{"id":62821,"date":"2016-02-18T12:45:52","date_gmt":"2016-02-18T11:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/"},"modified":"2016-02-18T12:45:52","modified_gmt":"2016-02-18T11:45:52","slug":"berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/","title":{"rendered":"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de &#8220;Las damas azules&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">La directora del documental &#8220;Las damas azules&#8221; parla sobre el seu \u00faltim treball i el que el motiva: dones peruanes mobilitzades en defensa de l&#8217;aigua i la vida contra les extraccions mineres.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">El divendres 22 de gener es va projectar el documental &#8220;Les dames blaves&#8221; als cinemes Girona, de Barcelona. Dirigida per <strong>B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin<\/strong> i produ\u00efda per Enginyeria sense Fronteres, <em>&#8220;Las damas azules<\/em>&#8221; exposa la resist\u00e8ncia femenina contra la decisi\u00f3 del govern del Per\u00fa de donar llum verda a l&#8217;explotaci\u00f3 minera Conga, a Cajamarca. Una regi\u00f3 on ja fa vint anys que dura la lluita contra una altra explotaci\u00f3 minera, la de Yamacocha, la mina d&#8217;or a c\u00e8l obert m\u00e9s gran de Llatinoam\u00e8rica. Els recursos h\u00eddrics de la regi\u00f3 han quedat molt afectats per aquesta explotaci\u00f3.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Per\u00f2, com llegim a la sinopsi del documental, &#8220;ni els atacs ni la por han aconseguit aturar aquestes dones que, amb convicci\u00f3 i esperan\u00e7a, aixequen la veu de la lluita per preservar la vida, la Pachamama i l&#8217;aigua&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-31757\" style=\"margin: 9px auto; vertical-align: middle; display: block;\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas_Azules_1.jpg\" alt=\"Damas Azules 1\" width=\"300\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas_Azules_1.jpg 1000w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas_Azules_1-300x168.jpg 300w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas_Azules_1-768x430.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Qui s\u00f3n aquestes dames blaves? D&#8217;on surten? D&#8217;on treuen la for\u00e7a per combatre les explotacions mineres a Cajamarca?<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Les dames blaves s\u00f3n dones de Cajamarca, Celend\u00edn i Bambamarca, les tres regions afectades pel projecte Conga. B\u00e0sicament s\u00f3n mestresses de casa, professores, professores jubilades, artistes que van aixecar la veu per dir que un canvi del model neoliberal que hi ha en aquestes regions \u00e9s possible i defensar el dret a l&#8217;aigua, que \u00e9s el dret a la vida.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Han decidit utilitzar la intel\u00b7lig\u00e8ncia i l&#8217;esperan\u00e7a per contestar als cops.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Qu\u00e8 es trobaran les persones que vegin &#8220;Les dames blaves&#8221;?<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Amb el documental he intentat ensenyar un costat que exposen poc els mitjans de comunicaci\u00f3 que tracten aquesta tem\u00e0tica i que \u00e9s el paper molt important de les dones en aquesta lluita i el missatge d&#8217;esperan\u00e7a que transmeten. Vaig quedar molt impressionada perqu\u00e8 les dones, que s\u00f3n les primeres afectades, segueixen creient que es poden canviar les coses i continuen dempeus quan molts no s&#8217;han retirat per\u00f2 dubten d&#8217;aquest canvi.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Expliques al web del documental que has volgut fer un treball positiu, un homenatge a aquestes lluitadores que no s&#8217;han deixat v\u00e8ncer pel desig de venjan\u00e7a i la fatalitat. \u00c9s un homenatge a la bellesa del seu crit, el crit de l&#8217;esperan\u00e7a&#8230;<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Aquest crit de l&#8217;esperan\u00e7a pren diverses formes. A trav\u00e9s de l&#8217;art, de la formaci\u00f3 personal i col\u00b7lectiva. Aix\u00f2 \u00e9s molt valu\u00f3s perqu\u00e8 trenca la idea que les dones han d&#8217;entrar en una caseta i seguir el cam\u00ed de sempre. Decideixen remoure aix\u00f2 i que poden canviar d&#8217;arrel les coses i defensar all\u00f2 que s\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Has viscut molts dies a Cajamarca. I has vist que el sistema patriarcal hi predomina. La lluita d&#8217;aquestes dames blaves no deu ser gens f\u00e0cil&#8230;<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">\u00c9s molt interessant perqu\u00e8 \u00e9s quelcom que est\u00e0 naixent ara, tant a trav\u00e9s de dones ja for\u00e7a grans com joves. Han de canviar moltes coses a casa seva, amb els seus fills, germans, marits,&#8230; Lluiten contra una educaci\u00f3 que els ha dit que no poden tenir un paper en l&#8217;esfera p\u00fablica, pol\u00edtica. \u00c9s un canvi sense precedents.