{"id":63457,"date":"2016-05-26T17:42:11","date_gmt":"2016-05-26T15:42:11","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/"},"modified":"2025-05-21T07:24:43","modified_gmt":"2025-05-21T05:24:43","slug":"la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/","title":{"rendered":"La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tupamara, refugiada, sindicalista, independentista, basquetbolista, immigrant, \u00e0via, acaba d&#8217;entrar a la pol\u00edtica espanyola des de l&#8217;hemicicle al Congr\u00e9s dels Diputats.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ana Surra <\/strong>(Montevideo 1952) parla amb convicci\u00f3 en una entrevista a La Independent i amb la idea d&#8217;un &#8220;bon llan\u00e7ament&#8221; com els que feia quan era \u00e0rbitra professional de b\u00e0squet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha explicat a l&#8217;ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere* el perqu\u00e8 creu que els tres problemes principals i que tenen en com\u00fa les persones emigrants en aquest moment a Catalunya s\u00f3n tres: treball, papers i dignitat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_2.jpg\" alt=\"Ana Surra 2\" class=\"wp-image-32199\" style=\"width:800px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_2.jpg 400w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pel que fa al treball creu que &#8220;no el tenen perqu\u00e8 moltes de les coses que feien habituamente o han parat en la seva activitat, com \u00e9s el cas de la construcci\u00f3, o les han assumit ara els espanyols que estan sense feina i que abans no les feien com \u00e9s el cas de cambrers o cambreres, entre altres, fet que ha accentuat l&#8217;atur a l&#8217;emigraci\u00f3 &#8220;i per aix\u00f2&#8221; el primer que cal fer \u00e9s que aconsegueixin una feina &#8220;perqu\u00e8 tenir-la o no implica tenir o no tenir papers .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8220;Si no tens feina, la Llei d&#8217;Estrangeria et condiciona la renovaci\u00f3 de la resid\u00e8ncia. La resid\u00e8ncia no te la treus de per vida i si no reuneixes una s\u00e8rie de condicions te la treuen. Hi ha molta gent que s&#8217;ha quedat sense papers despr\u00e9s de haver-los tingut&#8221;, adverteix.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I com es soluciona tot aix\u00f2 i &#8220;perqu\u00e8 la independ\u00e8ncia \u00e9s important per a nosaltres&#8221; assenyala conven\u00e7uda que amb &#8220;la independ\u00e8ncia hi haur\u00e0 molta feina en la mesura que quan s&#8217;acabi l&#8217;espoli fiscal a qu\u00e8 estem subjectes a Catalunya hi haur\u00e0 diners circulant per aqu\u00ed i amb la construcci\u00f3 del Corredor Mediterrani que \u00e9s una de les primeres coses que s&#8217;han a fer, hi haur\u00e0 feina i no nom\u00e9s en la construcci\u00f3&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surra forma part de la comissi\u00f3 mixta per a la UE al Congr\u00e9s dels Diputats i relaciona l&#8217;obtenci\u00f3 dels &#8220;papers&#8221; amb l&#8217;economia del pa\u00eds. Assegura que els governs espanyols i totes les mesures de la Uni\u00f3 Europea s&#8217;han dictat per condicionar l&#8217;emigraci\u00f3 &#8220;la necessiten, per\u00f2 amb pocs drets, quan no ens necessiten ens fan fora com va succeir quan va comen\u00e7ar la crisi econ\u00f2mica i ens van dir que ens pagaven el passatge si torn\u00e0vem a casa nostra i ho feien amb els nostres diners el que hab\u00edem produ\u00eft nosaltres mateixos, amb el nostre atur&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amb l&#8217;experi\u00e8ncia viscuda d&#8217;exili i emigraci\u00f3 des de la seva Uruguai natal a Xile, Panam\u00e0, B\u00e8lgica i Fran\u00e7a fins a arribar al districte barcelon\u00ed de Nou Barris, Surra es mostra conven\u00e7uda que &#8220;amb la independendencia serem ciutadans i ciutadanes catalans de primera des del minut zero, i abans d&#8217;aquest minut zero volem participar de la idea mateixa de la construcci\u00f3 de la Rep\u00fablica i en el seu proc\u00e9s constituent i poder votar&#8221;. &#8220;Estem ara treballant a ERC i a la sectorial d&#8217;emigraci\u00f3 de l&#8217;Assemblea Nacional Catalana (ANC) en el vot de l&#8217;emigraci\u00f3 perqu\u00e8 una futura rep\u00fablica catalana no es podr\u00e0 construir sense el vot dels emigrants, sense la seva participaci\u00f3&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aborda Surra el tema de la dignitat i diu que les persones emigrants aqu\u00ed &#8220;encara som ciutadans de segona i en la mesura que tinguem la ciutadania de ple dret, amb obligacions i amb drets, ho serem&nbsp; de primera&#8221;. &#8220;Les persones emigrants, afegeix Surra, portem a aquest pa\u00eds un valor afegit, ja es parlen aqu\u00ed 268 idiomes, m\u00e9s que a l&#8217;ONU que en s\u00f3n dos-cents quaranta