultada de la difusi\u00f3 d&#8217;elements diversos.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Va comen\u00e7ar el 10 d&#8217;octubre de 1922 amb un concert de la cantant<strong> Rita Montaner<\/strong> i la locuci\u00f3 de <strong>Zoila Casas Rodr\u00edguez<\/strong>, pionera en aquest quefer; altres el van continuar en diverses emissores del pa\u00eds. No obstant aix\u00f2, van passar diversos anys sense que interess\u00e9s col\u00b7locar dones com locutores. Despr\u00e9s, a Santiago de Cuba, l&#8217;estaci\u00f3 <em>Radio Hora<\/em>, va ser ocupada nom\u00e9s per dones; aquesta no va tenir m\u00e9s transcend\u00e8ncia i va continuar el locutor com a amo i senyor de l&#8217;\u00e8ter.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Diverses institucions van acudir al mitj\u00e0 per difondre activitats que les identifiquessin com la revista<em> Bohemia<\/em> que va crear el programa: <em>Hora Revista Bohemia<\/em> (1931) amb la participaci\u00f3 d&#8217;intel\u00b7lectuals com la narradora d&#8217;avantguarda i lluitadora feminista <strong>Ofelia Rodr\u00edguez<\/strong> <strong>Acosta<\/strong>. Abans de concloure 1932 i fins a 1956, quaranta veus femenines d&#8217;un grup de professionals de diferents disciplines es van escoltar a trav\u00e9s del programa Universidad del Aire. Les dissertants van portar coneixements generals a les dones a qui van alertar de les seves capacitats per a inserir-se i orientar-se en la societat.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">En fracassar la vaga general pol\u00edtica de 1935, va sorgir l&#8217;<em>Hora Cubana de la Cultura Popular<\/em>, i despr\u00e9s l&#8217; <em>Instituto Popular del Aire<\/em> per portar cultura a la majoria de la poblaci\u00f3; es van destacar <strong>Camila Henr\u00edquez Ure\u00f1a<\/strong> i <strong>Vicentina Antu\u00f1a<\/strong>. Similar prestaci\u00f3 va tenir <strong>Mirta Aguirre<\/strong> quan escrivia per a l&#8217;emissora <em>Mil Diez<\/em>. El 1958 durant la lluita insurreccional <strong>Ernesto Guevara<\/strong> (Che), crea <em>Radio Rebelde<\/em> emissora identificada amb la veu de la locutora i actriu <strong>Violeta Casals<\/strong>.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Amb l&#8217;adveniment de la televisi\u00f3 (d\u00e8cada del 50), comencen a sentir-se altres noms de dones en el medi visual que les popularitza anunciant articles per a l&#8217;\u00fas de les dames. Criteri que va limitar a la locutora radial, mentrestant a la televisi\u00f3, la model la despla\u00e7ava amb freq\u00fc\u00e8ncia.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La novel\u00b7la radial va ser introdu\u00efda, en la d\u00e8cada del 40, mitjan\u00e7ant obres dramatitzades de tall rom\u00e0ntic i melodram\u00e0tic. El 1947 la RHC, va transmetre la novel\u00b7la <em>Tierra adentro<\/em>, de <strong>Dora Alonso<\/strong> (1910-2001), la qual va marcar una pauta en el seu g\u00e8nere; adaptada en forma seriada va quedar definida la tem\u00e0tica camperola.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Al seg\u00fcent any, <strong>Iris D\u00e1vila<\/strong> (1918-2008) redacta i estrena per a l&#8217;espai <em>As\u00ed es nuestra vida<\/em>, de la CMQ, la seva primera novel\u00b7la <em>Teresa Maderal<\/em>, l&#8217;argument el desenvolupa en un poble proper a la capital. Les dues escriptores entre 1948 i 1949 es consoliden en aquest quefer. Dora a la tem\u00e0tica rural i Iris en l&#8217;extra de la capital. Dora mant\u00e9 durant anys el desenvolupament de les seves novel\u00b7les muntanya endins, Iris les desenvolupa tant al camp com a la ciutat. De la tasca realitzada per totes dues en el maneig de la literatura radial, es generalitza el realisme.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-33201 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;margin: 9px auto; vertical-align: middle; display: block;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio3.jpg\" alt=\"Cuba-radio3\" width=\"300\" height=\"225\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio3.jpg 346w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio3-300x225.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">\u00a0Bohemia. La Havana, 4 de juliol de 1954, p. 48<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Iris D\u00e1vila, advocada, publicista, dramaturga, redactora, editora, assagista, va crear una extensa obra. A la revista Vanidades es registren articles on apareixen les seves preocupacions sobre la funci\u00f3 femenina en la societat. Atreta per la r\u00e0dio va concebre el programa: <em>El placer de leer<\/em>, que va enviar al director de Programaci\u00f3, aquest va ser rebutjat per: &#8220;massa intel\u00b7lectual&#8221;; per\u00f2 li va oferir doble treball: advocada i redactora de comercials.