{"id":60926,"date":"2014-11-23T17:29:36","date_gmt":"2014-11-23T16:29:36","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/"},"modified":"2014-11-23T17:29:36","modified_gmt":"2014-11-23T16:29:36","slug":"catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/","title":{"rendered":"Catalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF"},"content":{"rendered":"

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La Mutilaci\u00f3 Genital Femenina (MGF), una de les formes m\u00e9s extremes de violaci\u00f3 dels Drets Humans de nenes i dones que, segons l’Organitzaci\u00f3 Mundial de la Salut (OMS), ja l’han patit 140 milions de dones, s’ha debatut a Barcelona amb dones Juristes i representants d’ ONG de Senegal i institucions catalanes, amb l’objectiu d’abordar la seva prevenci\u00f3 de manera conjunta.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

La Jornada, organitzada per l’Ag\u00e8ncia Catalana de Cooperaci\u00f3 al Desenvolupament (ACCD) i la Direcci\u00f3 General per a la Immigraci\u00f3 i Afers Religiosos, a m\u00e9s de l’Institut Catal\u00e0 de les Dones (ICD), pret\u00e9n aconseguir un abordatge conjunt entre associacions i agents municipals que treballen aqu\u00ed amb la di\u00e0spora senegalesa i les juristes i professionals de diferents organitzacions en aquell pa\u00eds, per prevenir i eradicar aquesta pr\u00e0ctica. Un centenar de persones van participar en les sessions, entre les quals hi havia representants de diferents associacions, Ajuntaments i agents dels Mossos d’Esquadra.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

92 milions d’africanes afectades segons l’OMS<\/span><\/strong><\/p>\n

A l’\u00c0frica la MGF ha afectat 92 milions de dones, a les regions situades a la franja del Sahel, ja que disminueix la seva pr\u00e0ctica a les zones equatorials i australs. S\u00f3n 28 els pa\u00efsos on encara es practica: 26 africans, m\u00e9s Iemen i Oman a la pen\u00ednsula Ar\u00e0biga. I en aquestes xifres s’inclouen un 26% de senegaleses, segons dades de l\u2019any 2005 (abans era el 28%), tot i que amb molta disparitat: en algunes regions el percentatge ascendeix al 86-87%, a Dakar un 21% i en el centre el pa\u00eds la incid\u00e8ncia \u00e9s menor del 10%. I aix\u00f2 malgrat que el Senegal ha introdu\u00eft en el seu marc jur\u00eddic el ‘Protocol de Maputo<\/a>‘ i a m\u00e9s t\u00e9 una Llei que penalitza la mutilaci\u00f3 genital femenina en el Codi Penal.<\/span><\/p>\n

Aquestes zones amb alta incid\u00e8ncia s\u00f3n les de l’est i sud, (frontereres amb Mali, Guinea Bissau i Guinea Conakry) on viuen \u201cles \u00e8tnies sonink\u00e9, mandinga, pehl i diola, campiones de la MGF al Senegal\u201d, segons ponents de Senegal. La primera va ser Soukeyba Ndao Diallo<\/strong>, jurista titulada per Par\u00eds i amb M\u00e0ster en Washington y convidada a la Jornada, pel seu treball d’advocada especialitzada en MGF de l’Association des Juristes Senegalaises<\/em> (AJS).<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Tipologies de mutilaci\u00f3 i els seus efectes<\/span><\/strong><\/p>\n

En la seva intervenci\u00f3, va recordar la definici\u00f3 de l’OMS sobre la MGF, que indica que \u00e9s “tota intervenci\u00f3 que produeix la mutilaci\u00f3 parcial o total o qualsevol intervenci\u00f3 amb finalitats no terap\u00e8utiques” sobre el cl\u00edtoris i els \u00f2rgans sexuals femenins i va exposar molt did\u00e0cticament els quatre tipus de mutilaci\u00f3 genital femenina de l’OMS, recollits tamb\u00e9 en el ‘Protocol catal\u00e0<\/a>‘\u00a0 per prevenir-la.<\/span><\/p>\n