i escaig, o sigui que nosaltres i els nostres fills i filles podrem fer una diplom\u00e0cia ciutadana i poder anar a negociar en els nostres pa\u00efsos d&#8217;origen&#8221;, sense esquilmarlos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per aconseguir els tres punts proposats, la l\u00edder independentista creu que la Rep\u00fablica &#8220;\u00e9s imprescindible, per sortir d&#8217;aquesta porqueria que tenim amb la Llei d&#8217;Estrangeria espanyola que \u00e9s pitjor que les directives de la Uni\u00f3 Europea i que est\u00e0 sota la seva influ\u00e8ncia, t&#8217;empresonen o no et deixen entrar o est\u00e0s explotat pels patrons, molt m\u00e9s que els treballadors que tenen documents&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La dona emigrant \u00e9s i no \u00e9s la baula m\u00e9s fr\u00e0gil<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En abordar la situaci\u00f3 de la dona emigrant Surra q\u00fcestiona que sigui la baula m\u00e9s feble de la cadena i diu &#8220;\u00e9s el m\u00e9s feble i no ho \u00e9s, perqu\u00e8 quan emigra la fam\u00edlia completa la dona emigrant \u00e9s la primera que aconsegueix treball en neteja, cura de les persones o altres i amb aix\u00f2 s&#8217;enfronta a problemes de g\u00e8nere perqu\u00e8 canvien els rols en la fam\u00edlia, ella surt a treballar i l&#8217;home es queda a casa a la cura dels fills. I aqu\u00ed sorgeixen de vegades problemes de viol\u00e8ncia de g\u00e8nere perqu\u00e8 els homes no accepten aquest fet i en la majoria dels casos la parella es trenca i la dona es queda la cura dels fills.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S&#8217;enfronta a q\u00fcestions de g\u00e8nere de manera directa i cal resoldre aquest problema que no \u00e9s te\u00f2ric sin\u00f3 pr\u00e0ctic&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Suspensions del Tribunal Constitucional i Llei d&#8217;Estrangeria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preguntada per la suspensi\u00f3 de la Llei d&#8217;Igualtat del Parlament, Surra assenyala que el Tribunal Constitucional &#8220;es va carregar la llei d&#8217;estrangeria de 2010, una llei d&#8217;acollida per rebre dignament a gent emigrant i ara seria per a les persones refugiades, se la va carregar com s&#8217;ha carregat tot all\u00f2&nbsp; progressista que tenim i \u00e9s per aix\u00f2 que cal acabar amb el Constitucional, la nostra sortida \u00e9s la Rep\u00fablica Catalana&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Membre de la Comissi\u00f3 d&#8217;Igualtat del Congr\u00e9s dels Diputats veu que hi &#8220;tenim molt poc marge, el millor \u00e9s fer-ho a Catalunya perqu\u00e8 qui ratifica les lleis del Congr\u00e9s \u00e9s el Senat i al Senat hi ha majoria PP i no canviar\u00e0, ho veta tot i \u00e9s il\u00b7lusori creure que hi haur\u00e0 un canvi&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surra explica que va parlar del treball dom\u00e8stic al Congr\u00e9s i mentre &#8220;ells parlaven de percentatges, jo els explicava que les dones emigrants han de deixar els seus fills en els pa\u00efsos d&#8217;origen i fer de mares els diumenges des d&#8217;un locutori i \u00e9s all\u00e0 on va la policia d&#8217;emigraci\u00f3 a emportar-se-les perqu\u00e8 no tenen papers, aquesta \u00e9s la vida de les dones de fer feines i aquesta realitat no la sabien o la ignoraven altres grups&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surra va viatjar recentment per primera vegada a Val\u00e8ncia i all\u00ed se li va acostar una dona valenciana amb una filla de tretze anys que la va abordar i li va explicar que treballava de dona de fer feines i &#8220;amb el que va dir vost\u00e8 al Congr\u00e9s em vaig sentir representada&#8221;. &#8220;Em vaig emocionar -reflexiona Surra- i vaig comprovar que no nom\u00e9s em vaig referir a les emigrants sin\u00f3 a totes les dones oprimides que treballen en aquest camp. Va ser molt millor que organitzar un col\u00b7loqui&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>No totes som iguals<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En aquest sentit incideix que &#8220;el probema de les dones \u00e9s el mateix que el de les persones emigrants. Es fa una declaraci\u00f3 que diu que tots som iguals i ja est\u00e0. \u00c9s mentida. No som tots iguals. La dona no est\u00e0 considerada com una igual. Ho veus en els partits: jo s\u00f3c la primera designada per un partit per representar als emigrants i s\u00f3c emigrant i aix\u00f2 m&#8217;ha donat un suport en la meva gent que no t\u00e9 parang\u00f3 fins i tot homes musulmans m&#8217;han vingut i dit que se sentien representats per mi&#8221;. Tant les dones com les persones emigrants nom\u00e9s aconseguiran els seus drets si es mobilitzen perqu\u00e8 els te\u00f2rics tots estan d&#8217;acord per\u00f2 en la pr\u00e0ctica no busquen que les reunions s&#8217;acabin aviat i que les dones puguin militar i estar amb la fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conclou Surra amb la crida a no posar-se sostres de vidre i a organitzar-se i, emulant el seu company de grup, Joan Tard\u00e0, explica que s&#8217;ha comprat un exemplar de gatet xin\u00e8s que mou la m\u00e0 dient ad\u00e9u i ho deixar\u00e0 de record a la seva oficina madrilenya.