{"id":57081,"date":"2012-05-09T10:34:05","date_gmt":"2012-05-09T08:34:05","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/el-dilema-de-dilma\/"},"modified":"2012-05-09T10:34:05","modified_gmt":"2012-05-09T08:34:05","slug":"el-dilema-de-dilma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/","title":{"rendered":"El Dilema de Dilma"},"content":{"rendered":"

 La Constituci\u00f3 atorga a la presidenta del Brasil el dret a vetar la recent reforma del Codi Forestal, que segons els ambientalistes permetr\u00e0 una desforestaci\u00f3 brutal de l’Amaz\u00f2nia. La vetar\u00e0?<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

 A la taula de la presidenta de Brasil hi ha el document de la controvertida reforma al Codi Forestal, aprovada el 25 d’abril pel Congr\u00e9s despr\u00e9s d’anys d’estira i arronsa, que segons els ambientalistes donar\u00e0 via lliure a una desforestaci\u00f3 brutal a l’Amaz\u00f2nia, per amnistiar a qui va desforestar-la il\u00b7legalment abans del 2008, reduint les superf\u00edcies de protecci\u00f3 en zones ecol\u00f2gicament fr\u00e0gils al voltant dels rius, en els cims dels turons, en les hisendes amb pres\u00e8ncia de boscos. “Un veritable assalt al bosc amaz\u00f2nic”, “un desastre anunciat”, es llegeix en molts t\u00edtols de la premsa internacional.<\/span> <\/p>\n

<\/p>\n

La Constituci\u00f3 atorga a Dilma Roussef<\/strong> un termini de quinze dies per vetar-la, i aix\u00ed mantenir les promeses fetes en la campanya electoral a favor de la conservaci\u00f3 de l’Amaz\u00f2nia, i presentar-se amb orgull davant els i les  representants del m\u00f3n en la pr\u00f2xima Confer\u00e8ncia de les Nacions Unides sobre el medi ambient, que es faran el juny (Rio + 20).<\/span> <\/p>\n

A l’altra banda, la bancada dels “ruralistes”, les diputades i els diputats recolzats pels terratinents que financen la seva campanya electoral, tenen un exorbitant poder a la Cambra. Mentre el cens del 2010 la poblaci\u00f3 rural representa nom\u00e9s el 16% de la poblaci\u00f3, el Front Parlamentari Agropecuari est\u00e0 format per 268 diputats, que correspon al 52% dels carrecs elegits. (Els vots a favor del Codi Forestal van ser 274, els contraris 184).<\/span> <\/p>\n

Els “ruralistes” volen expandir l’agronegoci, fent de Brasil un gran exportador d’aliments i biocombustibles, a costa de les petites explotacions agr\u00edcoles que practiquen una agricultura sostenible, i del mili\u00f3 i mig de camperols i camperoles membres del Moviment dos Trabalhadores Sem Terra, (MST ) que segueixen reclamant poder treballar en terrenys mantinguts improductius. No nom\u00e9s a costa seva, avisen ambientalistes com Greenpeace. Si guanya el Codi, hi perdr\u00e0 el planeta.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Mentre 10 exministres d’ambient brasilers han dirigit a Dilma una petici\u00f3 perqu\u00e8 veti el Codi, tothom ret\u00e9 l’al\u00e8, esperant que la presidenta aturi amb la seva signatura el malhaurat Codi.S’estan esvaint r\u00e0pidament els 15 dies del termini, mentre el document segueix a les seves mans. El vetar\u00e0?<\/span> <\/p>\n

Dilma Roussef<\/strong>, economista, \u00e9s la primera dona en la hist\u00f2ria del Brasil en ocupar el c\u00e0rrec de presidenta. “Una dona d’empenta”, la defineixen -tot i el seu somriure i la seva eleg\u00e0ncia discreta- hi ho fan no nom\u00e9s referint-se al seu passat militant de grups armats en lluita contra la dictadura, que la va detenir i torturar, sin\u00f3 a la seva determinaci\u00f3 com mandat\u00e0ria. En un any i mig de govern ha eliminat deu ministres, vuit dels quals per corrupci\u00f3, i ha criticat durament els bancs, que malgrat la seva situaci\u00f3 de creixement, practiquen tipus alt\u00edssims … Els mass media de la poderosa Rede Globus no l’enalteix, per\u00f2 la seva popularitat ha arribat al 77% d’acceptaci\u00f3.<\/span> <\/p>\n

