{"id":58222,"date":"2013-02-06T16:18:49","date_gmt":"2013-02-06T15:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/"},"modified":"2013-02-06T16:18:49","modified_gmt":"2013-02-06T15:18:49","slug":"cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/","title":{"rendered":"Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets!"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Prejudicis, greuges i burles han marcat, des de la societat, la vida de les persones transsexuals. Incomprensions i rebuig no els hi han faltat tampoc, a moltes d&#8217;elles, en l&#8217;\u00e0mbit familiar, mentre la ci\u00e8ncia, amb la seva mirada biologicista, els ha estat de vegades insuficient.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Es tracta d&#8217;un dilema universal per als i les que pertanyen per naixement a un sexe, per\u00f2 se senten d&#8217;un altre i, en alguns casos, es necessiten sotmetre a operacions de reassignaci\u00f3 sexual per harmonitzar cos i \u00e0nima, i recuperar la pau.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">M\u00e9s que &#8220;posar-nos a esbrinar per qu\u00e8 s\u00f3n aix\u00ed&#8221;, cal &#8220;pensar en com donem suport a aquestes persones&#8221;, va sostenir recentment a l&#8217;Havana la sex\u00f2loga <strong>Mariela Castro<\/strong>, directora del Centre Nacional d&#8217;Educaci\u00f3 Sexual (Cenesex), en referir als qui a Cuba es van acostar a aquesta instituci\u00f3 amb demandes com poder canviar els seus genitals o ser reconeguts socialment amb una nova identitat: dir-se, per exemple, Juana en lloc de Juan.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Encara que la discussi\u00f3 d&#8217;aquests temes va comen\u00e7ar en el camp cient\u00edfic i acad\u00e8mic amb un enfocament bionormativo i biologicista, la pr\u00e0ctica, la realitat social i, sobretot, estar en contacte amb les persones que tant pateixen per estigmes i estereotips tamb\u00e9 aporta una mirada m\u00e9s social i basada en els drets, va assenyalar <strong>Castro<\/strong> durant el col\u00b7loqui &#8220;Pol\u00edtiques p\u00fabliques i identitats de g\u00e8nere&#8221;, realitzat el 23 de gener sota la convocat\u00f2ria del Cenesex i l&#8217;ambaixada de Fran\u00e7a a l&#8217;Havana.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Per\u00f2 on de vegades la ci\u00e8ncia triga, perqu\u00e8 investiga, comprova i norma, altres \u00e0mbits canalitzen i projecten a l&#8217;espai p\u00fablic aquestes hist\u00f2ries en pugna que tant necessiten expressar-se i ser compreses.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">En la cultura cubana contempor\u00e0nia, el teatre ha estat un d&#8217;aquests espais d&#8217;avan\u00e7ada, en particular les visions i posades avantguardistes del grup de teatre El p\u00fablic, que dirigeix <strong>Carlos D\u00edaz<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Sota la seva batuta, els actors solen jugar en escena amb el transvestisme i altres recursos per demostrar que &#8220;el g\u00e8nere \u00e9s una il\u00b7lusi\u00f3 discutible&#8221;, &#8221; es pot recompondre de moltes formes&#8221; i no poques vegades &#8220;\u00e9s nom\u00e9s un pretext en el qual ens escudem per no revelar el que aut\u00e8nticament som &#8220;, segons diu D\u00edaz, qui tamb\u00e9 va intervenir en el col\u00b7loqui.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">&#8220;Oposar-se a postures retr\u00f2grades, buscar el revers de certs secrets, proposar al p\u00fablic veure alguna cosa que potser rebutjaria fora dels escenaris, per\u00f2 que al mateix temps li far\u00e0 reaccionar davant aquest fenomen quan torni al carrer, \u00e9s un dels nostres objectius &#8220;, va sostenir D\u00edaz en refer\u00e8ncia a El P\u00fablico, companyia teatral on en la po\u00e8tica \u00e9s habitual que dones i homes representin papers femenins i masculins en l&#8217;escena.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Si b\u00e9 aquesta no \u00e9s l&#8217;\u00fanica aposta en la dramat\u00fargia cubana, espai on &#8220;les q\u00fcestions de g\u00e8nere es debaten amb una intensitat que falta a la televisi\u00f3 i el nostre t\u00edmid cinema&#8221;, encara &#8220;ens queda molt a fer per esborrar l&#8217;homof\u00f2bia, que \u00e9s una actitud massa arrelada &#8220;, o com a m\u00ednim&#8221; per posar-la en crisi i denunciar &#8220;, ha afegit D\u00edaz.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Les pr\u00f2pies reaccions a les sales, que van &#8220;de l&#8217;esc\u00e0ndol a la fascinaci\u00f3&#8221;, parlen encara d&#8217;un tema que necessita del debat p\u00fablic.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Per al franc\u00e8s Alexandre Jaunait, professor de ci\u00e8ncies pol\u00edtiques a la Universitat de Poitiers, l&#8217;accent fonamental no est\u00e0 purament en les normes, sin\u00f3 en la comunitat trans en si mateixa, com a for\u00e7a col\u00b7lectiva enfocada a crear noves normes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">En intervenir en el col\u00b7loqui, Jaunait va precisar que els q\u00fcestionaments actuals de la cr\u00edtica transg\u00e8nere disten molt de la primera generaci\u00f3 trans, doncs no s&#8217;interroguen sobre el sexe de la mateixa manera i posa en dubte el concepte binari de g\u00e8nere.