{"id":60609,"date":"2014-10-07T21:43:56","date_gmt":"2014-10-07T19:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/"},"modified":"2014-10-07T21:43:56","modified_gmt":"2014-10-07T19:43:56","slug":"el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/","title":{"rendered":"El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><strong><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Des de l&#8217;Associaci\u00f3 M\u00f3n Comunicaci\u00f3 (AMC) i \u00a0des de la Xarxa Internacional de Periodistes i Comunicadores amb Visi\u00f3 de G\u00e8nere, hi ha hagut l&#8217;ocasi\u00f3 de col\u00b7laborar amb les dones que porten l&#8217;Associaci\u00f3 Socio Cultural Dominicana a Catalunya, tot organitzant la V setmana Cutural Dominicana a Barcelona, amb una taula rodona al Col\u00b7legi de Periodistes.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Fior Metz<\/strong>, presidenta d&#8217;aquesta <a href=\"http:\/\/asocdom.blogspot.com.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">associacio<\/a>, i que com a comunicadora tamb\u00e9 participa en la Xarxa,\u00a0 explica que des de la primera edici\u00f3 han procurat visibilitzar l&#8217;activitat cultural i creativa de les dones dominicanes a Catalunya: &#8220;En la nostra associaci\u00f3, la majoria s\u00f3n dones, i tenim molt clara la persp\u00e8ctiva de g\u00e8nere. Volem donar a coneixer les aportacions de les dominicanes, i dels dominicans aqu\u00ed, per\u00f2 tamb\u00e8 fer un intercanvi amb la cultura catalana. Per aix\u00f2 a la Setmana col.laboren personalitats catalanes i d&#8217;altres migracions. Inviten a tothom als actes culturals per\u00f2 tamb\u00e8 als festius de germanor; perqu\u00e9\u00a0 estem conven\u00e7udes que l&#8217;aceptaci\u00f3 pasa pel coneixement d&#8217;altres cultures&#8221;<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">A la taula rodona sobre &#8220;El paper de les escriptores iberoamericanes&#8221;, que es far\u00e0 el dijous 16 al Col.legi de Periodistes*, on es parlar\u00e0 la literatura de dones en la immigraci\u00f3, ha estat convidada <strong>Cristina Peri Rossi. <\/strong>Com que aquesta prestigiosa escriptora no es troba molt b\u00e9 de salut, no pot confirmar la seva pres\u00e8ncia a l&#8217;acte, per\u00f2, d&#8217;una manera o altra, fisicament o virtualment (per video-confer\u00e8ncia,\u00a0<span style=\"font-family: 'trebuchet ms',geneva; font-size: 10pt;\">Peri Rossi<\/span> ser\u00e0 amb el p\u00fablic assist\u00e8nt. Si hi pot assistir, aquesta ser\u00eda \u00a0una de les seves primeres aparicions p\u00fabliques despr\u00e9s de la publicaci\u00f3 del seu llibre &#8220;Julio Cortazar y Cris&#8221;, aix\u00ed com de l&#8217;\u00faltim llibre seu de poemes: &#8220;La noche y el artificio&#8221;, ambd\u00f3s publicats per Calamo Editors.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">En aquesta taula hi haur\u00e0 escriptores molt reconegudes, com <strong>Rosa Silverio<\/strong>, de Republica Dominicana, que ara viu a Madrid; <strong>Anabel Torres<\/strong>, de Col\u00f2mbia, que resideix a Palma de Mallorca<em>; <\/em><strong>Ethel Ana Sablich<\/strong>, escriptora peruana, d\u2019origen\u00a0 ind\u00ecgena que viu a Barcelona. I com a moderadora<strong>, Montse Ferr\u00e0s<\/strong>, professora catalana experta en immigraci\u00f3. L&#8217;acte organitzat per el grup de les dones que dirigeixen l&#8217;associacio \u00a0Cultural Dominicana, i per la Xarxa Internacional de Dones Periodistes i Comunicadores, forma part de la setmana Cultural Dominicana a Barcelona, que es desenvolupa des de l&#8217;11 al 18 d&#8217;octubre.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Aix\u00ed com <strong><a href=\"http:\/\/www.cristinaperirossi.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Peri Rossi<\/a><\/strong>, \u00e9s la m\u00e9s reconeguda, a nivell internacional i la m\u00e9s veterana de les escriptores d\u2019aquesta taula, <strong><a href=\"http:\/\/rosasilverio.blogspot.com.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Silverio<\/a><\/strong>, \u00e9s la m\u00e9s jove. Va n\u00e8ixer el 30 d\u2019agost de 1978 a Santiago de los Caballeros, Rep\u00fablica Dominicana. Actualment viu a Madrid, i te una llarga llista de llibres publicats, sobre tot de poesia, des de l\u2019any 2002. \u00c9s escriptora, periodista i gestora cultural. Ha publicat cinc poemaris, un dvd biling\u00fce, una selecci\u00f3 dels seus poemes i un llibre de contes. La seva obra ha estat tradu\u00efda a l&#8217;angl\u00e8s, franc\u00e8s, itali\u00e0, portugu\u00e8s i catal\u00e0. Ha guanyat diversos premis literaris importants. Ha estat guanyadora del Premi Internacional de Poesia Nossi, de d&#8217;It\u00e0lia el 2005 i del Premi Nacional de Poesia Salom\u00e9 Ure\u00f1a 2011 de Rep\u00fablica Dominicana. Cal destacar que <strong>Rosa Silverio<\/strong>, ser\u00e0 la protagonista de un recital po\u00e8tic el divendres 17 (19 hores) titulat \u201cEl arco y la lira\u201d, acompanyada del violoncel d\u2019<strong>Octavio Santos (<\/strong>Llibreria Pr\u00f2leg, Carrer Sant Pere mes Alt. 46) <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-30009\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/01aescritores.jpg\" alt=\"alt\" width=\"500\" height=\"151\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/01aescritores.jpg 500w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/01aescritores-300x91.