{"id":60669,"date":"2014-10-16T19:10:08","date_gmt":"2014-10-16T17:10:08","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/"},"modified":"2014-10-16T19:10:08","modified_gmt":"2014-10-16T17:10:08","slug":"entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/","title":{"rendered":"Entrevista a Rui Reis. L&#8217;\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Rui Reis reuneix el convenciment i la vehem\u00e8ncia del voluntariat amb l&#8217;estil i el saber fer del diplom\u00e0tic. \u00c9s la cara i la veu, la representaci\u00f3 d&#8217;una cooperaci\u00f3 catalana basada en la perspectiva de g\u00e8nere i d&#8217;\u00e8xit envers les associacions de dones de Mo\u00e7ambic, el Govern del pa\u00eds i la UE.<\/span><\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;anem a entrevistar &#8211; per a <strong>La Independent<\/strong> &#8211; a la seu de l&#8217;ACCD, aprofitant uns dies que \u00e9s a Barcelona treballant amb la direcci\u00f3 de l&#8217;Ag\u00e8ncia. El representant i responsable de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic ens respon amb tota la seva atenci\u00f3 en un catal\u00e0 perfecte i dol\u00e7 ja que arrossega el deix d&#8217;algunes consonants portugueses. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-30067\" style=\"float: right;\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis1.jpg\" alt=\"Rui Reis1\" width=\"228\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis1.jpg 400w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis1-296x300.jpg 296w\" sizes=\"(max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>L&#8217;ACCD treballa amb Mo\u00e7ambic des del desembre del 2005, tu hi ets des del comen\u00e7ament?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Jo em vaig incorporar el 2006, com a administrador del programa de l\u2019acord marc del desembre del 2005, que es basava en formaci\u00f3 de t\u00e8cnics sanitaris, suport a infraestructures i suport de la gesti\u00f3 de planificaci\u00f3. Vaig treballar amb Metges Sense Fronteres, Medicus Mundi Catalunya, Arquitectes Sense Fronteres, etc.. B\u00e9, cadasc\u00fa en el seu \u00e0mbit en temes molts espec\u00edfics, \u00e9s clar!. Hi havia una vacant d&#8217;ocupaci\u00f3 directa a la que m\u2019hi vaig presentar i que ocupo des de l&#8217;1 de mar\u00e7 del 2009<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>L&#8217;ACCD ha patit una brutal baixada del seus recursos. Com ho heu notat? Hi treballen ara menys ONG?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Primer vam cr\u00e9ixer i amb la crisis econ\u00f2mica a Catalunya han baixat una mica. Per exemple ara no tenim projectes de la Creu Roja, l&#8217;Associaci\u00f3 Catalana de la Pau, la Fundaci\u00f3 Cl\u00ednic, per\u00f2 amb les m\u00e9s importants i conegudes a Mo\u00e7ambic hi continuem treballant, les que varen accedir a les convocat\u00f2ries del 2010.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Sabeu quina poblaci\u00f3 de Mo\u00e7ambic hi ha a Catalunya i si hi ha alguna organitzaci\u00f3 de persones migrades d\u2019aquest pa\u00eds? <br \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">No, no ho tinc clar aix\u00f2\u2026no\u2026per\u00f2 no existeixen associacions a Catalunya<\/span> <\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Hi ha una valoraci\u00f3 molt prestigiosa de la vostra feina, almenys des d\u2019\u00e0mbits institucionals, hi \u00e9s tamb\u00e9 aquesta valoraci\u00f3 tan positiva des del teixit d\u2019associacions de Mo\u00e7ambic?<\/strong> <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Nosaltres tenim diferents actuacions amb poblaci\u00f3 directa, per\u00f2 treballem govern-govern. Aquesta any tenim cooperaci\u00f3 directa, d&#8217;acord a la sol\u00b7licitud del govern, amb el Ministeri de Salut i amb la Direcci\u00f3 Provincial de Salut de la\u00a0 prov\u00edncia d\u2019Inhambane. Aquest lloc tenia els pitjors indicadors de Salut del pa\u00eds, de fet \u00e9s la prov\u00edncia m\u00e9s pobra i \u00e9s per aix\u00f2 que\u00a0 varem comen\u00e7ar a treballar all\u00e0 i en el camp de la salut. (llegiu article <a class=\"contentpagetitle\" href=\"index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=4873%3Aprestigiosa-cooperacio-catalana-a-mocambic-lligada-al-futur-de-les-dones&#038;catid=137%3Acooperacio&#038;Itemid=182&#038;lang=ca\">Prestigiosa cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic, lligada al futur de les dones<\/a>) <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">L\u2019altre tipus d\u2019actuaci\u00f3 \u00e9s amb la societat civil catalana a trav\u00e9s de la convocat\u00f2ria de subvencions amb les nostres ONG\u00a0 que hi ha all\u00e0 i que fan molt bona feina. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Ara n&#8217;hem iniciat tamb\u00e9 un altre tipus, de treball conjunt amb altres cooperacions com es el cas de la cooperaci\u00f3 flamenca. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30068 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 216px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 216\/214;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis2.jpg\" alt=\"Rui Reis2\" width=\"216\" height=\"214\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis2.jpg 400w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis2-300x298.jpg 300w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis2-150x150.jpg 150w\" data-sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Hi ha algun programa espec\u00edfic que hagi donat peu a aquest prestigi que heu adquirit?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">S\u2019ha de dir que quan varem signar aquest acord marc amb la Direcci\u00f3 Provincial de Salut d\u2019Inhambane, el gener de 2006 vam comen\u00e7ar a treballar-hi directament durant aquest 3 anys i a m\u00e9s a m\u00e9s amb les nostres entitats, donarem suport a la formaci\u00f3 de t\u00e8cnics de salut. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Amb dones i homes ho vareu fer?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Si, si ,si. A la prov\u00edncia d&#8217;Inhambane hi ha 2 centres de salut, i quan hi varem comen\u00e7ar a treballar, ep! sempre sota la sol\u00b7licitut del govern local eh?-\u00a0 dada que remarca m\u00e9s de dues i tres vegades-, ho f\u00e9rem en formaci\u00f3 inicial i continua de t\u00e8cniques de laboratoris. De primer v\u00e0rem enfortir la capacitaci\u00f3 de formaci\u00f3 de la pr\u00f2pia Direcci\u00f3 Provincial de Salut que t\u00e9 un departament de formaci\u00f3, per\u00f2 no estava preparat per a la gesti\u00f3 i planificaci\u00f3 estrat\u00e8gica de la formaci\u00f3. Varem dotar el centre de formaci\u00f3, junt amb Medicus Mundi, del seu estatut org\u00e0nic, i TDAS etc. Aix\u00f2 va tenir un impacte molt i molt important. M\u00e9s a m\u00e9s perqu\u00e8 en el seu moment teniem un acord amb el Departament de Salut de la Generalitat i a traves de\u00a0 L&#8217;Institut de Medecina de Drassanes, doncs hi va haver una col\u00b7laboraci\u00f3 molt directa. Fou el fet de treballar Govern a Govern, l\u2019expertesa de Medicus Mundi, i despr\u00e9s saber articular aquesta formaci\u00f3 continua de formaci\u00f3. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Despr\u00e9s a nivell d&#8217;infraestructures tamb\u00e9 fou similar ja que es va treballar amb Arquitectes i Enginyers Sense Fronteres. Es va identificar les necessitats, es va dir: mira! Aquest \u00e9s\u00a0 el panorama de les infraestructures sanit\u00e0ries. I vam actuar, no ho se&#8230; potser tamb\u00e9 en funci\u00f3 del pressupost, varem dir s\u2019ha d\u2019actuar aqu\u00ed, aqu\u00ed i aqu\u00ed,.. Enginyers va treballar temes d\u2019aigua, donant suport als protocols de gesti\u00f3 i manteniment dels pous i dels serveis\u00a0 dels diferents centres de salut, van construir pous amb\u00a0 panells solars, que fou -en el seu moment- una innovaci\u00f3 tecnol\u00f2gica de la prov\u00edncia i amb arquitectes que van donar suport a la Direcci\u00f3 General en temes de rehabilitaci\u00f3 d\u2019infraestructures. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Un altre projecte molt important fet directament amb el Ministeri de Salut fou la construcci\u00f3 d\u2019un centres de salut, com el de Maputo.\u00a0 Perqu\u00e8 estem parlant de projectes amb impacte, oi? <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>S\u00ed. Amb impacte o de projectes d&#8217;\u00e8xit que han donat aquest prestigi\u2026<\/strong> <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Vam fer el Pla Director de Projectes Instructius de hospital provincial d\u2019Inhambane i la construcci\u00f3 de l\u2019Hospital rural amb 400.000 euros, amb Arquitectes Sense fronteres i a altres ONG. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Per atendre a qu\u00ec? I quines son les malalties m\u00e9s importants que us trobeu, o el problemes sanitaris m\u00e9s greus? S\u00f3n els que afecten a les dones?