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Va explicar que el seu pa\u00eds viu actualment la paradoxa d&#8217;un sistema que d\u00f3na suport al proc\u00e9s de transformaci\u00f3 trans i l&#8217;exist\u00e8ncia de persones, institucions religioses i les forces de dreta que es manifesten en contra del matrimoni de persones del mateix sexe i la possibilitat d&#8217;accedir als drets de fam\u00edlia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">M\u00e9s enll\u00e0 dels seus contextos espec\u00edfics, especialistes de Cuba i Fran\u00e7a es van expressar igualment a favor que la transsexualitat no sigui considerada una malaltia, com encara se li contempla en manuals m\u00e8dics vigents.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Termes com patologia, diagn\u00f2stic, tractaments o malaltia s\u00f3n posats a diari en dubte per la comunitat LGBT (lesbianes, gais, bisexuals i transg\u00e8neres,) aix\u00ed com per determinats grups pol\u00edtics i de poder, tots des de diverses perspectives.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">&#8220;A mi no m&#8217;agrada parlar de diagn\u00f2stic&#8221;, <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/diversidad.redsemlac-cuba.net\/Voces\/Debates\/questionanswers\/51\/\" rel=\"noopener\">va sostenir a SEMlac <strong>Mayra Lauzurique<\/strong><\/a>, especialista del Cenesex amb m\u00e9s d&#8217;una d\u00e8cada de treball amb persones transsexuals. No \u00e9s menys cert, per\u00f2, &#8220;que tot i la lluita per despatologizar la transsexualitat, en alguns sectors m\u00e8dics i manuals es continua parlant en termes de diagn\u00f2stic i trastorn mental&#8221;, ha recalcat.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">El que va comen\u00e7ar sent, en el cas cub\u00e0, un grup d&#8217;atenci\u00f3 que va comen\u00e7ar a donar resposta a les demandes de les persones trans, des de la d\u00e8cada del setanta, s&#8217;ha convertit en una estrat\u00e8gia institucional que inclou acompanyament, capacitacions i el protocol per accedir a les operacions de reassignaci\u00f3 sexual, entre d&#8217;altres aspectes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Entre els beneficis a la comunitat trans cubana estan l&#8217;atenci\u00f3 als processos i canvis corporals inclosos en els serveis de salut p\u00fablica que garanteix l&#8217;Estat cub\u00e0. Aquesta atenci\u00f3 \u00e9s important pels riscos que corren des del punt de vista f\u00edsic i tamb\u00e9 per la necessitat d&#8217;un acompanyament psicol\u00f2gic.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">&#8220;Jo tinc la meva opini\u00f3 personal, ja que no crec que cap metge hagi de venir a evaluarme i dir-me qui s\u00f3c&#8221;, a<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/diversidad.redsemlac-cuba.net\/Voces\/Debates\/questionanswers\/51\/\" rel=\"noopener\">ssegurava a SEMlac l&#8217;activista trans <strong>Mal\u00fa Cano<\/strong><\/a>. &#8220;Ara b\u00e9, \u00e9s una realitat que el diagn\u00f2stic beneficia perqu\u00e8 et reafirma en el que ets i moltes persones aconsegueixen comprendre el que sents&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Cano agraeix l&#8217;exist\u00e8ncia d&#8217;una comissi\u00f3 on hi ha especialistes que orienten, donen suport i acompanyen. &#8220;Per\u00f2 aquests criteris no serien una camisa de for\u00e7a, quedarien en les nostres mans les decisions pertinents&#8221;, sost\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Una de les demandes encara insatisfetes per les persones trans \u00e9s poder accedir a un canvi dels seus documents d&#8217;identitat sense haver de passar pel proc\u00e9s quir\u00fargic de reassignaci\u00f3 sexual, una cosa que no a totes els interessa fer.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">&#8220;En realitat perdem m\u00e9s d&#8217;una oportunitat en la vida pel fet de que els nostres documents legals no es corresponen amb la nostra imatge, \u00e9s una cosa molt xocant per les persones i per a nosaltres \u00e9s molt vergony\u00f3s&#8221;, va exposar Cano a SEMlac.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Des 2010, part de la comunitat trans i experts de la Societat Cubana d&#8217;Estudis Multidisciplinaris de la Sexualitat (Socumes) i el Cenesex s&#8217;han sumat a la campanya mundial per la despatologitzaci\u00f3 trans, que ha pret\u00e8s infructuosament treure les transidentitats del manual de classificaci\u00f3 de malalties mentals, DSM-V, a publicar el 2013.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">&#8220;Creiem que \u00e9s la societat la que est\u00e0 patologizada, no les persones trans&#8221;; va afirmar Mariela Castro durant el col\u00b7loqui. &#8220;S\u00ed que ens importa que aquestes persones tinguin cultura, coneixements, que coneguin les lleis i els seus drets, que participin en els processos i siguin tingudes en compte. Que no siguin manipulades i s\u00ed escoltades&#8221;, va afirmar.