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Aix\u00ed va ingressar a CMQ Radio el 1944 i, el 1948 estrena -com abans he dit- Teresa Maderal, la seva primera aportaci\u00f3 a la radionovel\u00b7la seguida d&#8217;un prol\u00edfer cabal que s&#8217;escampar\u00e0 per la r\u00e0dio i despr\u00e9s per la televisi\u00f3. Cap el 1949 ja era una guionista professional de la dram\u00e0tica radiof\u00f2nica. En lloc de l&#8217;exotisme i la simple hist\u00f2ria d&#8217;amor imperants, privilegia els ambients dom\u00e8stics ciutadans, personatges femenins i altres de classe baixa aix\u00ed com, metges o advocats que ajuden els desvalguts. Amb aquest aval integra el grup d&#8217;escriptors i escriptores que reflecteixen crues realitats socials en relats que les cadenes radials nacionals difonien.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Els espais <em>Divorciadas y Por los caminos de la vida<\/em> de la CMQ aix\u00ed com els d&#8217;altres estacions van transmetre d&#8217;Iris m\u00e9s de seixanta radionovel\u00b7les, gaireb\u00e9 totes amb gran \u00e8xit; cada novel\u00b7la era una hist\u00f2ria que, en el cas de <em>Divorciadas<\/em> (1949) estava centrada en un personatge femen\u00ed que tenia l&#8217;estatus civil &#8220;divorciada&#8221; o estava a punt de ser-ho, condici\u00f3 generalment valorada per la societat com &#8220;dona f\u00e0cil&#8221;. La causa de la sent\u00e8ncia de divorci generalment era &#8220;la incompatibilitat de car\u00e0cters&#8221;, la m\u00e9s convenient per encobrir l&#8217;home.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">El 1951, estrena<em> Por los caminos de la vida<\/em>, aquest va obtenir, el 1954, un \u00e8xit rotund amb <em>&#8220;Dos contra uno&#8221;<\/em>, obra profundament humana on els personatges es van arrelar de tal manera en l&#8217;audi\u00e8ncia que Iris rebia per milers les cartes demanant que no acab\u00e9s la novel\u00b7la, la sol\u00b7licitud va ser complaguda. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">D&#8217;ella la cr\u00edtica va apuntar: &#8220;Iris D\u00e1vila aixeca un \u00edndex acusador a la societat corrompuda que amb els seus vicis i xacres, perverteix a la joventut&#8221;.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Tamb\u00e9 van ser populars els seus llibrets per a l&#8217;espai La novela de las ocho amb: <em>&#8220;Hu\u00e9rfanos del hogar&#8221;<\/em>, &#8220;<em>Los hijos de la casa cuna<\/em>&#8221; i, unes altres amb t\u00edtols similars denoten els or\u00edgens de criatures sense empara filial deixades o abandonades<em> a les &#8220;Casas cunas&#8221;<\/em> per raons diverses i prejudicis, el m\u00e9s recurrent, era amagar el &#8220;fruit del pecat&#8221; de la dona-mare. Totes aquestes dramatitzacions es basaven en fets reals en els quals la imatge de la dona era poc edificant, esquema t\u00edpic d&#8217;una societat masclista i subdesenvolupada.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La televisi\u00f3 va estrenar diverses hist\u00f2ries. Els seus guions van visualitzar unitaris, relats epis\u00f2dics i les novel\u00b7les: <em>Rosa Mar\u00eda<\/em> y <em>Rumbos opuestos<\/em>, sobre treballadores ciutadanes. Va assessorar r\u00e0dio-televisi\u00f3 i va impart\u00ed cursos de Teoria i Composici\u00f3 Liter\u00e0ria. Va escriure sobre la novel\u00b7la radial com a g\u00e8nere literari. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">A la publicaci\u00f3 digital d&#8217;Am\u00e8rica Llatina &#8220;Destacadas&#8221;, s&#8217;adverteix: &#8220;Iris D\u00e1vila va ser l&#8217;\u00fanica creadora de ficci\u00f3 radial-televisiva que posse\u00efa l&#8217;ofici d&#8217;escriure amb \u00e8xit provat en els mitjans de comunicaci\u00f3 durant d\u00e8cades i al mateix temps podia disseccionar te\u00f2ricament per identificar les seves preced\u00e8ncies i singularitats dins de la cultura massiva universal i de la nostra pr\u00f2pia hist\u00f2ria&#8221;.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Mar\u00eda Eugenia Mesa Olaz\u00e1bal. Foto Tona Gusi L&#8217;autora ha escrit per a La Independent aquest article sobre la seva intervenci\u00f3 feta al Col\u00b7loqui Internacional &#8220;Mujeres y Medios masivos de comunicaci\u00f3n en la historia y la cultura de Am\u00e9rica Latina [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":33198,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26529],"tags":[],"class_list":["post-64614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mitjans-de-comunicacio-tics"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a0 Mar\u00eda Eugenia Mesa Olaz\u00e1bal. Foto Tona Gusi L&#039;autora ha escrit per a La Independent aquest article sobre la seva intervenci\u00f3 feta al Col\u00b7loqui\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 Mar\u00eda Eugenia Mesa Olaz\u00e1bal. Foto Tona Gusi L&#039;autora ha escrit per a La Independent aquest article sobre la seva intervenci\u00f3 feta al Col\u00b7loqui\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-02T18:12:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio1.