L’advocada senegalesa va recordar que \u201cla MGF, viola els drets a la salut, a la sexualitat, la reproducci\u00f3, la seguretat i la integritat f\u00edsica, al dret a no ser sotmesa a tortures (f\u00edsiques, mentals i sexuals) i tractes cruels, inhumans o degradants i el dret a la vida, en els casos que el procediment acaba produint la mort\u201d. I sobretot, va subratllar, les conseq\u00fc\u00e8ncies f\u00edsiques (dolor, hemorr\u00e0gies, infeccions, f\u00edstules, dificultats per mantenir relacions sexuals, frigidesa, queloides on s’han efectuat talls, quistes a la vagina, si s’ha hagut d’operar a causa d’una hemorr\u00e0gia …) a m\u00e9s de mort maternal en el moment del part. \u201cImaginin les conseq\u00fc\u00e8ncies que pateix la dona el dia del casament quan se la ‘desinfibula<\/em>‘ (obrir, si est\u00e0 cosida) perqu\u00e8 el marit la pugui penetrar\u201d, comentava la jurista.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"MGF-foto2\"<\/span><\/p>\n

\u00a0Dialy Dia primera a l’esquerra i Adama Boiro a la dreta de tot<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Consells de Salut nom\u00e9s masculins<\/span><\/strong><\/p>\n

Soukeyba Ndao Diallo<\/span><\/strong> es va referir tamb\u00e9 al desigual context que afecta les dones del seu pa\u00eds pel que fa a drets sexuals i Salut reproductiva. 1. \u201cTenen esc\u00e0s acc\u00e9s als recursos econ\u00f2mics i informaci\u00f3 sobre salut; 2. Hi ha desigualtats de g\u00e8nere en el sentit de la seva c\u00e0rrega de treball i el nul poder de decisi\u00f3 que elles tenen: no estan presents en els Consells de Salut, perqu\u00e8 els membres s\u00f3n nom\u00e9s homes i, en canvi, a les zones rurals elles han de resoldre-ho tot; 3. Tenen acc\u00e9s limitat als serveis de salut maternoinfantil perqu\u00e8 hi ha poques unitats obst\u00e8triques o neonatals d’urg\u00e8ncia, o s\u00f3n inexistents a en les zones rurals; 4. Elles tenen major prevalen\u00e7a del VIH\/SIDA 0,72% per un 0,4% d’homes, excepte en la franja de 15 a 19 anys, que els nois (0,4%) les superen (0,2%); a part dels matrimonis infantils, (tot i que l’OMS va indicar que no s’han de celebrar abans dels 16 anys per a elles i 18 per a ells)\u201d.<\/span><\/p>\n

L’especialista de l\u2019AJS va explicar que, en general, es practica la mutilaci\u00f3 perqu\u00e8 hi ha la creen\u00e7a que \u201cels nadons neixen bisexuals\u201d i, com que han d\u2019existir difer\u00e8ncies sexuals, \u201cals homes cal alliberar-los del prepuci, considerat femen\u00ed\u201d i a les dones del \u201cpenis potencial (cl\u00edtoris)\u201d. En algunes comunitats, va afirmat, \u201ces considera tan necessari com tallar el cord\u00f3 umbilical\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Els l\u00edmits a la protecci\u00f3 legal<\/span><\/strong><\/p>\n

La Constituci\u00f3 del Senegal indica en el seu \u201carticle 1 que l’Estat \u00e9s laic i que la igualtat \u00e9s prerrogativa de totes les persones, sense distinci\u00f3 d’origen, ra\u00e7a, sexe o religi\u00f3. En l’article 7 s’afirma que homes i dones s\u00f3n iguals davant la llei i, d’altra banda, la Llei 05 de 1999 va modificar el Codi Penal per penalitzar la MGF: amb sent\u00e8ncies de \u201cpres\u00f3 de 6 mesos a 5 anys a qui hagi atemptat o tracti d’atemptar\u201d contra les nenes\/dones i, penes m\u00e9s llargues, si la persona \u00e9s m\u00e8dica o personal sanitari\u201d, explic\u00e0 aquesta advocada.<\/span><\/p>\n

Per\u00f2 \u201cqu\u00e8 passa al Senegal\u201d? preguntava Soukeyba Ndao Diallo<\/strong>, doncs que \u201cning\u00fa denuncia perqu\u00e8 les decisions es prenen consensuades en les pr\u00f2pies comunitats\u201d s\u00f3n decisions familiars o col\u00b7lectives del poble i, d’altra banda, afeg\u00ed, \u201ctenim poques resolucions judicials\u201d. Per tant, \u201cl’Estat ha d’actuar m\u00e9s i millor, amb enfocament de Drets Humans, hem de implicar m\u00e9s a la inf\u00e0ncia i informar-los dels seus drets a la salut, sexual i reproductiva, i a la integritat f\u00edsica i al dret de decidir tenir fills o no\u201d i, sobretot, \u201crefor\u00e7ar les sinergies entre els actors i les comunitats, especialment a pares i mares\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Abordatge des de la higiene i la salut<\/span><\/strong><\/p>\n