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prejudicis, greuges i burles han marcat, des de la societat, la vida de les persones transsexuals. Incomprensions i rebuig no els hi han faltat tampoc, a moltes d&#8217;elles, en l&#8217;\u00e0mbit familiar, mentre la ci\u00e8ncia, amb la seva mirada biologicista, els [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26489],"tags":[],"class_list":["post-58222","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entorn-quotidia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets! | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prejudicis, greuges i burles han marcat, des de la societat, la vida de les persones transsexuals. Incomprensions i rebuig no els hi han faltat tampoc, a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets! | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prejudicis, greuges i burles han marcat, des de la societat, la vida de les persones transsexuals. Incomprensions i rebuig no els hi han faltat tampoc, a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-06T15:18:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tona Gusi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/tonagusi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tona Gusi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tona Gusi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9\"},\"headline\":\"Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets!\",\"datePublished\":\"2013-02-06T15:18:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\\\/\"},\"wordCount\":1282,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Entorn quotidi\u00e0\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\\\/\",\"name\":\"Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets! | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-02-06T15:18:49+00:00\",\"description\":\"Prejudicis, greuges i burles han marcat, des de la societat, la vida de les persones transsexuals. Incomprensions i rebuig no els hi han faltat tampoc, a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Identitats de g\u00e8nere\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/identitats-de-genere\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Everyday environment\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/everyday-environment\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9\",\"name\":\"Tona Gusi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1790785411\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1790785411\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1790785411\",\"caption\":\"Tona Gusi\"},\"description\":\"Fundadora i Co-coordinadora de La Independent. Tamb\u00e9 \u00e9s psic\u00f2loga menci\u00f3 en Psicologia d'Intervenci\u00f3 Cl\u00ednica i menci\u00f3 en Psicologia del Treball i les Organitzacions.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tona.gusi\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/twitter.com\\\/tonagusi\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/tona-gusi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets! | La Independent","description":"Prejudicis, greuges i burles han marcat, des de la societat, la vida de les persones transsexuals. Incomprensions i rebuig no els hi han faltat tampoc, a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets! | La Independent","og_description":"Prejudicis, greuges i burles han marcat, des de la societat, la vida de les persones transsexuals. Incomprensions i rebuig no els hi han faltat tampoc, a","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/","og_site_name":"La Independent","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi","article_published_time":"2013-02-06T15:18:49+00:00","author":"Tona Gusi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/tonagusi","twitter_misc":{"Written by":"Tona Gusi","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/"},"author":{"name":"Tona Gusi","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9"},"headline":"Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets!","datePublished":"2013-02-06T15:18:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/"},"wordCount":1282,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"articleSection":["Entorn quotidi\u00e0"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/","name":"Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets! | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"datePublished":"2013-02-06T15:18:49+00:00","description":"Prejudicis, greuges i burles han marcat, des de la societat, la vida de les persones transsexuals. Incomprensions i rebuig no els hi han faltat tampoc, a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/cuba-i-franca-identitats-trans-ni-malaltia-ni-caprici-drets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Identitats de g\u00e8nere","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/identitats-de-genere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Everyday environment","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/everyday-environment\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cuba i Fran\u00e7a: Identitats trans: Ni malaltia ni caprici. Drets!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/48977a569b250ff82a4929194239bcc9","name":"Tona Gusi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1790785411","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1790785411","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/ceec4a641aecf56ffeeaa708104371af.jpg?ver=1790785411","caption":"Tona Gusi"},"description":"Fundadora i Co-coordinadora de La Independent. Tamb\u00e9 \u00e9s psic\u00f2loga menci\u00f3 en Psicologia d'Intervenci\u00f3 Cl\u00ednica i menci\u00f3 en Psicologia del Treball i les Organitzacions.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tona.gusi","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/tonagusi"],"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/tona-gusi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58222\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}