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"300\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_3.jpg\" alt=\"Ana Surra 3\" class=\"wp-image-32200 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_3.jpg 400w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_3-300x225.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/300;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"400\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_4.jpg\" alt=\"Ana Surra 4\" class=\"wp-image-32201 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/400;width:403px;height:auto\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_4.jpg 400w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_4-300x300.jpg 300w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_4-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>*La Independent<\/strong> ha entrevistat Ana Surra despr\u00e9s de la visita de la uruguaiana a un rostit solidari que cada any organitzen les seves compatriotes a Castelldefels i que en aquesta ocasi\u00f3 s&#8217;ha celebrat als jardins del castell de la ciutat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tupamara, refugiada, sindicalista, independentista, basquetbolista, immigrant, \u00e0via, acaba d&#8217;entrar a la pol\u00edtica espanyola des de l&#8217;hemicicle al Congr\u00e9s dels Diputats. Ana Surra (Montevideo 1952) parla amb convicci\u00f3 en una entrevista a La Independent i amb la idea d&#8217;un &#8220;bon llan\u00e7ament&#8221; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":32198,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26628],"tags":[],"class_list":["post-63457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-p-partits-politics"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conversa de la periodista N\u00faria Cornet amb la diputada Ana Surra. Tupamara, refugiada, sindicalista, independentista, basquetbolista, immigrant, \u00e0via, acabada d&#039;entrar en la pol\u00edtica espanyola des de l&#039;hemicicle al Congr\u00e9s dels Diputats, Ana Surra (Montevideo 1952) parla amb convicci\u00f3 en una entrevista a La Independent i amb la idea d&#039;un bon llan\u00e7ament com els que feia quan era \u00e0rbitra professional de b\u00e0squet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conversa de la periodista N\u00faria Cornet amb la diputada Ana Surra. Tupamara, refugiada, sindicalista, independentista, basquetbolista, immigrant, \u00e0via, acabada d&#039;entrar en la pol\u00edtica espanyola des de l&#039;hemicicle al Congr\u00e9s dels Diputats, Ana Surra (Montevideo 1952) parla amb convicci\u00f3 en una entrevista a La Independent i amb la idea d&#039;un bon llan\u00e7ament com els que feia quan era \u00e0rbitra professional de b\u00e0squet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-26T15:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T05:24:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tona Gusi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/tonagusi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tona Gusi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tona Gusi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9\"},\"headline\":\"La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades\",\"datePublished\":\"2016-05-26T15:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T05:24:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/\"},\"wordCount\":1465,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Ana_Surra_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Partits Pol\u00edtics\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/\",\"name\":\"La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Ana_Surra_1.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-26T15:42:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T05:24:43+00:00\",\"description\":\"Conversa de la periodista N\u00faria Cornet amb la diputada Ana Surra. Tupamara, refugiada, sindicalista, independentista, basquetbolista, immigrant, \u00e0via, acabada d'entrar en la pol\u00edtica espanyola des de l'hemicicle al Congr\u00e9s dels Diputats, Ana Surra (Montevideo 1952) parla amb convicci\u00f3 en una entrevista a La Independent i amb la idea d'un bon llan\u00e7ament com els que feia quan era \u00e0rbitra professional de b\u00e0squet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Ana_Surra_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/Ana_Surra_1.jpg\",\"width\":400,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apoderament i Lideratge\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/lideratge\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Partits Pol\u00edtics\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/lideratge\\\/p-partits-politics\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9\",\"name\":\"Tona Gusi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267\",\"caption\":\"Tona Gusi\"},\"description\":\"Fundadora i Co-coordinadora de La Independent. Tamb\u00e9 \u00e9s psic\u00f2loga menci\u00f3 en Psicologia d'Intervenci\u00f3 Cl\u00ednica i menci\u00f3 en Psicologia del Treball i les Organitzacions.