{"id":57113,"date":"2012-05-11T11:24:35","date_gmt":"2012-05-11T09:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/"},"modified":"2024-01-31T17:30:03","modified_gmt":"2024-01-31T16:30:03","slug":"argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/","title":{"rendered":"Argentina estrena la llei d’identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n"},"content":{"rendered":"

N\u00faria Vila. Text i fotografies<\/span><\/strong><\/p>\n

Transexuals accedeixen al canvi de nom sense medicaci\u00f3<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

A q\u00fcasi dos anys de l’aprovaci\u00f3 del matrimoni igualitari entre persones del mateix sexe a l’Argentina, les organitzacions de la diversitat sexual han celebrat aquest\u00a0dijous 10 de maig, un nou avan\u00e7 en els seus drets. <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

El Senat de la Naci\u00f3 ratific\u00e0 aquest dimecres 9 de maig una nova llei amb la que l’Estat argent\u00ed reconexi la identitat de g\u00e8nere que cada persona sent com a propia. Mitjan\u00e7ant aquesta norma, qualsevol persona podr\u00e0 modificar el seu nom, sexe -deuria ser g\u00e8nere- i la seva foto en els documents oficials amb un simple tr\u00e0mit administratiu. Tamb\u00e9 es garantitza l’acc\u00e9s als tractaments de salud que la persona requerixi per modificar el seu cos d’acord amb el g\u00e8nere que es percibeix com a propi.<\/span><\/p>\n

\"P1140296\"<\/p>\n

Per a Emiliano Litardo<\/strong>, un dels redactors del projecte, “per primer cop s’estableix en un instrument de pol\u00edtica p\u00fablica el dret al reconeximent de la identitat de g\u00e8nere com un dret hum\u00e0 b\u00e0sic”. Aquest aspecte distancia l’article del de la majoria de pa\u00efsos europeus, per exemple, de l’estat espanyol, on per accedir al cambi registral la persona ha de ser diagnosticada previament de “disforia de g\u00e8nere” – \u00e9s a dir, ser etiquetada com a malalta- i despr\u00e9s sotmetres a un proc\u00e9s d’hormonitzaci\u00f3 obligatori per un m\u00ednim de dos anys. Per als i les activistes que redactaren la llei, la despatologitzaci\u00f3 de la transexualitat era un m\u00ednim irrenunciable, aix\u00ed com que no s’eleg\u00eds la renuncia al drets reproductius. En aquests moments hi ha 29 estats europeus que obliguen a les persones trans a esterilitzar-se previament.<\/span><\/p>\n

\"P1140313\"Tot i aix\u00ed, s\u00ed s’ofereix la possibilitat d’accedir als tractaments necessaris per a la reasignaci\u00f3 de sexe de forma gratu\u00efta als hospitals p\u00fablics, aix\u00ed com a les assegurances privades. “Senten que la idea d’encarnar la identitat de g\u00e8nere passa per poder expresar-la corporalment. Per aix\u00f3 el dret als procediments hormonals i quir\u00fargics apareix junt al dret a la identitat encara que no com a requisit previ, en la mesura en que reconeix que cada persona s’autoconstrueix segons els seus dessitjos”, com expresa Mauro Cabral <\/strong>de GATE (Global Action for Trans* Equality).<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Fins la data, els tractaments de reassignaci\u00f3 de g\u00e8nere nom\u00e9s es podien realitzar a hospitals habilitats si es posse\u00efa una autoritzaci\u00f3 judicial. Per aix\u00f3, la majoria d’operaci\u00f3ns es realitzaven en la clandestinitat i no sempre per personal m\u00e8dic amb els coneiximents necessaris, el que provocava una alta mortalitat entre la comunitat transexual, com explica Alba Rueda <\/strong>del col\u00b7lectiu “100% Diversidad y Derechos”. L’esperan\u00e7a de vida d’una persona trans es calcula entorn als 35 anys, la meitat que de qualsevol argent\u00ed o argentina.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Per al cambi de nom i sexe, segons la nova norma, ser\u00e0 un requisit la majoria d’edat. Els i les menors necessitaran l’acompanyament per part dels seus pares o totutors. Tot i aix\u00ed, en cas\u00a0que aquests es negaren, l’Estat o les organitzacions podran proveure al nen o nena d’un advocat per a que assisteixi la demanda.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>El proc\u00e9s d’elaboraci\u00f3 de la llei<\/b><\/span><\/p>\n

