{"id":57345,"date":"2012-06-12T15:04:09","date_gmt":"2012-06-12T13:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/"},"modified":"2012-06-12T15:04:09","modified_gmt":"2012-06-12T13:04:09","slug":"el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/","title":{"rendered":"El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">A Col\u00f2mbia, en els darrers anys s&#8217;ha aguditzat de forma molt greu la viol\u00e8ncia contra el poble ind\u00edgena Aw\u00e1. L&#8217;any 2009 aquest poble va ser v\u00edctima de dues massacres, amb un total de 41 persones assassinades. El primer semestre de 2010 es van registrar 4 assassinats i 4 desaparicions. Finalment, entre el mes de novembre de 2010 i el mes de maig de 2012 s&#8217;han presentat 9 assassinats m\u00e9s, 2 morts per mines antipersonal, 3 violacions sexuals i 7 desaparicions for\u00e7ades.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Tot plegat \u00e9s el resultat de l&#8217;impacte del conflicte armat en el seu territori, al sudoest de Col\u00f2mbia, aix\u00ed com de l&#8217;increment dels cultius il\u00b7l\u00edcits de coca i de l&#8217;explotaci\u00f3 d&#8217;or que de manera il\u00b7legal es duu a terme a l&#8217;interior dels seus &#8220;resguardos&#8221; ind\u00edgenes.<\/span><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;Observatori pels Drets dels Pobles Ind\u00edgenes a Col\u00f2mbia, l&#8217;Institut Catal\u00e0 Internacional per la Pau i la Taula Catalana per la Pau i els Drets Humans a Col\u00f2mbia ha convocat, aquest dimarts 12 de juny, \u00a0una\u00a0roda de premsa per a la presentaci\u00f3 de l&#8217;informe <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/observatoriopic.org\/content\/presentaci%C3%B3n-del-informe-sobre-el-exterminio-del-pueblo-aw%C3%A1\" rel=\"noopener\">&#8220;S.O.S. a l&#8217;ONU i a la Cort Penal Internacional sobre l&#8217;extermini del Poble ind\u00edgena Aw\u00e1 de Col\u00f2mbia<\/a>&#8220;.\u00a0<\/span><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;acte ha comptat amb la presencia de: <strong>Tica Font<\/strong>, directora de l&#8217;Instititut Catal\u00e0 Internacional per la Pau i\u00a0<\/span><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Jos\u00e9 Aristiz\u00e1bal<\/strong>, coautor de l&#8217;informe i membre de l&#8217;Observatori pels Drets dels Pobles Ind\u00edgenes a Col\u00f2mbia.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Col\u00f2mbia, en els darrers anys s&#8217;ha aguditzat de forma molt greu la viol\u00e8ncia contra el poble ind\u00edgena Aw\u00e1. L&#8217;any 2009 aquest poble va ser v\u00edctima de dues massacres, amb un total de 41 persones assassinades. El primer semestre de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26589],"tags":[],"class_list":["post-57345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-drets-dels-pobles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Col\u00f2mbia, en els darrers anys s&#039;ha aguditzat de forma molt greu la viol\u00e8ncia contra el poble ind\u00edgena Aw\u00e1. L&#039;any 2009 aquest poble va ser v\u00edctima de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Col\u00f2mbia, en els darrers anys s&#039;ha aguditzat de forma molt greu la viol\u00e8ncia contra el poble ind\u00edgena Aw\u00e1. L&#039;any 2009 aquest poble va ser v\u00edctima de\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-12T13:04:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catalina Carmona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catalina Carmona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Catalina Carmona\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436\"},\"headline\":\"El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat\",\"datePublished\":\"2012-06-12T13:04:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\\\/\"},\"wordCount\":261,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Drets dels Pobles\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\\\/\",\"name\":\"El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-06-12T13:04:09+00:00\",\"description\":\"A Col\u00f2mbia, en els darrers anys s'ha aguditzat de forma molt greu la viol\u00e8ncia contra el poble ind\u00edgena Aw\u00e1. L'any 2009 aquest poble va ser v\u00edctima de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Development\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/development\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Drets dels Pobles\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/desenvolupament\\\/drets-dels-pobles\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436\",\"name\":\"Catalina Carmona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791998983\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791998983\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791998983\",\"caption\":\"Catalina Carmona\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/catalina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat | La Independent","description":"A Col\u00f2mbia, en els darrers anys s'ha aguditzat de forma molt greu la viol\u00e8ncia contra el poble ind\u00edgena Aw\u00e1. L'any 2009 aquest poble va ser v\u00edctima de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat | La Independent","og_description":"A Col\u00f2mbia, en els darrers anys s'ha aguditzat de forma molt greu la viol\u00e8ncia contra el poble ind\u00edgena Aw\u00e1. L'any 2009 aquest poble va ser v\u00edctima de","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2012-06-12T13:04:09+00:00","author":"Catalina Carmona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Catalina Carmona","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/"},"author":{"name":"Catalina Carmona","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436"},"headline":"El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat","datePublished":"2012-06-12T13:04:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/"},"wordCount":261,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"articleSection":["Drets dels Pobles"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/","name":"El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"datePublished":"2012-06-12T13:04:09+00:00","description":"A Col\u00f2mbia, en els darrers anys s'ha aguditzat de forma molt greu la viol\u00e8ncia contra el poble ind\u00edgena Aw\u00e1. L'any 2009 aquest poble va ser v\u00edctima de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-poble-indigena-awa-de-colombia-en-greu-perill-de-ser-exterminat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Development","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/development\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Drets dels Pobles","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/desenvolupament\/drets-dels-pobles\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"El poble ind\u00edgena Aw\u00e0 de Col\u00f2mbia, en greu perill de ser exterminat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436","name":"Catalina Carmona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791998983","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791998983","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791998983","caption":"Catalina Carmona"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/catalina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57345\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}