“No \u00e9s el meu car\u00e0cter ser dif\u00edcil, \u00e9s la meva funci\u00f3”, aclareix Roussef<\/strong>. “He de resoldre problemes i conflictes, sense descans. No s\u00f3c criticada perqu\u00e8 soc dura, sin\u00f3 per ser dona. S\u00f3c una dona dura, enmig d’homes “suaus” “. Acostumats, per exemple, a l’intercanvi de “favor amb favors” que contamina la vida pol\u00edtica brasilera i que Dilma Roussef <\/strong>avorreix.<\/span> <\/p>\n

No \u00e9s f\u00e0cil manejar “el pa\u00eds m\u00e9s gran del m\u00f3n”, que s’ha tornat recentment sisena pot\u00e8ncia mundial, (superant a Gran Bretanya), que posseeix el 60 per cent del bosc pluvial m\u00e9s extensa del planeta, grans reserves de aigua dol\u00e7a, i produeix la meitat del PIB llatinoameric\u00e0. Un pa\u00eds amb tremendes desigualtats socials, per\u00f2 alhora un percentatge d’atur del 4,7%, que \u00e9s la meitat de l’europeu, i que pot atraure professionals de l’enginyeria estrangers en els seus plans de desenvolupament de les ind\u00fastries i infraestructures del pa\u00eds. Un Brasil en plena expansi\u00f3 que reclama un rol amb major relleu entre els pa\u00efsos emergents i al m\u00f3n, on estan declinant la pot\u00e8ncia dels Estats Units i d’Europa. Dilma Roussef <\/strong>s’ha proposat eradicar la pobresa i alhora mantenir el seu prestigi adquirit en la primera Cimera per al Ambient, realitzada a Rio el 1992, conservant l’Amaz\u00f2nia.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Gaireb\u00e9 la meitat dels boscos al Brasil s\u00f3n protegits oficialment per ser reserves o parcs nacionals. No s\u00f3n suficients?  pregunten els “ruralistes”.<\/span><\/strong> <\/p>\n

No, no ho s\u00f3n, perqu\u00e8 \u00e9s una protecci\u00f3 en gran part te\u00f2rica, rebaten els ambientalistes, ja que els boscos s\u00f3n constantment enva\u00efts per fusteries i l’agricultura il\u00b7legal. I qu\u00e8 pot fer contra els invasors un gu\u00e0rdia armat a c\u00e0rrec de 1800 Kms de bosc? Com fer respectar la llei als fazenderos que raonen amb el plom?<\/span> <\/p>\n

Els camins de l’Amaz\u00f2nia, de fet, segueixen regats de sang. 1.585 assassinats en els conflictes per la terra entre 1985 i 2010, han estat denunciats per la Comissi\u00f3 Pastoral de la Terra (CPT), lligada a l’Esgl\u00e9sia cat\u00f2lica, i nom\u00e9s 91 dels autors han estat processats. Les v\u00edctimes s\u00f3n dirigents camperols, ambientalistes, monges i sacerdots que lluiten contra el treball semi esclau a favor d’una agricultura sostenible. Entre els pocs delictes jutjats, el de Dorothy Stang<\/strong>, una riallera monja nord-americana que despr\u00e9s de quaranta anys al costat dels camperols pobres, donant suport a un projecte d’agricultura sostenible anomenat “l’Esperan\u00e7a”, a Anap\u00fa, Par\u00e1, va ser assassinada el 2005 per dos pistolers que van rebre una recompensa de 24 mil d\u00f2lars per 2 fazenderos locals que volien alliberar-se’n. Tots quatre segueixen a la pres\u00f3, com a excepci\u00f3 que justifica la regla.<\/span> <\/p>\n

