{"id":58935,"date":"2013-06-11T21:00:06","date_gmt":"2013-06-11T19:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/"},"modified":"2013-06-11T21:00:06","modified_gmt":"2013-06-11T19:00:06","slug":"hem-de-separar-la-religio-de-la-politica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/","title":{"rendered":"‘Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica’"},"content":{"rendered":"

Periodistes i activistes de les Primaveres \u00c0rabs afirmen que amb l’islam volen impedir que la dona accedeixi al poder perqu\u00e8 se la considera inferior<\/b><\/span><\/p>\n

‘Estem molt decebudes i molt enfadades’ perqu\u00e8 despr\u00e9s de ser protagonistes en els carrers amb els joves, ara ‘se’ns vol excloure, fins i tot de la Constituci\u00f3’; nom\u00e9s constarem com a membres de la fam\u00edlia i no com a subjectes amb drets ‘, protestava la blocaire tunisiana\u00a0Henda Chennaoui<\/b>. ‘No hi haur\u00e0 Primavera \u00c0rab sense la dona’ afirmava l’activista eg\u00edpcia\u00a0Dalia Ziada<\/b> perqu\u00e8 ‘ja est\u00e0vem preparant el cam\u00ed, sobretot en les comunitats i en les mesquites, per fer front a l’assetjament sexual, moral i pol\u00edtic’ que patim.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Aquestes i altres reflexions les van expressar les ponents d’una taula sobre el\u00a0Paper de la dona en els processos democr\u00e0tics de les Primaveres \u00c0rabs<\/i>. Era un dels diversos panells que va reunir prop de 150 periodistes de les dues riberes de la Mediterr\u00e0nia convidats per la Uni\u00f3 Europea al seminari:\u00a0‘Relacions Euro-Mediterr\u00e0nies i les Primaveres \u00c0rabs, dos anys despr\u00e9s’<\/i>. La taula de dones va ser moderada per l’oficial del servei de premsa\u00a0Paula Fern\u00e1ndez Herv\u00e1s<\/b>, que va observar immediatament que molts dels homes assistents havien sortit de la sala en iniciar-se aquest m\u00f2dul. Va obrir la sessi\u00f3\u00a0Alberto Cortez\u00f3n<\/b> G\u00f3mez<\/b>, responsable del Programa de Ve\u00efnatge<\/i> amb la ribera sud, que va xifrar en 90 milions d’euros el suport europeu per a l’empoderament pol\u00edtic i econ\u00f2mic de la dona en aquests pa\u00efsos. Va seguir la directora d’UN Women a Brussel\u00b7les,\u00a0Dagmar Schumacher<\/b>, que va lamentar: a) que la igualtat va en segon lloc despr\u00e9s de l’economia en aquests processos democr\u00e0tics, b) que estan repuntant els matrimonis for\u00e7ats i c) que els governs encara no han presentat els seus plans per incorporar a la dona en els processos de transici\u00f3, en aplicaci\u00f3 de la\u00a0Resoluci\u00f3 1325<\/i> de les Nacions Unides. El programa de la ONU-UE per a l’ apoderament de les dones<\/a> inclou Tun\u00edsia, Egipte, Jord\u00e0nia, L\u00edbia, Palestina i Israel.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

D’esquerra a dreta: Dalia Ziada, Le\u00efla Ghandi, Henda Chennaoui, Paula Fern\u00e1ndez Herv\u00e1s i Dagmar Schumacher<\/span><\/p>\n

A Tun\u00edsia ens han confiscat la Revoluci\u00f3<\/b><\/span><\/p>\n

‘El problema de deb\u00f2 \u00e9s la religi\u00f3’ perqu\u00e8 ‘ l’ islam considera la dona inferior a l’home i vol impedir que elles accedeixin al poder’, va explicar la tunisiana\u00a0Henda Chennaoui<\/b> que, quan va llegir l’Alcor\u00e0 la va decebre, deia, perqu\u00e8 no valora a la dona i t\u00e9 m\u00faltiples interpretacions; \u2018necessitem un sistema que no depengui d’ambig\u00fcitats, ni divinitats ‘. En la seva opini\u00f3, s’hauria apartar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica perqu\u00e8 ‘no existeix cap r\u00e8gim islamista moderat: l\u2019islam est\u00e0 en contra de la llibertat d’expressi\u00f3 i la igualtat’. A Tun\u00edsia va prosseguir, \u2018ens han confiscat la Revoluci\u00f3 per\u00f2 tamb\u00e9 ens ha decebut l’oposici\u00f3’; a m\u00e8s \u2018la societat civil \u00e9s conservadora ‘, continuava\u00a0Chennaoui<\/b>. ‘No hi ha progressistes, ni llibertat d’expressi\u00f3; ens han anul\u00b7lat les restriccions a la polig\u00e0mia i les activistas -com\u00a0Amina<\/b>– estan sent fustigades’…<\/span><\/p>\n