Les organitzacions pol\u00edtiques de la diversitat veuen la aprovaci\u00f3 de la llei com una victoria propia que ha costat un gran esfor\u00e7 conjunt. El primer projecte de llei que fou rebutjat es present\u00e0 fa cinc anys. “<\/em>\u00c9s molt important que el text de la llei hagi sigut elaborat a partir de l’articulaci\u00f2 entre diferents militants i referents trans junt a organitzacions GLTTBI. Foren llargues hores de discussi\u00f3 i revisi\u00f3 de borradors. Pot ser el m\u00e9s dif\u00edcil fou traduir en termes normatius legals q\u00fcestions sustantivament pol\u00edtiques”.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"P1140316\"Durant aquest proc\u00e9s hi hagueren plantejaments dins del moviment, sobretot respecte una part de la milit\u00e0ncia trans que s’identificava com “travesti” i no com a “dona”. Les travestis no desitgen necess\u00e0riament la cirugia genital. Per a elles, reivindicar-se aix\u00ed conecta amb una identitat pol\u00edtica llatinoamericana amb especificitats propies que no estan contingudes en les paraules d’\u00fas m\u00e9s corrent a Europa o EEUU com la de transg\u00e8nere o transexual. Marlene Wayar<\/strong> del “Front Nacional per la Llei de Identitat” \u00e9s una d’elles: \u201cJo s\u00f2c cr\u00edtica. M’hagu\u00e8s agradat que es reconegu\u00e8s la meva identitat, no que se’m envi\u00ef a l’armari d’home o de dona. Com a identitat quotidiana i barrial s\u00f2c travesti i no em vull fer un document que diga que s\u00f2c dona. A m\u00e9s, jo hagu\u00e8s demanat compensaci\u00f3 econ\u00f2mica perque aquest pa\u00eds ens ha prostituit, empresonat, assassinat, i contagiat de VIH, i no ens ha donat cap oportunitat. Ens deuen una vida”. Per a Wayar<\/strong> l’assimilaci\u00f3 dins del par binari del g\u00e8nere invisibilitza les problem\u00e0tiques espec\u00edfiques de les transexuals que haurien de reclamar pol\u00edtiques actives de reparaci\u00f3 de la desigualtat.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

No obstant aix\u00f3, tot i les difer\u00e8ncies, rere un proc\u00e8s d’elaboraci\u00f3 de set mesos, la llei es present\u00e0 de forma unitaria i s’aprov\u00e0 aix\u00ed en les dues c\u00e0meres de representants. Un exemple de com a l’Argentina existeix en ocasions una corretja de transmissi\u00f3 entre les organtizacions socials i el govern. Moltes activistes declaren tamb\u00e9 la import\u00e0ncia d’aquest proc\u00e9s per a la construcci\u00f3 pol\u00edtica interna del moviment de diversistat sexual. “Despr\u00e9s del matrimoni igualitari aparegueren personalismes vinculats a voler ocupar espais a l’administraci\u00f3 p\u00fablica per part d’algunes perones i llastimosament aix\u00f3 afect\u00e0 a les nostres relacions dins del moviment. Dos anys despr\u00e9s demostrarem que podem treballar conjuntament. Ens tornarem a unir contra la vertadera discriminaci\u00f3 que \u00e9s cultural i social”, expres\u00e0 Alba Rueda <\/strong>com a opini\u00f3 personal.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Festa al carrer <\/b><\/span><\/p>\n