A aquest \u00faltim aspecte es va referir en la seva intervenci\u00f3 el professor Bacary Tamba<\/strong>, col\u00b7laborador de la UNESCO (Organitzaci\u00f3 de l’ONU per a l’Educaci\u00f3 Ci\u00e8ncia i Cultura) i representant de l’ONG Tostan<\/a> al Senegal i a la di\u00e0spora. Per abordar el problema d’aquesta pr\u00e0ctica que, va afirmar, \u201cno \u00e9s religiosa, sin\u00f3 ancestral de fa m\u00e9s de 2.000 anys, no podem dir-los a les comunitats que no s\u00f3n civilitzades, ni netes\u201d. Som ‘facilitadors’ i ens acostem \u201camb respecte, intel\u00b7lig\u00e8ncia i comprensi\u00f3\u201d i des del punt de vista de \u201cla salut i la higiene\u201d. Per exemple, els hi expliquem \u201cque les dones es poden morir per la mala cicatritzaci\u00f3 o per infecci\u00f3 al parir, quan es barreja la sang amb l’orina\u201d pel tancament de l’esf\u00ednter i la vagina. \u201cI si es vol arreglar, els diem, \u00e9s molt car, i al Senegal som pobres\u201d.<\/span><\/p>\n

Tamb\u00e9 va informar que \u201cho discutim amb els imans i els marabuts (les autoritats religioses i els l\u00edders comunitaris) a les mesquites, per\u00f2 tamb\u00e9 a les places i els mercats. A les escoles insistim a la joventut sobre el \u201cdret a la informaci\u00f3, a la igualtat, per donar a la dona el lloc que li correspon, perqu\u00e8 ho s\u00e0piguen les nenes i ho puguin parlar amb les seves mares; i als nens, perqu\u00e8 vulguin casar-se amb nenes que no tinguin problemes\u201d.<\/span><\/p>\n

En definitiva, \u201cque comprenguin que tenen drets, per\u00f2 tamb\u00e9 responsabilitats i que els drets s\u00f3n violats amb els matrimonis preco\u00e7os i for\u00e7ats i amb la mutilaci\u00f3 genital femenina\u201d. Per aix\u00f2, va explicar, \u201cabordem les xerrades des d’un enfocament de drets humans: ciutadania, democr\u00e0cia i amb la resoluci\u00f3 pac\u00edfica de conflictes\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"MGF-foto3\"<\/span><\/p>\n

\u00a0Maria Peix a l’esquerra, Aida \u00c1lvarez i Bombo Ndir\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Des de la Fila 0<\/em> d’aquesta primera taula van intervenir la l\u00edder ind\u00edgena colombiana A\u00edda \u00c1lvarez,<\/strong> que va dir que no havia tingut coneixement que en alguna regi\u00f3 del seu pa\u00eds es practicava la MGF, per\u00f2 ara sap que ja l’estan abordant, i Bombo Ndir<\/strong>, contrapart de Tostan a Catalunya i presidenta de l\u2019Associaci\u00f3 de Dones Immigrants Subsaharianes- ADIS<\/a>. Aquesta senegalesa fa 10 anys que combat aquesta pr\u00e0ctica amb la comunitat que viu a Catalunya que, va recordar, aqu\u00ed \u00e9s majorit\u00e0ria (22.000 sobre un total de 26.000 senegalesos a tot l’Estat espanyol). La seva organitzaci\u00f3 tamb\u00e9 ho aborda des de \u201cla salut i els drets sobre la integritat f\u00edsica\u201d, per\u00f2 sobretot \u201ca trav\u00e9s de l’Educaci\u00f3, per donar les eines del coneixement i el poder de decisi\u00f3 a les dones\u201d perqu\u00e8 \u201cpuguin decidir sobre el seu cos i si es casen o segueixen estudiant\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