<\/strong> <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Es tracta b\u00e0sicament a la poblaci\u00f3 de la part nord d\u2019\u2019Inhambane, estem parlant de quasi un mili\u00f3 de persones.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">I s\u00ed,sobretot tenim l\u2019alta tassa de mortalitat materna infantil (vegeu dades en l\u2019article\u00a0<a class=\"contentpagetitle\" href=\"index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=4873%3Aprestigiosa-cooperacio-catalana-a-mocambic-lligada-al-futur-de-les-dones&#038;catid=137%3Acooperacio&#038;Itemid=182&#038;lang=ca\">Prestigiosa cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic, lligada al futur de les dones<\/a> de La Independent), &#8230; s\u00f3n molt, molt altes!. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Als centres d\u2019atenci\u00f3 primaria no tenen mitjans per atendre-les. Bo! Pensa que estem parlant d\u2019una prov\u00edncia on la mitjana de la poblaci\u00f3 ha de fer 20 km a peu per arribar a un centre de salut ja que el sistema de transport es zero. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>I ha relaci\u00f3 amb el VIH-Sida?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Si, si,- i ens remet a les dades- per\u00f2 despr\u00e9s\u00a0 tenim un altre tema que ens preocupa molt a Inhambane i per aix\u00f2 el nostre esfor\u00e7 en la prov\u00edncia. Us\u00a0 puc informar que l\u2019alta taxa de mortalitat materna infantil es deu\u00a0 als pocs \u201cparts institucionals\u201d, \u00e9s a dir que no es pareixi en institucions de salut, i sense seguretat.\u00a0 Fem doncs suport fent incid\u00e8ncia en activitats de sensibilitzaci\u00f3 i prevenci\u00f3 en les comunitats. \u00c9s per aix\u00f2 que tenim un projecte directe de suport a la salut comunit\u00e0ria.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30069 lazyload\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis3.jpg\" alt=\"Rui Reis3\" width=\"236\" height=\"264\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 236px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 236\/264;\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Quins projectes teniu d\u2019especial atenci\u00f3 a les dones, a m\u00e9s a m\u00e9s dels de Salut?<\/strong> <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Si. B\u00e9. Quan v\u00e0rem comen\u00e7ar a treballar varem identificar aquestes problem\u00e0tiques de g\u00e8nere i varem cercar les contraparts que ens poguessin garantir una bona feina amb impacte important i aix\u00ed ben aviat, el 2007 varem connectar amb <em>Forum Mulher<\/em> que reuneix a 83 associacions de dones de Mo\u00e7ambic. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">El primer projecte que varem comen\u00e7ar a treballar i signar amb elles, el mateix 2007, fou per a la consolidaci\u00f3 i enfortiment de les associacions integrades: Pla estrat\u00e8gic, coneixement de les seves capacitats com a estructura i tamb\u00e9 hi havia una l\u00ednia molt, molt important com a lobby per a la incid\u00e8ncia pol\u00edtica. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">El 2008 es va discutir la llei de la viol\u00e8ncia dom\u00e8stica i amb el nostre suport al <em>Forum Mulhe<\/em>r, no&#8230;! el juny del 2009 es va aprovar aquesta llei: la LLei de la Violencia Dom\u00e8stica. Va ser un dels principals f\u00f3rums actius de la societat civil. I no nom\u00e9s hi va participar el <em>Forum Mulher<\/em> sin\u00f3 que hi van contribuir. Per tant, nosaltres tamb\u00e9 hi vam contribuir, es meritoria doncs la nostra tasca de suport a la societat civil, gr\u00e0cies a la qual, aquesta\u00a0 societat civil aconsegueix que s\u2019aprovi aquesta llei. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">El segon conveni amb F\u00f2rum Mulher, es va decidir quan despr\u00e9s de treballar les seves capacitats a nivell nacional, es va veure la necessitat de continuar la tasca en la zona que ja est\u00e0vem treballant. En el marc d\u2019aquest conveni varem cercar quantes associacions de dones treballaven a la prov\u00edncia d\u2019\u2019Inhambane\u00a0 pels\u00a0 DDHH i els Drets de les Dones i en quins \u00e0mbits ho feien (salut, educaci\u00f3\u2026). Enfortiment doncs&#8230; i tambe contemplava el suport econ\u00f2mic a algunes associacions de Dones.