Des del migdia del dimecres, les organitzacions de diversitat sexual es trobaren front al Congr\u00e8s de la Naci\u00f3 esperant l’aprovaci\u00f3 de la norma. La pla\u00e7a es convert\u00ed en un forum p\u00fablic i una festa. M\u00fasica electr\u00f3nica, banderes i\u00a0balls per a una tarda de celebraci\u00f3. La consigna m\u00e9s coretjada: “No, no, no a la discriminaci\u00f3, sota les silicones bat un cor”. No obstant aix\u00f3, les i els activistes saben que encara queda molt per fer. Per a Mauro Castro <\/strong>“a Argentina existeix una discriminaci\u00f3 espantosa per expresi\u00f3 de g\u00e9nere. El document no\u00a0cambiar\u00e0 aix\u00f3 encara que sigui un mitj\u00e0 d’afirmar simb\u00f2licament la dignitat de la nostra vida i de lluitar des d’ah\u00ed”. Per al dia despr\u00e9s encara queden moltes lluites pendents “perqu\u00e8 aquest \u00e9s el grau zero dels drets humans trans. El que falta \u00e9s l’acc\u00e9s a drets econ\u00f2mics, socials i culturals. Acc\u00e8s al treball i l’eduaci\u00f3”.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"P1140261\"<\/span><\/p>\n

A la pla\u00e7a tamb\u00e9 estigueren presents representants de varies provincies que volien expresar les dificultats propies a les que s’enfronten. A m\u00e9s, moltes de les transexuals emigraren a Buenos Aires perque fora de la gran ciutat les coses s\u00f3n m\u00e9s dif\u00edcils. Com explic\u00e0 Victoria Caram <\/strong>des de l’escenari: “Vinc en representaci\u00f3 de les meves companyes del nord: Salta, Santiago i Jujuy, on la policia ens persegueix i no ens deixa caminar pel carrer perque regeix el Codi Contravencional des de l’\u00e9poca de la dictadura. Vull recordar ac\u00ed a totes les companyes que varem perdre al calab\u00f3s de la policia”. Els codis contravencionals s\u00f3n com l’equivalent de les Normatives C\u00edviques espanyoles per les quals en moltes provincies argentines es pot detindre a les transexuals pel simple fet d’anar vestides de dones, encara que aquestes normes foren anul\u00b7lades a Buenos Aires.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\"P1140309\"<\/span><\/p>\n