‘Les idees sobre la democr\u00e0cia no estan gens clares’ va afirmar amb rotunditat aquesta blocaire; ‘cal definir qu\u00e8 s’ent\u00e9n per democr\u00e0cia’ perqu\u00e8 ‘s’han com\u00e8s errors en les Primaveres \u00c0rabs i\u00a0les agendes ocultes<\/i> dels islamistes s’han revelat un cop han arribat al poder\u2019. Ho veiem a Turquia, va continuar\u00a0Chennaoui,<\/b> per tant, ‘cal preservar la la\u00efcitat, els drets humans i les idees de (Mustafa Kemal<\/b>)\u00a0Atat\u00fcrk –<\/b>fundador i primer president de la Rep\u00fablica de Turquia, despr\u00e9s del desmembrament de l’Imperi Otom\u00e0. ‘Jo vull un Estat laic per tenir democr\u00e0cia’, va subratllat. Ara \u2018Turquia t\u00e9 una deriva autorit\u00e0ria, no es fixin en aquest model’, va alertar a l’assist\u00e8ncia \u00e0rab.
<\/span><\/p>\n

‘Jo s\u00f3c marroquina, mediterr\u00e0nia, \u00e0rab, magreb\u00edna i musulmana; tinc una identitat mixta i variada’ va afirmar\u00a0Le\u00efla Ghandi<\/b>, executiva d’una empresa de Marroc, l’opini\u00f3 de la qual era que ‘la primavera \u00e0rab ha degenerat en una\u00a0tardor islamista’<\/i>. Ella suggeria que s’ha de \u2018acceptar el pluralisme i la diversitat\u2019 i que “al sud de la Mediterr\u00e0nia s’ha d’apropar als valors universals dels Drets Humans’, fins i tot, amb imposicions.\u00a0Ghandi<\/b> va considerar que els intercanvis estan b\u00e9 per\u00f2 que ‘la Uni\u00f3 Europea hauria de pressionar m\u00e9s amb mesures i establir algunes alertes’ perqu\u00e8 aquesta ‘fase transit\u00f2ria en els processos democr\u00e0tics \u00e9s molt important\u2019. En una de les rondes del debat es va subratllar que l’Educaci\u00f3 \u00e9s imprescindible, per\u00f2 requereix temps, perqu\u00e8 la societat va menys r\u00e0pida que les lleis. En aquest sentit,Le\u00efla Ghandi<\/b> preguntava: i qu\u00e8 fem, mentrestant, per transmetre els conceptes i valors democr\u00e0tics de l’Estat de dret? La seva resposta va ser que s’han de ‘aplicar quotes de discriminaci\u00f3 positiva<\/i>: dos anys com a Tanz\u00e0nia’, perqu\u00e8 les dones aconsegueixin espais pol\u00edtics, mentre arriben (o no) les condicions id\u00f2nies per a la igualtat.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

\"Foto2_Bruselas_UE_ArabSprings_Comic\"<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

C\u00f3mic de l’activista tuniciana Nadia Khiari, <\/strong>el gat de la qual, Willi, discuteix amb el\u00a0barbut sobre la mutilaci\u00f3 genital femenina i n’hi planteja una de masculina.<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Egipte segon pa\u00eds del m\u00f3n en assetjament sexual<\/b><\/span><\/p>\n

L’eg\u00edpcia\u00a0Dalia Ziada <\/b>va ratificar que, en efecte, la sala estava mig buida i ‘falten els nostres col\u00b7legues homes’, per\u00f2 han de saber que \u2018no hi haur\u00e0 Primavera \u00c0rab sense les dones’, tot i que \u2018la lluita \u00e9s dura en la vida social i la quotidiana i se’ns vulgui marginar, com ho demostra l\u2019Informe del\u00a0Global Gender Gap<\/i><\/a>: Egipte consta en el primer lloc per la manca de suport econ\u00f2mic a les dones emprenedores i est\u00e0 classificat com el segon pa\u00eds del m\u00f3n, despr\u00e9s Afganistan, pels alts \u00edndexs d’assetjament sexual a les dones.\u00a0Ziada<\/b> va recordar que \u2018l’assetjament f\u00edsic i sexual va ser un revulsiu per a les protestes’ per\u00f2 tamb\u00e9 va ser ‘un germen per a la Revoluci\u00f3’ al seu pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