L’avortament, pand\u00e8mia silenciosa<\/span><\/strong><\/p>\n

En el debat d\u2019aquesta taula hi van participar representants de World Vision, l’Ag\u00e8ncia Catalana de la Joventut i representants dels Ajuntaments de Vilanova i la Geltr\u00fa, Lloret i Parets del Vall\u00e8s. De les seves q\u00fcestions van sorgir mes dades des de la mesa. Soukeyba Ndao Diallo<\/strong> va informar que les juristes estan intentant \u201cintroduir un ‘Estatut d’Utilitat P\u00fablica’ per poder denunciar les MGF si no ho fan les fam\u00edlies”; va recordar que l’OMS ha definit com a ‘pand\u00e8mia silenciosa’<\/em> l’elevat nombre d’avortaments clandestins al Senegal i, per aix\u00f2, elles \u201creclamen un ‘avortament medicalitzat\u201d, que pensen impulsar en les eleccions de 2017. Tamb\u00e9 va explicar que van a les r\u00e0dios comunit\u00e0ries i que 30 persones realitzen formacions para-juristes de 3 dies a les comunitats, dirigides a l\u00edders comunitaris, imans, gendarmes, policies i el personal sanitari perqu\u00e8, per exemple, s’adonin que \u201cviolar no \u00e9s una situaci\u00f3 normal\u201d.<\/span><\/p>\n

Bacary Tamba<\/span><\/strong> per la seva banda, va afegir que estan treballant en totes les regions del Senegal i en elles estableixen un ‘Comit\u00e8 de Gesti\u00f3 Econ\u00f2mica’ integrat per 19 membres entre joves i adults, que controlen i segueixen el programa de Tostan<\/em><\/strong>, per\u00f2 va afirmar que \u201cels hi falta coratge per denunciar la MGF i la viabilitat de fer-ho\u201d perqu\u00e8, \u201cjuntament amb el matrimoni preco\u00e7 s\u00f3n \u201cdos costums molt arrelades\u201d a les comunitats rurals. Segons Tamba \u00e9s una mena de \u201cfilosofia social: \u00e9s el marit qui ‘educa i ensenya’ a la dona la filosofia del matrimoni i, per aix\u00f2, ha de ser verge\u201d i d\u2019aqu\u00ed la import\u00e0ncia per a ells de la MGF.<\/span><\/p>\n

A la segona taula va participar la jurista consultora de l’Association des Juristes Senegalaises, Dialy Dia<\/strong>, que va explicar la metodologia amb la qual treballen, des de la prevenci\u00f3 de la MGF fins al suport a les persones que ho denuncien, i va ressaltar la insist\u00e8ncia amb qu\u00e8 treballen a les zones transfrontereres amb Mali, G\u00e0mbia, Guinea Bissau i Guinea Conakry, les que tenen m\u00e9s prevalen\u00e7a aquesta pr\u00e0ctica i on troben m\u00e9s resist\u00e8ncies, va dir, per \u201cles retic\u00e8ncies de la poblaci\u00f3, la persist\u00e8ncia de la religi\u00f3 i la inefic\u00e0cia de l’aplicaci\u00f3 de la Llei\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Un acte mascliste de sistemes patriarcals <\/span><\/strong><\/p>\n

Adama Boiro<\/span><\/strong> de l’Ajuntament de Girona, va explicar en aquesta ronda la seva experi\u00e8ncia personal que l’ha portat a comprendre que \u201cla MGF \u00e9s un acte masclista, malgrat la seva insist\u00e8ncia en que \u00e9s religi\u00f3s o cultural, que es realitza en pa\u00efsos amb sistemes patriarcals\u201d. En la seva opini\u00f3 \u201ccal treballar sobretot amb les dones perqu\u00e8 s\u00f3n les mares les que l’ha patit i per aix\u00f2, podran defensar els seus filles\u201d. Boiro, va recon\u00e8ixer que, no obstant aix\u00f2, \u201c\u00e9s un tema complicat i tab\u00fa per parlar-lo amb normalitat\u201d. Elles \u201cl’aborden explicant les seves conseq\u00fc\u00e8ncies, perqu\u00e8 moltes dones ho ignoren i, perqu\u00e8 sempre, t’expliquen primer altres problemes. Nosaltres realitzem programes de 3 mesos i el tema de la mutilaci\u00f3 mai \u00e9s el primer\u201d, va afirmar. I \u201csempre tenim a especialistes sanit\u00e0ries -aqu\u00ed tenim a una d’elles, la doctora Imma Sau<\/strong>– perqu\u00e8 des de l’\u00e0mbit sanitari es poden explicar millor les conseq\u00fc\u00e8ncies\u201d.<\/span><\/p>\n