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/span><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Anabel Torres<\/strong> (Bogot\u00e1, 28 de desembre 1948) es poeta i traductora, viu a Palma de Mallorca. Va cr\u00e8ixer a Nova York i escriu en dos idiomes. Viu a Palma de Mallorca. \u00c9s llicenciada en Lleng\u00fces Modernes de la Universitat d&#8217;Antioquia a Medell\u00edn i va ser Sotsdirectora de la Biblioteca Nacional de Col\u00f2mbia entre 1983 i 1987. Va obtenir un Mestratge de G\u00e8nere i Desenvolupament a l&#8217;Institut d&#8217;Estudis Socials de l&#8217;Haia i des de llavors ha viscut a Holanda i a Espanya. Ha tradu\u00eft poetes com <strong>Jos\u00e9 Manuel Arango, Claudio Rodr\u00edguez, Ildefons Manuel Gil<\/strong> i<strong> Meira Delmar<\/strong>. Escriu assajos i contes en espanyol i angl\u00e8s, i ha penjat diverses exposicions a Barcelona i Medell\u00edn, basades en el seu llibre &#8220;Medias nonas&#8221;. Ha col\u00b7laborat amb diverses organitzacions culturals, com Casa Am\u00e8rica Catalunya, organitzacions\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">com Flora Trist\u00e1n, a Lima, i amb associacions en defensa dels drets humans, com el Programa WPP de Dones constructores de pau, del moviment internacional per la pau i la reconciliaci\u00f3 IFOR amb seu a Holanda.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\"><strong>Ethel Ana Sablic<\/strong>, \u00e9s una escriptora que va n\u00e9ixer el 27 d&#8217;agost de 1939 a la prov\u00edncia Constitucional del Callao, Per\u00fa. Actualment resideix a Barcelona.\u00a0 Va realitzar els seus estudis a la Universitat Nacional Major de Sant Marcos. Facultat de Obstetricia. Va treballar a l&#8217;hospital Nac. Edgardo Rebagliati Martins, Universitat\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 10pt;\">Central de Barcelona, Facultat d&#8217;Infermeria, Barcelona.\u00a0 Escriu des de molt petita i les seves poesies han estat publicades en revistes, diaris tant de Llatinoam\u00e8rica com d&#8217;Espanya. Ha obtingut premis per les seves poesies i reconeixements pels seus recitals, en hospitals, presons i en acte a la presid\u00e8ncia del seu pa\u00eds.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"font-family: 'trebuchet ms',geneva;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Objectius i temes de la Taula Rodona<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">El paper de la dona en la literatura ha estat debatut \u00e0mpliament en el m\u00f3n, per\u00f2 en aqueta taula es vol anar m\u00e9s enll\u00e0, i \u00a0poder con\u00e8ixer com arriben a conformar el seu univers literari dones escriptores fora dels seus pa\u00efsos d\u2019origen.\u00a0 S\u00f3n\u00a0 veus actuals de la literatura iberoamericana, ciutadanes del m\u00f3n, migrants, que viuen a l&#8217;Estat espanyol. Que ens explicaran all\u00f2 que les inspira, all\u00f2 qu\u00e8 les indigna, la transmutaci\u00f3 d&#8217;aquest univers amb el que porten endins, all\u00f2 que s&#8217;assimila, all\u00f2 que s&#8217;accepta, all\u00f2 que es rebutja, all\u00f2 que es denuncia. All\u00f2 que \u00e9s el resultat de tot aquest c\u00f2ctel en la creaci\u00f3 liter\u00e0ria. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 10pt;\">Entre els temes que es volen tractar en aquesta taula hi ha: La pell que habito: dona, mem\u00f2ria, identitat, evoluci\u00f3&#8230; l\u2019 espai de creaci\u00f3; Dona, migrant i escriptora: context literari actual \u00bfsobre qu\u00e8 escriuen les dones iberoamericanes? Noves veus i noves mirades? Quins s\u00f3n els elements diferenciadors d&#8217;aquesta proposta? \u00bfQu\u00e8 ha significat aquesta aportaci\u00f3? Com el rep el medi?; Invisibilitat: veus femenines i noves plataformes de difusi\u00f3 liter\u00e0ria: Com trencar el c\u00e8rcol de la solitud i l&#8217;a\u00efllament i arribar al p\u00fablic? Com trencar esquemes i obrir-se pas m\u00e9s enll\u00e0 de les etiquetes: &#8220;dona&#8221;, &#8220;emigrant&#8221;? Espai per compartir experi\u00e8ncies, idees i realitats; I com acconseguir una\u00a0 veu pr\u00f2pia. <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">Al final de la taula les participants compartiran amb el p\u00fablic breus fragments <\/span>de la seva obra liter\u00e0ria.<\/p>\n<p>(*) L&#8217;acte ser\u00e0 el Dijous 16 d&#8217;octubre, de les 18,30 a les 20,30 hores, a la sala 1 del Col.legi de Periodistes (Primera planta); Rambla de Catalunya 10. Despr\u00e9s se servir\u00e0 un vi.\u00a0 <span style=\"font-family: 'trebuchet ms',geneva;\"><span style=\"font-size: 8pt;\">Encara que l&#8217;acte es d&#8217;entrada lliure, la sala nom\u00e9s te un aforament de 50 persones, conv\u00e9 confirmar al mail <a>moncomunicacio@gmail.com<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms', geneva; font-size: 8pt;\"><span style=\"font-family: 'trebuchet ms',geneva;\"><span style=\"font-size: 8pt;\"><a href=\"mailto:moncomunicacio@gmail.com\"><\/a>Tamb\u00e9 es \u00a0pot participar a l&#8217;acte a trav\u00e9s de facebook.