Ziada<\/b>, que es va presentar sense \u00e8xit a les eleccions de 2012 – ‘perqu\u00e8 ens falta experi\u00e8ncia en la participaci\u00f3 pol\u00edtica i la presa de decisiones’- va considerar important l’Educaci\u00f3 per\u00f2 sobretot les quotes. Ella considera que el Parlament Europeu hauria de pressionar perqu\u00e8 s’incloguessin en els seus pa\u00efsos, ja que s\u00f3n importants per a tothom. A nosaltres ‘ens fan mal les mans de tant votar’ afeg\u00ed, per\u00f2 encara ‘no sabem qui parla en nom de les dones des de l’organitzaci\u00f3 dels Germans Musulmans’; algunes vam votar per l’actual president\u00a0‘Mohamed Morsi<\/b> perqu\u00e8 no sab\u00edem que a ‘la dona nom\u00e9s li dedicarien un article de la Constituci\u00f3 i \u00e9s per la seva funci\u00f3 biol\u00f2gica de mare ‘, no pol\u00edticament, va lamentar. Per\u00f2 aquesta\u00a0‘mentalitat patriarcal<\/i> \u00e9s la que ens mant\u00e9 unides’ i, segons ella, hi ha ‘bons senyals: 1) les dones seguim lluitant pels drets, 2) els mitjans de comunicaci\u00f3 estan dinamitzant el debat, 3) la societat ens d\u00f3na suport i 4) els intercanvis amb la Uni\u00f3 Europea, segueixen\u2019 va afirmar. Tenim molts reptes, per\u00f2 que no s’estengui el p\u00e0nic, animaba.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\"Foto3_Bruselas_UE_ArabSprings_dones3\"<\/span><\/p>\n

Nadia Khiari<\/strong>\u00a0a l’esquerra en una altra de les sessions. Les seves tires c\u00f2miques amb el gat Willi reflexen molts dels debats de la Revoluci\u00f3 tunisiana<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Informacions sobre altres pa\u00efsos Mediterranis<\/b><\/span><\/p>\n

A L\u00edbia hi va haver llistes parit\u00e0ries, de manera que moltes dones van participar a les primeres eleccions en 60 anys d’hist\u00f2ria. Per\u00f2 aix\u00f2 no va ser gratis, segons un dels dos periodistes libis, homes, participants: les dones es manifestaven tots els dissabtes despr\u00e9s de les matances de 1976 i les primeres reunions el 2011 les van organitzar elles. ‘Aix\u00f2 va ser un xoc’. ‘Al Parlament libi hi ha 33 dones perqu\u00e8 la legislaci\u00f3 ho obliga, si no, no hi hauria cap\u2019. Cal tenir-ho en compte ‘va assenyalat aquest periodista. El segon va afegir per\u00f2 que no autoritzen a les dones en algunes funcions p\u00fabliques com jutgesses i advocades.<\/span><\/p>\n

Els periodistes palestins van recordar que mentre Israel segueixi ocupant Palestina les dones no seran lliures d’abusos, atropellaments i vexacions, com les eg\u00edpcies, per\u00f2 alhora van assenyalar que tamb\u00e9 pateixen la discriminaci\u00f3 del grup islamista Ham\u00e0s, que limita els seus drets.<\/span><\/p>\n

Cal canviar la mentalitat i els estereotips respecte a les dones, va concloure\u00a0Alberto Cortez\u00f3n<\/b>; ‘els marits no les deixen treballar, per\u00f2 aix\u00f2 passa tamb\u00e9 a Europa\u2019, afirmar. L’educaci\u00f3 \u00e9s molt important, per\u00f2 ‘les dones tamb\u00e9 han de preparar-se i capacitar-se per les eleccions’.\u00a0Paula Fern\u00e1ndez<\/b> va finalitzar resumint que, sense dones no hi ha Revoluci\u00f3, per\u00f2 sense homes tampoc i, a la vista de la fugida de molts dels de la sala, ‘la lli\u00e7o \u00e9s que cal introduir quotes’.<\/span><\/p>\n

Silvia Costa<\/b>, responsable de l’informe sobre\u00a0La situaci\u00f3 de la dona al Nord d’\u00c0frica<\/i><\/a>, es va incorporar al final al debat.<\/span><\/p>\n