Des del seu primer mandat, Lula<\/strong> a trav\u00e9s de l’IBAMA (Institut Brasiler del Medi Ambient i Recursos Renovables), va tractar de fer un reordenament del territori, establir on i com es podia reutilitzar les terres desforestades i desgastades. I la desforestaci\u00f3 ha baixat, tot i que els seus nivells segueixen alarmants. Va prometre tamb\u00e9 amb la Reforma Agr\u00e0ria lliurar terres per a 400 mil fam\u00edlies de camperols i camperoles sense terra, per\u00f2 el lliurament va ser lent\u00edssim i va arribar a pocs milers de fam\u00edlies, mentre el BNDES, (Banc Nacional de Desenvolvimento do Brasil), seguia finan\u00e7ant els fazenderos. Ells mantenen des de l’\u00e8poca de la independ\u00e8ncia, i despr\u00e9s amb l’ocupaci\u00f3 cont\u00ednua i il\u00b7legal de terres un poder desp\u00f2tic en les zones rurals, i com s’ha vist, exorbitant en el Parlament.<\/span>
<\/span><\/p>\n

Lula<\/strong>, provinent de l’ambient obrer urb\u00e0, va fer un gest de bona voluntat cap als pobles amaz\u00f2nics nomenant com a Ministra per al Medi Ambient, una jove zamba de l’Acre, Marina Silva<\/strong>, filla de serigueiros, i ella mateixa en la seva inf\u00e0ncia fou recol\u00b7lectora de cautx\u00fa, per ajudar la fam\u00edlia. Analfabeta fins als catorze anys per no haver-hi escoles al camp, va ser companya de lluita de Chico Mendes<\/strong>, el dirigent sindical que per promoure un extractivisme sostenible, va ser assassinat per fazenderos el 1988 a Xapur\u00ed .<\/span><\/p>\n

Marina Silva<\/strong>, com a ministra (i \u00faltimament com a representant del Partit Verd) ha aixecat la seva veu en nombroses ocasions contra els riscos de l’agronegoci, que enverina terres, aig\u00fces i poblacions locals amb l’\u00fas excessiu de fertilitzants qu\u00edmics i insecticides, difon els transg\u00e8nics, concentra les terres en poques mans, i per tant, en comptes d’avan\u00e7ar en el desenvolupament empitjora l’alimentaci\u00f3 i condicions de vida de les poblacions rurals.<\/span> <\/p>\n

Al govern Lula<\/strong> el treball de Silva <\/strong>va trobar-hi m\u00e9s obstacles dels previstos, com quan es va produir un xoc amb l’aleshores ministra d’Energia, Dilma Rousse<\/strong>f. Silva<\/strong>, preocupada pels impactes ambientals de moltes obres proposades per la ministra, va haver de dimitir.<\/span> <\/p>\n

El tema energ\u00e8tic \u00e9s tamb\u00e9 motiu d’enceses pol\u00e8miques. Durant la presid\u00e8ncia de Dilma Roussef<\/strong> en el Consell d’Administraci\u00f3 de l’empresa estatal Petrobras, Brasil ha aconseguit utilitzar el petroli per a les seves necessitats energ\u00e8tiques, i ara com mandat\u00e0ria s’ha proposat d’universalitzar dins del 2015 l’acc\u00e9s a l’electricitat, a aproximadament 30 milions de persones que encara no la tenen. El govern de Lula <\/strong>va apostar per la construcci\u00f3 de grans preses el\u00e8ctriques per el desenvolupament de Brasil. Una, la de Belo Monte, est\u00e0 sent constru\u00efda al riu Xing\u00fa, al Par\u00e1, entre les protestes de les poblacions ind\u00edgenes i riberenques que veuen la seva manera de vida i el seu h\u00e0bitat destru\u00efts.<\/span> <\/p>\n

Per\u00f2, en no tenir Brasil grans salts d’aigua, aquesta pol\u00edtica s’ha dirigit tamb\u00e9 als pa\u00efsos lim\u00edtrofs, especialment al Per\u00fa, que t\u00e9 un gran potencial energ\u00e8tic poc utilitzat. S’ha signat el 2010 un acord amb el president Alan Garc\u00eda<\/strong> per construir cinc grans preses ….. un altre cop, en territori amaz\u00f2nic, habitat per pobles ind\u00edgenes ancestrals ja en situaci\u00f3 critica, com els Ash\u00e1ninka de la selva central o els Har\u00e1kmbut de la regi\u00f3 Mare de D\u00e9u, confrontant amb Bol\u00edvia.<\/span> <\/p>\n