<\/span><\/span><br \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 Des de l&#8217;Associaci\u00f3 M\u00f3n Comunicaci\u00f3 (AMC) i \u00a0des de la Xarxa Internacional de Periodistes i Comunicadores amb Visi\u00f3 de G\u00e8nere, hi ha hagut l&#8217;ocasi\u00f3 de col\u00b7laborar amb les dones que porten l&#8217;Associaci\u00f3 Socio Cultural Dominicana a Catalunya, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":30008,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26518],"tags":[],"class_list":["post-60609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"taula Rodona: El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"taula Rodona: El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-10-07T19:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/01afior.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia L\u00f3pez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia L\u00f3pez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Julia L\u00f3pez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7337911b48db95f9b5ce7ce2163ea5e1\"},\"headline\":\"El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds\",\"datePublished\":\"2014-10-07T19:43:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/\"},\"wordCount\":1203,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/01afior.jpg\",\"articleSection\":[\"Literatura\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/\",\"name\":\"El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/01afior.jpg\",\"datePublished\":\"2014-10-07T19:43:56+00:00\",\"description\":\"taula Rodona: El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/01afior.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/01afior.jpg\",\"width\":200,\"height\":280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Culture\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/culture\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Literature\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/culture\\\/literature\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7337911b48db95f9b5ce7ce2163ea5e1\",\"name\":\"Julia L\u00f3pez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Julia L\u00f3pez\"},\"description\":\"Periodista, amb m\u00e9s 40 anys d\u2019experi\u00e8ncia en el m\u00f3n de la comunicaci\u00f3 i com a redactora de mitjans. Co-fundadora i coordinadora de l\u2019Associaci\u00f3 M\u00f3n Comunicaci\u00f3 (AMC).\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/julia-lopez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds | La Independent","description":"taula Rodona: El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds | La Independent","og_description":"taula Rodona: El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2014-10-07T19:43:56+00:00","og_image":[{"width":200,"height":280,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/01afior.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Julia L\u00f3pez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Julia L\u00f3pez","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/"},"author":{"name":"Julia L\u00f3pez","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/7337911b48db95f9b5ce7ce2163ea5e1"},"headline":"El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds","datePublished":"2014-10-07T19:43:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/"},"wordCount":1203,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/01afior.jpg","articleSection":["Literatura"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/","name":"El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/01afior.jpg","datePublished":"2014-10-07T19:43:56+00:00","description":"taula Rodona: El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/01afior.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/01afior.jpg","width":200,"height":280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-paper-de-les-escriptores-iberoamericanes-al-nostre-pais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/culture\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Literature","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/culture\/literature\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"El paper de les escriptores iberoamericanes al nostre pa\u00eds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/7337911b48db95f9b5ce7ce2163ea5e1","name":"Julia L\u00f3pez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b8a05bb8370bd98065ced764df2855c3193072a1bc9fea9ac1da721f58c68641?s=96&d=blank&r=g","caption":"Julia L\u00f3pez"},"description":"Periodista, amb m\u00e9s 40 anys d\u2019experi\u00e8ncia en el m\u00f3n de la comunicaci\u00f3 i com a redactora de mitjans. Co-fundadora i coordinadora de l\u2019Associaci\u00f3 M\u00f3n Comunicaci\u00f3 (AMC).","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/julia-lopez\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}