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"> <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><em>En aquest moment de l\u2019entrevista, des de la direcci\u00f3 de l\u2019ACCD\u00a0 reclamen l\u2019atenci\u00f3 de Rui Reis per acabar de lligar alguns temes i segurament acomiadar-se\u2019n\u00a0 ja que al cap d\u2019un parell d\u2019hores ell volava de retorn al seu pa\u00eds. Abans que marxi per\u00f2, volem tenir m\u00e9s informaci\u00f3.<br \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Volem saber m\u00e9s sobre les institucions de dones de Mo\u00e7ambic i el Ministeri de la Dona\u00a0 <br \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><em>i Rui Reis no perd l\u2019oportunitat ni el fil:<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-30070 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 221px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 221\/163;float: right;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis_Tona_Gusi_3.jpg\" alt=\"Rui Reis Tona Gusi 3\" width=\"221\" height=\"163\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis_Tona_Gusi_3.jpg 400w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis_Tona_Gusi_3-300x223.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 221px) 100vw, 221px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Bo!, aquest projecte que us deia amb Forum Mulher \u00e9s molt I molt important perqu\u00e8 dintre del Ministeri de la Dona hi ha un \u00f2rgan consultiu, el Consell Nacional per a l\u2019Avan\u00e7 de La Dona (CNAM), presidit per la Ministra, i la membresia d\u2019aquest Consell s\u00f3n els punts focals de g\u00e8nere dels diferents ministeris amb l\u2019objectiu principal que hi hagi l\u2019agenda de g\u00e8nere en els diferents ministeris. Hi ha membres dels diferents ministeris que fan que hi hagi aquesta preocupaci\u00f3 i inter\u00e8s. Aquest Consell Nacional t\u00e9 un Pla Nacional. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Hi ha activitats del Pla Nacional que es dirigeixen a enfortir la Direcci\u00f3 General de Salut d\u2019I\u2019Inhambane i els seus districtes que en aquesta prov\u00edncia no tenen gaires capacitats i no donen l\u2019abast. Aqu\u00ed, nosaltres\u00a0 treballem amb el govern en temes de formaci\u00f3 etc. Per\u00f2 es indirectament. No hi tenim cap conveni directe, per\u00f2 podria ser que s\u00ed en un futur, no dic que no!.<em> <br \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><em>Vaig a fer-li una altra pregunta per\u00f2 s\u2019afanya\u00a0 a dir: <br \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Es que m\u2019interessa destacar molt una cosa. El fet que el Govern de Catalunya estigui donant suport directament al Ministeri de la Dona ens permet dues coses molt, molt importants! que ens han situat entre les cooperacions m\u00e9s reconegudes en l\u2019\u00e0mbit de Drets de Dones. Com es dona suport al Ministeri de la Dona? Bo! Doncs estem al Grup de Coordinaci\u00f3 de G\u00e8nere, hi som nosaltres, el Ministeri de la Dona, la societat civil representada pel Forum Mulher i d\u2019altres. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">El fet que Catalunya hi sigui present, ha propiciat que la UE\u00a0 ens va escollir i ara estem participant com un Estat mes a la Taula de G\u00e8nere de la UE, on es discuteixen les pol\u00edtiques de g\u00e8nere del pa\u00eds.\u00a0 Ara per exemple estem fent un document molt important que \u00e9s el perfil de g\u00e8nere de Mo\u00e7ambic, i els estats membres d\u2019aquesta Taula de G\u00e8nere de la UE ens van nomenar grup focal al Grup de Coordinaci\u00f3 de G\u00e8nere del Govern. I el que hem de fer es fer el <em>feed-bak <\/em>de tot all\u00f2 que \u00e9s discuteix. I aix\u00f2 passa aix\u00ed tot i que el pressupost que tenim \u00e9s molt petit. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Per tant\u2026si s\u2019ha arribat aqu\u00ed, \u00e9s perqu\u00e8 la cooperaci\u00f3 catalana \u00e9s reconeguda gr\u00e0cies a aquest treball previ que hav\u00edeu fet pensant i fent projectes, ja quasi des dels inicis, en cooperaci\u00f3 de g\u00e8nere?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00c9s aix\u00ed! Som molt reconeguts en aquest \u00e0mbit.\u00a0 A m\u00e9s a m\u00e9s que tamb\u00e9 hem tingut sort eh?\u2026hi ha variables dif\u00edcils de controlar. Les nostres contraparts han estat el Ministeri de la Dona i el Forum Mulher. I justament, ara fa uns mesos, el Forum Mulher va assolir el Secretariat Internacional de la Marxa Mundial de Dones. \u00c9s a dir, el nostre principal introductor a la societat civil, el nostre soci ha estat nomenat per aquest c\u00e0rrec !. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Una bona conjunci\u00f3! <br \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">S\u00ed, si\u2026riu\u2026 I tampoc cal que hi hagi molts diners a vegades, aquest n\u2019\u00e9s un exemple: treballem amb les institucions de Mo\u00e7ambic, amb la UE i amb la societat civil. I som reconeguts com a un lider mundial &#8211; s&#8217;esplaia amb orgull-.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><em>Tot seguit tornem a revisar dades en desigualtat de g\u00e8nere (veure article\u00a0<span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><a class=\"contentpagetitle\" href=\"index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=4873%3Aprestigiosa-cooperacio-catalana-a-mocambic-lligada-al-futur-de-les-dones&#038;catid=137%3Acooperacio&#038;Itemid=182&#038;lang=ca\">Prestigiosa cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic, lligada al futur de les dones<\/a><\/span> a <strong>La Independent<\/strong>) i la pregunta \u00e9s obligada. <br \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><em><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30071 lazyload\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis_Tona_Gusi_4.jpg\" alt=\"Rui Reis Tona Gusi 4\" width=\"212\" height=\"173\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis_Tona_Gusi_4.jpg 400w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis_Tona_Gusi_4-300x245.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 212px) 100vw, 212px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 212px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 212\/173;\" \/><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Quin pes t\u00e9 la religi\u00f3 i la tradici\u00f3 en les dones i les noies?<\/strong> <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><em>Com qui aterra de cop, reflexiona:<\/em> <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Haur\u00edem de treballar molt amb aix\u00f2. Culturalment hi ha moltes difer\u00e8ncies entre el Nord i el Sud. El Nord es una societat m\u00e9s matriarcal i en canvi al Sud \u00e9s diferent. El pes de les sogres damunt les dones \u00e9s molt important. Les dones normalment es queden soles amb els fills ja que el marits emigren a Sud\u00e0frica per treballar en les mines. Hi ha una polig\u00e0mia molt important. Succeeix molt!&#8230; els casament forcat. L&#8217;abril d\u2019aquest any el govern ha iniciat amb el nostre suport una trobada per discutir aquest tema sobre els casaments prematurs, els casaments for\u00e7ats perqu\u00e8 Mo\u00e7ambic ocupa malauradament el lloc n\u00famero 4 del m\u00f3n. I despr\u00e9s hi ha entre la Legislaci\u00f3 i la Constituci\u00f3 una contradicci\u00f3 i el govern es conscient d&#8217;aquest tema.\u00a0 De fet, les noies es poden casar a partir dels 16 per\u00f2 la llei diu en canvi que la majoria d\u2019edat \u00e9s a partir dels 18 anys. I aquest temes es resolen sempre a dins de les fam\u00edlies. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Per\u00f2 jo penso que Mo\u00e7ambic \u00e9s un pa\u00eds, on tot i que passin aquests greus problemes, \u00e9s obert a la societat civil que \u00e9s molt cr\u00edtica i exigeix aquest debats i aconsegueix resultats, com ho demostra el cas de l\u2019aprovaci\u00f3 pr\u00e8via del Codi Penal que es va aprovar el desembre passat. La societat civil va identificar molts articles que estaven contra els Drets de les Dones i de les nenes i van fer moltes mobilitzacions als carrers, van discutir amb els parlamentaris, grups de treball, varen poder fer-ne ress\u00f2 als mitjans de comunicaci\u00f3 i ara el juliol van aconseguir que molts d\u2019aquests articles pol\u00e8mics s\u2019hagin canviant. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Nosaltres tamb\u00e9, com a col\u00b7laboraci\u00f3 amb el Forum Mulher hi varem ser i varem fer coses. Aqu\u00ed mateix, a l\u2019ACCC i la nostra directora al capdavant \u2013 i assenyala el despatx de la Directora de l\u2019ACCD, <strong>Marta Macias<\/strong>&#8211; sempre i des del primer dia va mostrar la seva preocupaci\u00f3 i va estudiar la manera com hi pod\u00edem col:laborar i es va elabora un document i despr\u00e9s una carta que es va enviar al <em>Forum Mulher<\/em>, a diferents organitzacions de la societat civil, al S\u00edndic de Greuges\u00a0 de Mo\u00e7ambic, mostrant la nostra preocupaci\u00f3 com a pa\u00eds i aix\u00f2 va anar molt be, fant\u00e0stic ! i va mostrar el nostre <em>modus operandi<\/em>,\u00a0 que \u00e9s el de dir la nostra posici\u00f3 sobre aquests temes i fer-ne la dissid\u00e8ncia pol\u00edtica,\u00a0 perqu\u00e8 la cooperaci\u00f3 no s\u2019ha de fer nom\u00e9s amb diners sin\u00f3 tamb\u00e9 amb aquesta feina pol\u00edtica.