La segona Fila 0 <\/em>va estar representada per Maria Peix<\/strong>, cooperant a Mali de la ONG Cooperacci\u00f3<\/em>, que va explicar com enfocaven el seu treball en aquest pa\u00eds, on no hi ha cap llei que prohibeixi la MGF i Antonio Buchiardo<\/strong> de l’organitzaci\u00f3 Interarts<\/a>, que col\u00b7labora amb els equips de medicina tropical de la Vall d’Hebron i Drassanes, amb treballs de difusi\u00f3, documentals i tallers sobre salut, viol\u00e8ncia masclista i abusos a menors.<\/span><\/p>\n

En el segon debat, van participar-hi representants d’organitzacions de Sabadell, la doctora Imma Sau i un Mosso d’Esquadra, despr\u00e9s que es critiquessin alguns desajustos en l’aplicaci\u00f3 del Protocol catal\u00e0, i va recordar que ells \u201cno conculcaven drets, perqu\u00e8 per a aix\u00f2 estan els jutjats\u201d. Marta Casamort<\/strong>, moderadora d’aquesta taula, va recordar que la Jornada volia tamb\u00e9 reflexionar sobre el text del Protocol per millorar l’abordatge de la MGF.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\"MGF-foto5\"<\/span><\/p>\n

\u00a0Marta Mac\u00edas en la Inauguraci\u00f3 de la Jornada\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Control del cos i la sexualitat de les dones<\/span><\/strong><\/p>\n

N\u00faria Balada<\/span><\/strong>, directora executiva de l’ ICD va tancar les sessions subratllant que, \u201cla MGF \u00e9s una violaci\u00f3 masclista comunit\u00e0ria … no est\u00e0 escrita enlloc, ni pertany a cap religi\u00f3, per\u00f2 \u00e9s un control del cos i la sexualitat de les dones\u201d, i precisament per aix\u00f2, s’han de \u201ccombatre els imaginaris invisibles que perpetuen les desigualtats\u201d.<\/span><\/p>\n