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Drina Ergueta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Drina Ergueta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Drina Ergueta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb\"},\"headline\":\"Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila\",\"datePublished\":\"2017-03-02T18:12:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/\"},\"wordCount\":1221,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/C.I._Maria_Eugenia_Mesa_Olazabal.jpg\",\"articleSection\":[\"Mitjans\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/\",\"name\":\"Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/C.I._Maria_Eugenia_Mesa_Olazabal.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-02T18:12:59+00:00\",\"description\":\"\u00a0 Mar\u00eda Eugenia Mesa Olaz\u00e1bal. Foto Tona Gusi L'autora ha escrit per a La Independent aquest article sobre la seva intervenci\u00f3 feta al Col\u00b7loqui\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/C.I._Maria_Eugenia_Mesa_Olazabal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/03\\\/C.I._Maria_Eugenia_Mesa_Olazabal.jpg\",\"width\":324,\"height\":288},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Media - ICT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/media-ict\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mitjans\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/comunicacio-tics-publicitat\\\/mitjans-de-comunicacio-tics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb\",\"name\":\"Drina Ergueta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1790181767\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1790181767\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1790181767\",\"caption\":\"Drina Ergueta\"},\"description\":\"Periodista y antrop\u00f3loga. Comunicaci\u00f3n y feminismo son sus temas predilectos desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. Articulista en medios bolivianos y portales feministas de Espa\u00f1a\\\/M\u00e9xico.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/drina-ergueta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila | La Independent","description":"\u00a0 Mar\u00eda Eugenia Mesa Olaz\u00e1bal. Foto Tona Gusi L'autora ha escrit per a La Independent aquest article sobre la seva intervenci\u00f3 feta al Col\u00b7loqui","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila | La Independent","og_description":"\u00a0 Mar\u00eda Eugenia Mesa Olaz\u00e1bal. Foto Tona Gusi L'autora ha escrit per a La Independent aquest article sobre la seva intervenci\u00f3 feta al Col\u00b7loqui","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2017-03-02T18:12:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Cuba-radio1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Drina Ergueta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Drina Ergueta","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/"},"author":{"name":"Drina Ergueta","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb"},"headline":"Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila","datePublished":"2017-03-02T18:12:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/"},"wordCount":1221,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/C.I._Maria_Eugenia_Mesa_Olazabal.jpg","articleSection":["Mitjans"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/","name":"Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/C.I._Maria_Eugenia_Mesa_Olazabal.jpg","datePublished":"2017-03-02T18:12:59+00:00","description":"\u00a0 Mar\u00eda Eugenia Mesa Olaz\u00e1bal. Foto Tona Gusi L'autora ha escrit per a La Independent aquest article sobre la seva intervenci\u00f3 feta al Col\u00b7loqui","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/C.I._Maria_Eugenia_Mesa_Olazabal.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/C.I._Maria_Eugenia_Mesa_Olazabal.jpg","width":324,"height":288},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/veus-femenines-a-la-radio-cubana-un-acostament-a-iris-davila\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Media - ICT","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/media-ict\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mitjans","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/comunicacio-tics-publicitat\/mitjans-de-comunicacio-tics\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Veus femenines a la r\u00e0dio cubana, un acostament a Iris D\u00e1vila"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb","name":"Drina Ergueta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1790181767","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1790181767","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1790181767","caption":"Drina Ergueta"},"description":"Periodista y antrop\u00f3loga. Comunicaci\u00f3n y feminismo son sus temas predilectos desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. Articulista en medios bolivianos y portales feministas de Espa\u00f1a\/M\u00e9xico.","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/drina-ergueta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64614"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64614\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}