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Per acabar podries explicar-nos aquest dos projectes espec\u00edfics de g\u00e8nere importants que desenvolupeu en aquests moments<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0Si, \u00e9s clar! El primer \u00e9s el que et deia de Suport al Pla Nacional d&#8217;Acci\u00f3 per a l&#8217;Aven\u00e7 de la Dona (PNAM) en les l\u00ednies estrat\u00e8giques de Capital hum\u00e0 i Mecanismes institucionals per a l&#8217;aven\u00e7 de les dones. De fet \u00e9s una continuaci\u00f3 del projecte del 2008 on les l\u00ednies eren dona, pobresa i ocupaci\u00f3 i dona al poder i als \u00f2rgans de presa de decisi\u00f3.<br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Resumint el projecte, el suport se centra en: difusi\u00f3 i sensibilitzaci\u00f3 sobre la llei de viol\u00e8ncia dom\u00e8stica contra la dona; suport a la integraci\u00f3 de la perspectiva de g\u00e8nere en les pol\u00edtiques i programes de desnvolupament nacional; i execuci\u00f3 d&#8217;accions de promoci\u00f3 de la dona capa la igualtat de drets i oportunitats. En el balan\u00e7 que fem ara ja i fins que s&#8217;acabi el 2014, podem dir que: s&#8217;ha millorat l&#8217;assist\u00e8ncia integral a les v\u00edctimes de viol\u00e8ncia; revisi\u00f3 i difusi\u00f3 de les lleis discriminat\u00f2ries; s&#8217;ha enfortit el CNAM; i s&#8217;ha garantit el finan\u00e7ament per g\u00e8nere al pressupost estatal.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;altre projecte \u00e9s el de Consolidaci\u00f3 del moviment de Drets Humans de les dones, donant suport a la lluita contra la viol\u00e8ncia de g\u00e8nere i pels drets sexuals i reproductius de dones i noies. Aquest projecte \u00e9s fa en col\u00b7laboraci\u00f3 amb l&#8217;Ag\u00e8ncia Flamenca de Cooperaci\u00f3 Internacional del Govern de Flandes (FICA) i t\u00e9 com a contrapart el F\u00f2rum Mulher &#8211; Coordinaci\u00f3 per a la Dona en el Desenvolupament.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Entre les causes que fan necessaria aquest projecte hi ha: l&#8217;alta mortalitat materna (504\/100.000); els avortament (11\/100) com a causa de la mortalitat materna; un codi penal que criminalitza i penalitza les dones que realitzen avortaments; matrimonis i embara\u00e7os primerencs; i la viol\u00e8ncia dom\u00e8stica amb 23.000 casos l&#8217;any 2011 (m\u00e9s del 60\/100 els casos denunciats per dones).\u00a0<span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Val a dir que fou F\u00f2rum Mulher qui va proposar aquest projecte per: suport i seguiment de la implementaci\u00f3 de la Llei de Viol\u00e8ncia dom\u00e8stica; promoure els drets sexuals i reproductius de dones i noies; i el propi enfortiment de F\u00f2rum Mulher. Aquest projecte tamb\u00e9 tingu\u00e9 un primer Pla Estrat\u00e8gic (PE) 2009-2013 i el nou PE \u00e9s del 2014 al 2018.<\/span> <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><em>Rui Reis no s&#8217;acomiada sense tornar a recordar-nos amb intensitat que ambd\u00f3s projectes els permeten treballar a nivell estrat\u00e8gic <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Ho fem -torna a repetir- en els 3 \u00e0mbits: govern, societat civil i amb la participaci\u00f3 de la cooperaci\u00f3 catalana a la taula de la Uni\u00f3 Europea.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><em>Un cop acabada l\u2019entrevista m&#8217;explica, i tamb\u00e9 a la fot\u00f2gra de <strong>La Independent<\/strong>, <strong>Amada Santos<\/strong>, una an\u00e8cdota personal d\u2019un sopar amb la Ministra de la Dona i Acci\u00f3 Social i amb dues dones hist\u00f2riques fundadores de l&#8217;organitzaci\u00f3 Mulher Mozambiquena.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Uun moment historic i d&#8217;honor per a mi &#8211; diu-\u00a0 ja que era molt petit quan en vaig sentir parlar. Aquelles dues dones em van explicar com al mig de la <em>floresta<\/em>, en mig de la guerra, el\u00a0 President <strong>Samora<\/strong>, els hi digu\u00e9 que calia crear una associaci\u00f3 de dones &#8220;perqu\u00e9s les dones han d\u2019estar assegurades en la construccio d\u2019un nou pa\u00eds&#8221;. Va ser un sopar molt, molt interessant.