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Expliques tamb\u00e9 que el documental s&#8217;ha fet de forma participativa&#8230;<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Vaig viure dos mesos all\u00ed. Ja coneixia l&#8217;associaci\u00f3 Grufides, que defensa els drets humans i ambientals. Quan vaig arribar,<strong> Mirtha Villanueva<\/strong>, directora de Grufides, que agrupa dones i organitzacions femenines que s&#8217;involucren en la lluita, em va introduir amb elles. Vam comen\u00e7ar amb Cajamarca, on vaig poder seguir els monitoratges que es feien al camp. Vam fer tallers de periodisme ciutad\u00e0 per aprendre com funcionen els mitjans de comunicaci\u00f3, els seus pros i contres, com difondre un missatge que sigui correcte, just, com expressar-se.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Des del principi, vaig intentar con\u00e8ixer les dones que venien a parlar, a participar, tant davant com darrere de la c\u00e0mera. Els vaig explicar que jo no volia influir en all\u00f2 que diguessin, que volia que parlessin lliurement. Les entrevistes funcionaven com una conversa entre nosaltres, perqu\u00e8 tinguessin confian\u00e7a en qu\u00e8 no modularia all\u00f2 que deien. Que veiessin el documental com una eina m\u00e9s per elles.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-31758 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/195;margin: 9px auto; vertical-align: middle; display: block;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas.Azules.patroc.jpg\" alt=\"Damas.Azules.patroc\" width=\"300\" height=\"195\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas.Azules.patroc.jpg 307w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas.Azules.patroc-300x195.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Se&#8217;n sortiran les dames blaves en aquest combat contra el gegant extractor?<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Molta gent posa en dubte que puguin canviar les coses, per\u00f2 les dames blaves no estan soles. Hi ha moltes persones, homes, organitzacions que treballen.<\/span><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">A la regi\u00f3 de Cajamarca estan formant una xarxa for\u00e7a potent per\u00f2 aquest estiu es van declarar dos estats d&#8217;emerg\u00e8ncia a les regions de Cuzco i Arequipa per control\u00b7lar les protestes de la poblaci\u00f3 contra projectes miners.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Les dones consideren que cada veu, cada acci\u00f3 \u00e9s important. Una passa \u00e9s una passa. Encara que sigui petita, el canvi \u00e9s possible.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Quin missatge vols transmetre amb &#8220;Les dames blaves&#8221;?<\/span><\/strong><br \/><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Moltes de les dames blaves era la primera vegada que parlaven davant una c\u00e0mera. Per a elles i per a nosaltres va ser molt important. Em deien sovint que el fet que una persona estrangera s&#8217;interess\u00e9s per elles i compart\u00eds la seva lluita les feia pensar que estaven en el bon cam\u00ed. Per tant, tota persona que s&#8217;interessi per aquesta tem\u00e0tica \u00e9s, per mi, una manera d&#8217;enfortir aquesta lluita i fer que aquest canvi sigui possible.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 La directora del documental &#8220;Las damas azules&#8221; parla sobre el seu \u00faltim treball i el que el motiva: dones peruanes mobilitzades en defensa de l&#8217;aigua i la vida contra les extraccions mineres.<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":31756,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26506],"tags":[],"class_list":["post-62821","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cinema"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de &quot;Las damas azules&quot; | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de dones de Cajamarca. La directora del documental Las damas azules parla sobre el seu \u00faltim treball i el que el motiva: dones peruanes mobilitzades en defensa de l&#039;aigua i la vida contra les extraccions mineres.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de &quot;Las damas azules&quot; | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de dones de Cajamarca. La directora del documental Las damas azules parla sobre el seu \u00faltim treball i el que el motiva: dones peruanes mobilitzades en defensa de l&#039;aigua i la vida contra les extraccions mineres.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-18T11:45:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas_-Berengere_Sarrazin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Drina Ergueta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Drina Ergueta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Drina Ergueta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb\"},\"headline\":\"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de &#8220;Las damas azules&#8221;\",\"datePublished\":\"2016-02-18T11:45:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/\"},\"wordCount\":935,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Damas_-Berengere_Sarrazin.jpg\",\"articleSection\":[\"Cinema\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/\",\"name\":\"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de \\\"Las damas azules\\\" | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Damas_-Berengere_Sarrazin.