La construcci\u00f3 de les obres, finan\u00e7ades pel BNDES del Brasil, segons recita el tractat, hauria de ser molt avantatjosa per Per\u00fa, que donaria els seus “excedents d’energia” al pa\u00eds soci. Per\u00f2 la “Folha de Sao Paulo” estima que, despr\u00e9s de la ret\u00f2rica dels acords, aquests excedents serien entre 70% i 80% per al Brasil. El govern brasiler eludeix parlar dels greus danys socials i ambientals que comportaria per a la Amaz\u00f2nia peruana aquest acord, (encara ha de ser ratificat pels respectius Congressos), alhora que rebutja el terme d’ “imperialista”. La pol\u00e8mica est\u00e0 servida.<\/span> <\/p>\n

La periodista Milagros Salazar<\/strong>, de “Comunicaciones Aliadas”, alerta que una mega presa a l’Amaz\u00f2nia, amb els seus conseq\u00fcents residus org\u00e0nics, produeix grans quantitats de met\u00e0, un gas amb efecte hivernacle 20 vegades m\u00e9s contaminant que el di\u00f2xid de carboni.<\/span> <\/p>\n

Quines son les alternatives, doncs?<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n


<\/strong><\/span><\/p>\n

“Una \u00e9s la producci\u00f3 descentralitzada d’energia, en milers de petites hidroel\u00e8ctriques que cada localitat podria implantar”, assegura Sonia Maramanhao<\/strong>, representant del MAB (Moviment de Atingidos peles Barragens, o Afectats per les Preses). “Aix\u00f2 seria factible si els fons federals destinats a les grans obres, en canvi, fossin destinats als municipis”. O si s’utilitz\u00e9s l’energia neta de les aig\u00fces andines, en comptes de les aig\u00fces amaz\u00f2niques, plenes de residus org\u00e0nics. En fi, si es canvi\u00e9s el paradigma energ\u00e8tic, usant les energies renovables, provinents del sol, el vent, la geot\u00e8rmia, les biomasses, com ja s’est\u00e0 fent en molts llocs del m\u00f3n.<\/span> <\/p>\n

No \u00e9s per fer bromes. La floresta amaz\u00f2nica \u00e9s molt sensible a l’augment de temperatura de l’Atl\u00e0ntic tropical i una major desforestaci\u00f3 provocaria efectes perversos. Un estudi de la Universitat anglesa de Leeds i del Amazon Environmental Research Institute assenyala que en els \u00faltims deu anys, el 2005 i 2010, hi ha hagut dues grans sequeres a l’Amaz\u00f2nia: un fenomen que es donava cada cent anys. El 2010, els vaixells de gran calat no podien transitar l’Amazones que havia redu\u00eft tremendament seu cabal, mentre 20 ciutats eren declarades en emerg\u00e8ncia. A Iquitos, el poder\u00f3s riu semblava allunyar-se cada vegada m\u00e9s, en la boirina calorosa de les tardes, des del moll de la ciutat del cautx\u00fa. Els arbres caiguts, en assecar-se, difondran en els propers cinc anys bilions de tones de CO2. De pulm\u00f3 del planeta, l’Amaz\u00f2nia pot esdevenir una reserva de gasos nocius.<\/span> <\/p>\n

De quin desenvolupament llavors podr\u00edem enorgullir-nos, la ciutadania del Brasil i del m\u00f3n, si la reserva h\u00eddrica del planeta s’asseca?, si s’aboca en el pou la saviesa dels pobles ind\u00edgenes que han manejat racionalment els boscos per mil\u00b7lennis?, i si s’extingeix la meravellosa varietat de les esp\u00e8cies que vetlla el bosc pluvial?<\/span><\/p>\n