\u00a0 <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Per\u00f2 si que hi ha una manca de formaci\u00f3 perqu\u00e8 a voltes s\u00f3n les mateixes dones que d\u2019una manera inversemblant se sorprenen davant lleis a favor de les dones com en els cas de certs aspectes de la legislaci\u00f3 contra la viol\u00e8ncia masclista- per exemple quan segons la proposta de la llei, un ve\u00ed o ve\u00efna pot denunciar al maltractador, llavors algunes diputades encara opinaven que era una q\u00fcesti\u00f3 exclusivament de fam\u00edlia. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Per\u00f2 Mo\u00e7ambic..\u00a0 tot i que no \u00e9s encara el pa\u00eds que ha de ser pel que fa als Drets de les Dones, tampoc Catalunya oi?- ens mira amb complicitat-, cal dir per\u00f2 que la dona sempre hi ha tingut un rol de molta import\u00e0ncia en la construcci\u00f3 de la societat de Mo\u00e7ambic.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30072 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 326px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 326\/280;display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis_5.jpg\" alt=\"Rui Reis 5\" width=\"326\" height=\"280\" data-srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis_5.jpg 400w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis_5-300x258.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 326px) 100vw, 326px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 Rui Reis reuneix el convenciment i la vehem\u00e8ncia del voluntariat amb l&#8217;estil i el saber fer del diplom\u00e0tic. \u00c9s la cara i la veu, la representaci\u00f3 d&#8217;una cooperaci\u00f3 catalana basada en la perspectiva de g\u00e8nere i d&#8217;\u00e8xit envers [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":30066,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26569],"tags":[],"class_list":["post-60669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cooperacio"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista a Rui Reis. L&#039;\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rui Reis reuneix el convenciment i la vehem\u00e8ncia del voluntariat amb l&#039;estil i el saber fer del diplom\u00e0tic. \u00c9s la cara i la veu, la representaci\u00f3, d&#039;una cooperaci\u00f3 catalana basada en la perspectiva de g\u00e8nere i d&#039;\u00e8xit envers les associacions de dones de Mo\u00e7ambic, el Govern del pa\u00eds i la UE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista a Rui Reis. L&#039;\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rui Reis reuneix el convenciment i la vehem\u00e8ncia del voluntariat amb l&#039;estil i el saber fer del diplom\u00e0tic. \u00c9s la cara i la veu, la representaci\u00f3, d&#039;una cooperaci\u00f3 catalana basada en la perspectiva de g\u00e8nere i d&#039;\u00e8xit envers les associacions de dones de Mo\u00e7ambic, el Govern del pa\u00eds i la UE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-16T17:10:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"424\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tona Gusi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/tonagusi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tona Gusi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tona Gusi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9\"},\"headline\":\"Entrevista a Rui Reis. L&#8217;\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic\",\"datePublished\":\"2014-10-16T17:10:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/\"},\"wordCount\":3363,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Rui_Reis.jpg\",\"articleSection\":[\"Cooperaci\u00f3\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/\",\"name\":\"Entrevista a Rui Reis. L'\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Rui_Reis.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-16T17:10:08+00:00\",\"description\":\"Rui Reis reuneix el convenciment i la vehem\u00e8ncia del voluntariat amb l'estil i el saber fer del diplom\u00e0tic. \u00c9s la cara i la veu, la representaci\u00f3, d'una cooperaci\u00f3 catalana basada en la perspectiva de g\u00e8nere i d'\u00e8xit envers les associacions de dones de Mo\u00e7ambic, el Govern del pa\u00eds i la UE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Rui_Reis.