<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Periodistes i activistes de les Primaveres \u00c0rabs afirmen que amb l’islam volen impedir que la dona accedeixi al poder perqu\u00e8 se la considera inferior ‘Estem molt decebudes i molt enfadades’ perqu\u00e8 despr\u00e9s de ser protagonistes en els carrers amb els […]<\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":28810,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26567],"tags":[],"class_list":["post-58935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pau-i-resolucio-de-conflictes"],"yoast_head":"\n'Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica' | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Periodistes i activistes de les Primaveres \u00c0rabs afirmen que amb l'islam volen impedir que la dona accedeixi al poder perqu\u00e8 se la considera inferior\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"'Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica' | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Periodistes i activistes de les Primaveres \u00c0rabs afirmen que amb l'islam volen impedir que la dona accedeixi al poder perqu\u00e8 se la considera inferior\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-11T19:00:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Foto1_Bruselas_UE_ArabSprings_DonesTotes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Drina Ergueta\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Drina Ergueta\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Drina Ergueta\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb\"},\"headline\":\"‘Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica’\",\"datePublished\":\"2013-06-11T19:00:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/\"},\"wordCount\":1541,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Foto1_Bruselas_UE_ArabSprings_DonesTotes.jpg\",\"articleSection\":[\"Pau i Resoluci\u00f3 de conflictes\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/\",\"name\":\"'Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica' | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Foto1_Bruselas_UE_ArabSprings_DonesTotes.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-11T19:00:06+00:00\",\"description\":\"Periodistes i activistes de les Primaveres \u00c0rabs afirmen que amb l'islam volen impedir que la dona accedeixi al poder perqu\u00e8 se la considera inferior\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Foto1_Bruselas_UE_ArabSprings_DonesTotes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/06\\\/Foto1_Bruselas_UE_ArabSprings_DonesTotes.jpg\",\"width\":640,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apoderament i Lideratge\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/lideratge\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pau i Resoluci\u00f3 de conflictes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/lideratge\\\/pau-i-resolucio-de-conflictes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"‘Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica’\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb\",\"name\":\"Drina Ergueta\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f7159a64394f2cc7cb7c479de39862a11682af83f341aac7f21cb4416b5b8f0?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f7159a64394f2cc7cb7c479de39862a11682af83f341aac7f21cb4416b5b8f0?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0f7159a64394f2cc7cb7c479de39862a11682af83f341aac7f21cb4416b5b8f0?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Drina Ergueta\"},\"description\":\"Periodista y antrop\u00f3loga. Comunicaci\u00f3n y feminismo son sus temas predilectos desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. Articulista en medios bolivianos y portales feministas de Espa\u00f1a\\\/M\u00e9xico.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/drina-ergueta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica' | La Independent","description":"Periodistes i activistes de les Primaveres \u00c0rabs afirmen que amb l'islam volen impedir que la dona accedeixi al poder perqu\u00e8 se la considera inferior","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"'Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica' | La Independent","og_description":"Periodistes i activistes de les Primaveres \u00c0rabs afirmen que amb l'islam volen impedir que la dona accedeixi al poder perqu\u00e8 se la considera inferior","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2013-06-11T19:00:06+00:00","og_image":[{"width":640,"height":480,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Foto1_Bruselas_UE_ArabSprings_DonesTotes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Drina Ergueta","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Drina Ergueta","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/"},"author":{"name":"Drina Ergueta","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb"},"headline":"‘Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica’","datePublished":"2013-06-11T19:00:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/"},"wordCount":1541,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Foto1_Bruselas_UE_ArabSprings_DonesTotes.jpg","articleSection":["Pau i Resoluci\u00f3 de conflictes"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/","name":"'Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica' | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Foto1_Bruselas_UE_ArabSprings_DonesTotes.jpg","datePublished":"2013-06-11T19:00:06+00:00","description":"Periodistes i activistes de les Primaveres \u00c0rabs afirmen que amb l'islam volen impedir que la dona accedeixi al poder perqu\u00e8 se la considera inferior","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Foto1_Bruselas_UE_ArabSprings_DonesTotes.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Foto1_Bruselas_UE_ArabSprings_DonesTotes.jpg","width":640,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/hem-de-separar-la-religio-de-la-politica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apoderament i Lideratge","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/lideratge\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pau i Resoluci\u00f3 de conflictes","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/lideratge\/pau-i-resolucio-de-conflictes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"‘Hem de separar la religi\u00f3 de la pol\u00edtica’"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/927fe3812d088d7f272fec3d0cbe06bb","name":"Drina Ergueta","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f7159a64394f2cc7cb7c479de39862a11682af83f341aac7f21cb4416b5b8f0?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f7159a64394f2cc7cb7c479de39862a11682af83f341aac7f21cb4416b5b8f0?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f7159a64394f2cc7cb7c479de39862a11682af83f341aac7f21cb4416b5b8f0?s=96&d=blank&r=g","caption":"Drina Ergueta"},"description":"Periodista y antrop\u00f3loga. Comunicaci\u00f3n y feminismo son sus temas predilectos desde hace m\u00e1s de una d\u00e9cada. Articulista en medios bolivianos y portales feministas de Espa\u00f1a\/M\u00e9xico.","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/drina-ergueta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}