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-18T11:45:52+00:00\",\"description\":\"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de dones de Cajamarca. La directora del documental Las damas azules parla sobre el seu \u00faltim treball i el que el motiva: dones peruanes mobilitzades en defensa de l'aigua i la vida contra les extraccions mineres.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Damas_-Berengere_Sarrazin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/02\\\/Damas_-Berengere_Sarrazin.jpg\",\"width\":100,\"height\":100},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/culture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Movies\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/culture\\\/movies\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de &#8220;Las damas azules&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb\",\"name\":\"Drina Ergueta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225\",\"caption\":\"Drina Ergueta\"},\"description\":\"Periodista y antrop\u00f3loga. Comunicaci\u00f3n y feminismo son sus temas predilectos desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. Articulista en medios bolivianos y portales feministas de Espa\u00f1a\\\/M\u00e9xico.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/drina-ergueta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de \"Las damas azules\" | La Independent","description":"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de dones de Cajamarca. La directora del documental Las damas azules parla sobre el seu \u00faltim treball i el que el motiva: dones peruanes mobilitzades en defensa de l'aigua i la vida contra les extraccions mineres.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de \"Las damas azules\" | La Independent","og_description":"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de dones de Cajamarca. La directora del documental Las damas azules parla sobre el seu \u00faltim treball i el que el motiva: dones peruanes mobilitzades en defensa de l'aigua i la vida contra les extraccions mineres.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2016-02-18T11:45:52+00:00","og_image":[{"width":100,"height":100,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas_-Berengere_Sarrazin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Drina Ergueta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Drina Ergueta","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/"},"author":{"name":"Drina Ergueta","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb"},"headline":"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de &#8220;Las damas azules&#8221;","datePublished":"2016-02-18T11:45:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/"},"wordCount":935,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas_-Berengere_Sarrazin.jpg","articleSection":["Cinema"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/","name":"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de \"Las damas azules\" | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas_-Berengere_Sarrazin.jpg","datePublished":"2016-02-18T11:45:52+00:00","description":"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de dones de Cajamarca. La directora del documental Las damas azules parla sobre el seu \u00faltim treball i el que el motiva: dones peruanes mobilitzades en defensa de l'aigua i la vida contra les extraccions mineres.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas_-Berengere_Sarrazin.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/Damas_-Berengere_Sarrazin.jpg","width":100,"height":100},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/berengere-sarrazin-escampa-la-veu-de-qlas-damas-azulesq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/culture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Movies","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/culture\/movies\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"B\u00e9reng\u00e8re Sarrazin escampa la veu de &#8220;Las damas azules&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb","name":"Drina Ergueta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/69ee24f1674356e9b466e785bf73e7a5.jpg?ver=1791996225","caption":"Drina Ergueta"},"description":"Periodista y antrop\u00f3loga. Comunicaci\u00f3n y feminismo son sus temas predilectos desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. Articulista en medios bolivianos y portales feministas de Espa\u00f1a\/M\u00e9xico.","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/drina-ergueta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62821"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62821\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}