A m\u00e9s, a les provincies l’Esgl\u00e9sia encara t\u00e9 molta influ\u00e8ncia, la suficient per “fer agenollar-se a companys que estan al govern per\u00f2 que tenen por al poder de la instituci\u00f3 cat\u00f3lica”, coment\u00e0 una militant que prefereix ocultar el seu nom. Tot i aix\u00f3, a Buenos Aires aquest cop la celebraci\u00f3 no es veu entelada per les confrontacions amb els grups fonamentalistes cat\u00f3lics que s\u00ed s’oposaren activament al carrer i a les institucions a la llei del matrimoni homosexual. “La veritat \u00e9s que no hi ha hagut una estampida reaccionaria, ni manifestacions medi\u00e0tiques. Hom aventura que el matrimoni caus\u00e0 tant de soroll\u00a0perqu\u00e0 ens ficavem amb\u00a0una instituci\u00f3 cl\u00e0ssica de l’heteropatriacat. Per\u00f2 la LLei d’Identitat de G\u00e8nere tamb\u00e9 s’inmiscueix amb ordres de vida vinculats amb la heteronorma i incideix en els actuals paradigmes d’assignaci\u00f3 de noms associats a la genitalitat de les persones. Suposo que haver aconseguit la reforma judicial del matrimoni debilit\u00e0 els grups conservadors i aplan\u00e0 una mica el cam\u00ed”, explic\u00e0 Emiliano Litardo<\/strong>.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Senat de la Naci\u00f3 ratific\u00e0 aquest dimecres 9 de maig una nova llei amb la que l’Estat argent\u00ed reconexi la identitat de g\u00e8nere que cada persona sent com a propia. Mitjan\u00e7ant aquesta norma, qualsevol persona podr\u00e0 modificar el seu nom, sexe -deuria ser g\u00e8nere- i la seva foto en els documents oficials amb un simple tr\u00e0mit administratiu. Tamb\u00e9 es garantitza l’acc\u00e9s als tractaments de salud que la persona requerixi per modificar el seu cos d’acord amb el g\u00e8nere que es percibeix com a propi.<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":27774,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26485],"tags":[49674,47595,49671,49673,49670,49672,49669,49675],"class_list":["post-57113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legislacio","tag-alba-rueda","tag-argentina-2","tag-emiliano-litardo","tag-gate","tag-llei-identitat-genere-2","tag-mauro-cabral","tag-nuria-vila","tag-victoria-caram"],"yoast_head":"\nArgentina estrena la llei d'identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Senat de la Naci\u00f3 ratific\u00e0 aquest dimecres 9 de maig una nova llei amb la que l'Estat argent\u00ed reconexi la identitat de g\u00e8nere que cada persona sent com a propia. Mitjan\u00e7ant aquesta norma, qualsevol persona podr\u00e0 modificar el seu nom, sexe -deuria ser g\u00e8nere- i la seva foto en els documents oficials amb un simple tr\u00e0mit administratiu. Tamb\u00e9 es garantitza l'acc\u00e9s als tractaments de salud que la persona requerixi per modificar el seu cos d'acord amb el g\u00e8nere que es percibeix com a propi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Argentina estrena la llei d'identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Senat de la Naci\u00f3 ratific\u00e0 aquest dimecres 9 de maig una nova llei amb la que l'Estat argent\u00ed reconexi la identitat de g\u00e8nere que cada persona sent com a propia. Mitjan\u00e7ant aquesta norma, qualsevol persona podr\u00e0 modificar el seu nom, sexe -deuria ser g\u00e8nere- i la seva foto en els documents oficials amb un simple tr\u00e0mit administratiu. Tamb\u00e9 es garantitza l'acc\u00e9s als tractaments de salud que la persona requerixi per modificar el seu cos d'acord amb el g\u00e8nere que es percibeix com a propi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-11T09:24:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-31T16:30:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/P1140304.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"159\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"La Independent\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"La Independent\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f\"},\"headline\":\"Argentina estrena la llei d’identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n\",\"datePublished\":\"2012-05-11T09:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T16:30:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/\"},\"wordCount\":1506,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/P1140304.jpg\",\"keywords\":[\"Alba Rueda\",\"Argentina\",\"Emiliano Litardo\",\"GATE\",\"llei identitat g\u00e8nere\",\"Mauro Cabral\",\"N\u00faria Vila\",\"Victoria Caram\"],\"articleSection\":[\"Legislaci\u00f3\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/\",\"name\":\"Argentina estrena la llei d'identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/P1140304.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-11T09:24:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-31T16:30:03+00:00\",\"description\":\"El Senat de la Naci\u00f3 ratific\u00e0 aquest dimecres 9 de maig una nova llei amb la que l'Estat argent\u00ed reconexi la identitat de g\u00e8nere que cada persona sent com a propia. Mitjan\u00e7ant aquesta norma, qualsevol persona podr\u00e0 modificar el seu nom, sexe -deuria ser g\u00e8nere- i la seva foto en els documents oficials amb un simple tr\u00e0mit administratiu. Tamb\u00e9 es garantitza l'acc\u00e9s als tractaments de salud que la persona requerixi per modificar el seu cos d'acord amb el g\u00e8nere que es percibeix com a propi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/P1140304.