La directora general de Cooperaci\u00f3 al Desenvolupament, Marta Mac\u00edas<\/strong>, havia recordat a la inauguraci\u00f3, que el Senegal ja va ser un dels pa\u00efsos prioritaris en el Pla estrat\u00e8gic de 2005-2010 de l\u2019ACCD i des de 2011 \u00e9s el vuit\u00e8 pa\u00eds en volum d’ajuda, que va dirigida a la regi\u00f3 de Casamance (fronterera amb Guinea Bissau) i a Kolda (amb G\u00e0mbia). \u201cLes dones s\u00f3n l’objectiu prioritari de la cooperaci\u00f3, especialment, la defensa dels seus drets sexuals i reproductius i la prevenci\u00f3 de la MGF. Per\u00f2 tamb\u00e9 es fomenta la seva participaci\u00f3 en les estructures del poder perqu\u00e8 elles actu\u00efn en l’elaboraci\u00f3 d’un Pla d’Igualtat que les apoderi i aconsegueixin l’autonomia econ\u00f2mica\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 La Mutilaci\u00f3 Genital Femenina (MGF), una de les formes m\u00e9s extremes de violaci\u00f3 dels Drets Humans de nenes i dones que, segons l’Organitzaci\u00f3 Mundial de la Salut (OMS), ja l’han patit 140 milions de dones, s’ha debatut a Barcelona […]<\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":30275,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26476],"tags":[],"class_list":["post-60926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-violencia-sexual"],"yoast_head":"\nCatalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La Mutilaci\u00f3 Genital Femenina (MGF), una de les formes m\u00e9s extremes de violaci\u00f3 dels Drets Humans de nenes i dones que, segons l'Organitzaci\u00f3 Mundial de la Salut (OMS), ja l'han patit 140 milions de dones, s'ha debatut a Barcelona amb dones Juristes i representants d' ONG de Senegal i institucions catalanes, amb l'objectiu d'abordar la seva prevenci\u00f3 de manera conjunta.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Catalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Mutilaci\u00f3 Genital Femenina (MGF), una de les formes m\u00e9s extremes de violaci\u00f3 dels Drets Humans de nenes i dones que, segons l'Organitzaci\u00f3 Mundial de la Salut (OMS), ja l'han patit 140 milions de dones, s'ha debatut a Barcelona amb dones Juristes i representants d' ONG de Senegal i institucions catalanes, amb l'objectiu d'abordar la seva prevenci\u00f3 de manera conjunta.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-23T16:29:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/MGF-foto1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"375\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"L\u00eddia Vilalta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"L\u00eddia Vilalta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"L\u00eddia Vilalta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e83579dd81a20272040d5c3165cefdbb\"},\"headline\":\"Catalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF\",\"datePublished\":\"2014-11-23T16:29:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/\"},\"wordCount\":2465,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/MGF-foto1.jpg\",\"articleSection\":[\"Viol\u00e8ncia sexual\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/\",\"name\":\"Catalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/MGF-foto1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-23T16:29:36+00:00\",\"description\":\"La Mutilaci\u00f3 Genital Femenina (MGF), una de les formes m\u00e9s extremes de violaci\u00f3 dels Drets Humans de nenes i dones que, segons l'Organitzaci\u00f3 Mundial de la Salut (OMS), ja l'han patit 140 milions de dones, s'ha debatut a Barcelona amb dones Juristes i representants d' ONG de Senegal i institucions catalanes, amb l'objectiu d'abordar la seva prevenci\u00f3 de manera conjunta.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/MGF-foto1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/11\\\/MGF-foto1.jpg\",\"width\":500,\"height\":375},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Violence\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/violence\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sexual violence\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/violence\\\/sexual-violence\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Catalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e83579dd81a20272040d5c3165cefdbb\",\"name\":\"L\u00eddia Vilalta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1790181765\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1790181765\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1790181765\",\"caption\":\"L\u00eddia Vilalta\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/lidia-vilalta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Catalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF | La Independent","description":"La Mutilaci\u00f3 Genital Femenina (MGF), una de les formes m\u00e9s extremes de violaci\u00f3 dels Drets Humans de nenes i dones que, segons l'Organitzaci\u00f3 Mundial de la Salut (OMS), ja l'han patit 140 milions de dones, s'ha debatut a Barcelona amb dones Juristes i representants d' ONG de Senegal i institucions catalanes, amb l'objectiu d'abordar la seva prevenci\u00f3 de manera conjunta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Catalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF | La Independent","og_description":"La Mutilaci\u00f3 Genital Femenina (MGF), una de les formes m\u00e9s extremes de violaci\u00f3 dels Drets Humans de nenes i dones que, segons l'Organitzaci\u00f3 Mundial de la Salut (OMS), ja l'han patit 140 milions de dones, s'ha debatut a Barcelona amb dones Juristes i representants d' ONG de Senegal i institucions catalanes, amb l'objectiu d'abordar la seva prevenci\u00f3 de manera conjunta.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2014-11-23T16:29:36+00:00","og_image":[{"width":500,"height":375,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/MGF-foto1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"L\u00eddia Vilalta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"L\u00eddia Vilalta","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/"},"author":{"name":"L\u00eddia Vilalta","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/e83579dd81a20272040d5c3165cefdbb"},"headline":"Catalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF","datePublished":"2014-11-23T16:29:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/"},"wordCount":2465,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/MGF-foto1.jpg","articleSection":["Viol\u00e8ncia sexual"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/","name":"Catalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/MGF-foto1.jpg","datePublished":"2014-11-23T16:29:36+00:00","description":"La Mutilaci\u00f3 Genital Femenina (MGF), una de les formes m\u00e9s extremes de violaci\u00f3 dels Drets Humans de nenes i dones que, segons l'Organitzaci\u00f3 Mundial de la Salut (OMS), ja l'han patit 140 milions de dones, s'ha debatut a Barcelona amb dones Juristes i representants d' ONG de Senegal i institucions catalanes, amb l'objectiu d'abordar la seva prevenci\u00f3 de manera conjunta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/MGF-foto1.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/MGF-foto1.jpg","width":500,"height":375},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/catalunya-i-senegal-aborden-conjuntament-la-lluita-contra-la-mgf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Violence","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/violence\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sexual violence","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/violence\/sexual-violence\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Catalunya i Senegal aborden conjuntament la lluita contra la MGF"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/e83579dd81a20272040d5c3165cefdbb","name":"L\u00eddia Vilalta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1790181765","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1790181765","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/995640f79b0ded7c32797d78aa1ae023.jpg?ver=1790181765","caption":"L\u00eddia Vilalta"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/lidia-vilalta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60926\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}