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tona.gusi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/tonagusi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/tona-gusi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades | La Independent","description":"Conversa de la periodista N\u00faria Cornet amb la diputada Ana Surra. Tupamara, refugiada, sindicalista, independentista, basquetbolista, immigrant, \u00e0via, acabada d'entrar en la pol\u00edtica espanyola des de l'hemicicle al Congr\u00e9s dels Diputats, Ana Surra (Montevideo 1952) parla amb convicci\u00f3 en una entrevista a La Independent i amb la idea d'un bon llan\u00e7ament com els que feia quan era \u00e0rbitra professional de b\u00e0squet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades | La Independent","og_description":"Conversa de la periodista N\u00faria Cornet amb la diputada Ana Surra. Tupamara, refugiada, sindicalista, independentista, basquetbolista, immigrant, \u00e0via, acabada d'entrar en la pol\u00edtica espanyola des de l'hemicicle al Congr\u00e9s dels Diputats, Ana Surra (Montevideo 1952) parla amb convicci\u00f3 en una entrevista a La Independent i amb la idea d'un bon llan\u00e7ament com els que feia quan era \u00e0rbitra professional de b\u00e0squet.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/","og_site_name":"La Independent","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi","article_published_time":"2016-05-26T15:42:11+00:00","article_modified_time":"2025-05-21T05:24:43+00:00","og_image":[{"width":400,"height":300,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tona Gusi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/tonagusi","twitter_misc":{"Written by":"Tona Gusi","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/"},"author":{"name":"Tona Gusi","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9"},"headline":"La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades","datePublished":"2016-05-26T15:42:11+00:00","dateModified":"2025-05-21T05:24:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/"},"wordCount":1465,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_1.jpg","articleSection":["Partits Pol\u00edtics"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/","name":"La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_1.jpg","datePublished":"2016-05-26T15:42:11+00:00","dateModified":"2025-05-21T05:24:43+00:00","description":"Conversa de la periodista N\u00faria Cornet amb la diputada Ana Surra. Tupamara, refugiada, sindicalista, independentista, basquetbolista, immigrant, \u00e0via, acabada d'entrar en la pol\u00edtica espanyola des de l'hemicicle al Congr\u00e9s dels Diputats, Ana Surra (Montevideo 1952) parla amb convicci\u00f3 en una entrevista a La Independent i amb la idea d'un bon llan\u00e7ament com els que feia quan era \u00e0rbitra professional de b\u00e0squet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Ana_Surra_1.jpg","width":400,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/la-diputada-independentista-uruguaiana-ana-surra-reclama-treball-papers-i-dignitat-per-a-les-persones-emigrades\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apoderament i Lideratge","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/lideratge\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Partits Pol\u00edtics","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/lideratge\/p-partits-politics\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"La diputada independentista uruguaiana Ana Surra reclama treball, papers i dignitat per a les persones emigrades"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9","name":"Tona Gusi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267","caption":"Tona Gusi"},"description":"Fundadora i Co-coordinadora de La Independent. Tamb\u00e9 \u00e9s psic\u00f2loga menci\u00f3 en Psicologia d'Intervenci\u00f3 Cl\u00ednica i menci\u00f3 en Psicologia del Treball i les Organitzacions.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/tonagusi"],"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/tona-gusi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}