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/P1140304.jpg\",\"width\":200,\"height\":159},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Identitats de g\u00e8nere\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/identitats-de-genere\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Legislaci\u00f3\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/identitats-de-genere\\\/legislacio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Argentina estrena la llei d’identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f\",\"name\":\"La Independent\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"La Independent\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/redaccio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Argentina estrena la llei d'identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n | La Independent","description":"El Senat de la Naci\u00f3 ratific\u00e0 aquest dimecres 9 de maig una nova llei amb la que l'Estat argent\u00ed reconexi la identitat de g\u00e8nere que cada persona sent com a propia. Mitjan\u00e7ant aquesta norma, qualsevol persona podr\u00e0 modificar el seu nom, sexe -deuria ser g\u00e8nere- i la seva foto en els documents oficials amb un simple tr\u00e0mit administratiu. Tamb\u00e9 es garantitza l'acc\u00e9s als tractaments de salud que la persona requerixi per modificar el seu cos d'acord amb el g\u00e8nere que es percibeix com a propi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Argentina estrena la llei d'identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n | La Independent","og_description":"El Senat de la Naci\u00f3 ratific\u00e0 aquest dimecres 9 de maig una nova llei amb la que l'Estat argent\u00ed reconexi la identitat de g\u00e8nere que cada persona sent com a propia. Mitjan\u00e7ant aquesta norma, qualsevol persona podr\u00e0 modificar el seu nom, sexe -deuria ser g\u00e8nere- i la seva foto en els documents oficials amb un simple tr\u00e0mit administratiu. Tamb\u00e9 es garantitza l'acc\u00e9s als tractaments de salud que la persona requerixi per modificar el seu cos d'acord amb el g\u00e8nere que es percibeix com a propi.","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2012-05-11T09:24:35+00:00","article_modified_time":"2024-01-31T16:30:03+00:00","og_image":[{"width":200,"height":159,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/P1140304.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"La Independent","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"La Independent","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/"},"author":{"name":"La Independent","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f"},"headline":"Argentina estrena la llei d’identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n","datePublished":"2012-05-11T09:24:35+00:00","dateModified":"2024-01-31T16:30:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/"},"wordCount":1506,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/P1140304.jpg","keywords":["Alba Rueda","Argentina","Emiliano Litardo","GATE","llei identitat g\u00e8nere","Mauro Cabral","N\u00faria Vila","Victoria Caram"],"articleSection":["Legislaci\u00f3"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/","name":"Argentina estrena la llei d'identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/P1140304.jpg","datePublished":"2012-05-11T09:24:35+00:00","dateModified":"2024-01-31T16:30:03+00:00","description":"El Senat de la Naci\u00f3 ratific\u00e0 aquest dimecres 9 de maig una nova llei amb la que l'Estat argent\u00ed reconexi la identitat de g\u00e8nere que cada persona sent com a propia. Mitjan\u00e7ant aquesta norma, qualsevol persona podr\u00e0 modificar el seu nom, sexe -deuria ser g\u00e8nere- i la seva foto en els documents oficials amb un simple tr\u00e0mit administratiu. Tamb\u00e9 es garantitza l'acc\u00e9s als tractaments de salud que la persona requerixi per modificar el seu cos d'acord amb el g\u00e8nere que es percibeix com a propi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/P1140304.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/P1140304.jpg","width":200,"height":159},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-estrena-la-llei-didentitat-de-genere-mes-avancada-del-mon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Identitats de g\u00e8nere","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/identitats-de-genere\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Legislaci\u00f3","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/identitats-de-genere\/legislacio\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Argentina estrena la llei d’identitat de g\u00e8nere m\u00e9s avan\u00e7ada del m\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/c65fe76464d3ea842196598c91a2991f","name":"La Independent","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fb501cd2144195eb6f739879589f8fa1216b8d5045d48bf7e3f24013b91e04f8?s=96&d=blank&r=g","caption":"La Independent"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/redaccio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27774"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}