\u00a1Veta Dilma<\/strong>!, Es llegeix en els centenars de cartells plantats pels ambientalistes, animant la presidenta a exercir el seu veto. Esperen que aquesta decidida lluitadora contra la dictadura militar, agafi ara la seva ploma contra la dictadura de la cobd\u00edcia i signi per a un desenvolupament m\u00e9s hum\u00e0.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 La Constituci\u00f3 atorga a la presidenta del Brasil el dret a vetar la recent reforma del Codi Forestal, que segons els ambientalistes permetr\u00e0 una desforestaci\u00f3 brutal de l’Amaz\u00f2nia. La vetar\u00e0?  A la taula de la presidenta de Brasil hi ha […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":27761,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26419],"tags":[],"class_list":["post-57081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medi-ambient"],"yoast_head":"\nEl Dilema de Dilma | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\" La Constituci\u00f3 atorga a la presidenta del Brasil el dret a vetar la recent reforma del Codi Forestal, que segons els ambientalistes permetr\u00e0 una\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Dilema de Dilma | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\" La Constituci\u00f3 atorga a la presidenta del Brasil el dret a vetar la recent reforma del Codi Forestal, que segons els ambientalistes permetr\u00e0 una\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-09T08:34:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/195px-dilma_rousseff_-_foto_oficial_2011-01-09.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"195\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"293\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catalina Carmona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catalina Carmona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Catalina Carmona\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436\"},\"headline\":\"El Dilema de Dilma\",\"datePublished\":\"2012-05-09T08:34:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/\"},\"wordCount\":2119,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/195px-dilma_rousseff_-_foto_oficial_2011-01-09.jpg\",\"articleSection\":[\"Medi ambient\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/\",\"name\":\"El Dilema de Dilma | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/195px-dilma_rousseff_-_foto_oficial_2011-01-09.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-09T08:34:05+00:00\",\"description\":\" La Constituci\u00f3 atorga a la presidenta del Brasil el dret a vetar la recent reforma del Codi Forestal, que segons els ambientalistes permetr\u00e0 una\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/195px-dilma_rousseff_-_foto_oficial_2011-01-09.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/05\\\/195px-dilma_rousseff_-_foto_oficial_2011-01-09.jpg\",\"width\":195,\"height\":293},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/el-dilema-de-dilma\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Development\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/development\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Environment\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/development\\\/environment\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"El Dilema de Dilma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436\",\"name\":\"Catalina Carmona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156\",\"caption\":\"Catalina Carmona\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/catalina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Dilema de Dilma | La Independent","description":" La Constituci\u00f3 atorga a la presidenta del Brasil el dret a vetar la recent reforma del Codi Forestal, que segons els ambientalistes permetr\u00e0 una","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El Dilema de Dilma | La Independent","og_description":" La Constituci\u00f3 atorga a la presidenta del Brasil el dret a vetar la recent reforma del Codi Forestal, que segons els ambientalistes permetr\u00e0 una","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2012-05-09T08:34:05+00:00","og_image":[{"width":195,"height":293,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/195px-dilma_rousseff_-_foto_oficial_2011-01-09.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Catalina Carmona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Catalina Carmona","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/"},"author":{"name":"Catalina Carmona","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436"},"headline":"El Dilema de Dilma","datePublished":"2012-05-09T08:34:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/"},"wordCount":2119,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/195px-dilma_rousseff_-_foto_oficial_2011-01-09.jpg","articleSection":["Medi ambient"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/","name":"El Dilema de Dilma | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/195px-dilma_rousseff_-_foto_oficial_2011-01-09.jpg","datePublished":"2012-05-09T08:34:05+00:00","description":" La Constituci\u00f3 atorga a la presidenta del Brasil el dret a vetar la recent reforma del Codi Forestal, que segons els ambientalistes permetr\u00e0 una","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/195px-dilma_rousseff_-_foto_oficial_2011-01-09.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/195px-dilma_rousseff_-_foto_oficial_2011-01-09.jpg","width":195,"height":293},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/el-dilema-de-dilma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Development","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/development\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Environment","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/development\/environment\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"El Dilema de Dilma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436","name":"Catalina Carmona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156","caption":"Catalina Carmona"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/catalina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}