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/Rui_Reis.jpg\",\"width\":400,\"height\":424},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Development\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/development\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cooperaci\u00f3\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/desenvolupament\\\/cooperacio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Entrevista a Rui Reis. L&#8217;\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9\",\"name\":\"Tona Gusi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267\",\"caption\":\"Tona Gusi\"},\"description\":\"Fundadora i Co-coordinadora de La Independent. Tamb\u00e9 \u00e9s psic\u00f2loga menci\u00f3 en Psicologia d'Intervenci\u00f3 Cl\u00ednica i menci\u00f3 en Psicologia del Treball i les Organitzacions.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tona.gusi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/tonagusi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/tona-gusi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a Rui Reis. L'\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic | La Independent","description":"Rui Reis reuneix el convenciment i la vehem\u00e8ncia del voluntariat amb l'estil i el saber fer del diplom\u00e0tic. \u00c9s la cara i la veu, la representaci\u00f3, d'una cooperaci\u00f3 catalana basada en la perspectiva de g\u00e8nere i d'\u00e8xit envers les associacions de dones de Mo\u00e7ambic, el Govern del pa\u00eds i la UE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Entrevista a Rui Reis. L'\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic | La Independent","og_description":"Rui Reis reuneix el convenciment i la vehem\u00e8ncia del voluntariat amb l'estil i el saber fer del diplom\u00e0tic. \u00c9s la cara i la veu, la representaci\u00f3, d'una cooperaci\u00f3 catalana basada en la perspectiva de g\u00e8nere i d'\u00e8xit envers les associacions de dones de Mo\u00e7ambic, el Govern del pa\u00eds i la UE.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/","og_site_name":"La Independent","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi","article_published_time":"2014-10-16T17:10:08+00:00","og_image":[{"width":400,"height":424,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tona Gusi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/tonagusi","twitter_misc":{"Written by":"Tona Gusi","Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/"},"author":{"name":"Tona Gusi","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9"},"headline":"Entrevista a Rui Reis. L&#8217;\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic","datePublished":"2014-10-16T17:10:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/"},"wordCount":3363,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis.jpg","articleSection":["Cooperaci\u00f3"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/","name":"Entrevista a Rui Reis. L'\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis.jpg","datePublished":"2014-10-16T17:10:08+00:00","description":"Rui Reis reuneix el convenciment i la vehem\u00e8ncia del voluntariat amb l'estil i el saber fer del diplom\u00e0tic. \u00c9s la cara i la veu, la representaci\u00f3, d'una cooperaci\u00f3 catalana basada en la perspectiva de g\u00e8nere i d'\u00e8xit envers les associacions de dones de Mo\u00e7ambic, el Govern del pa\u00eds i la UE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Rui_Reis.jpg","width":400,"height":424},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-rui-reis-lexit-de-la-cooperacio-catalana-a-mocambic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Development","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/development\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cooperaci\u00f3","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/desenvolupament\/cooperacio\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Entrevista a Rui Reis. L&#8217;\u00e8xit de la cooperaci\u00f3 catalana a Mo\u00e7ambic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9","name":"Tona Gusi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1791995267","caption":"Tona Gusi"},"description":"Fundadora i Co-coordinadora de La Independent. Tamb\u00e9 \u00e9s psic\u00f2loga menci\u00f3 en Psicologia d'Intervenci\u00f3 Cl\u00ednica i menci\u00f3 en Psicologia del Treball i les Organitzacions.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/tonagusi"],"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/tona-gusi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}