{"id":57011,"date":"2012-04-30T13:44:13","date_gmt":"2012-04-30T11:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/"},"modified":"2012-04-30T13:44:13","modified_gmt":"2012-04-30T11:44:13","slug":"argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/","title":{"rendered":"Argentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli?"},"content":{"rendered":"

Les actuals tend\u00e8ncies en el mercat global del petroli. \u00c9s\u00a0Repsol un exemple d’empresa espanyola moderna?<\/strong><\/p>\n

L’article inclou una entrevista a\u00a0M\u00f3nica Vargas de l ‘Observatori del Deute en la Globalitzaci\u00f3\u00a0<\/strong><\/strong>\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

OPINIO<\/span><\/p>\n

“No \u00e9s un bon moment per a la Monarquia”, titulen aquests dies els diaris espanyols, pels esc\u00e0ndols que han involucrat la casa reial, des de la cacera d’elefants a Botswana del Rei, president honorari del WWF, a la investigaci\u00f3 sobre l’\u00fas de fons p\u00fablics per interessos privats, a trav\u00e9s de l’associaci\u00f3 Noos, per part de la Infanta Cristina<\/strong> i el seu marit I\u00f1aki Urdangarin. <\/strong><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

El fet que hagin pagat amb fons p\u00fablics la neteja de canelobres de plata, o l’arranjament del celler de vins, tot i comptar amb els sucosos sous deguts a la reialesa, ha portat a part de la ciutadania a preguntar per quin pecat original, en ple segle XXI i amb un pa\u00eds en fallida, s’han de seguir pagant els capricis d’una costosa monarquia, com si fos una malaltia gen\u00e8tica, en lloc de promoure un refer\u00e8ndum i decidir democr\u00e0ticament el dest\u00ed de la instituci\u00f3. <\/span><\/p>\n

Mentrestant el pr\u00edncep Felip d’Ast\u00faries<\/strong>, en un acte d’inauguraci\u00f3 de l’ampliaci\u00f3 d’una refineria a Cartagena, ha defensat Repsol<\/strong> contra la nacionalitzaci\u00f3 impulsada per Argentina definint “un exemple d’empresa espanyola moderna”. El govern espanyol est\u00e0 desplegant un gran esfor\u00e7 diplom\u00e0tic en defensa de la multinacional, i amena\u00e7a de deixar de comprar soja, carn, i biocombustibles argentins.<\/span><\/p>\n

Mentre diversos pa\u00efsos del G20 condemnen la mesura de nacionalitzaci\u00f3, la majoria dels diaris espanyols, com “El Pa\u00eds”, comenta que aquesta mesura unilateral d’Argentina contrasta amb “les regles del joc” existents en camp internacional i constitueix un perill per a les empreses multinacionals, que podrien retirar les seves inversions als pa\u00efsos del sud del m\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Per\u00f2, de quines regles del joc estem parlant? \u00c9s de deb\u00f2 Repsol espanyola? Quina \u00e9s la tend\u00e8ncia en la producci\u00f3 global del petroli?<\/span>
Li preguntem a M\u00f3nica Vargas<\/strong>, investigadora i activista de l ‘Observatori del Deute en la Globalitzaci\u00f3 (ODG),<\/strong> que junts a altres organitzacions com “Ecologistes en Acci\u00f3”, “ACSUR-les Segovias”, la “Associaci\u00f3 catalana d’Enginyers sense Fronteres”, l'”Observatori de les Multinacionals a Am\u00e8rica Llatina” (OMAL) i “Repsolmata”, entre altres, ha em\u00e8s un comunicat que viatja per la xarxa per donar una informaci\u00f3 m\u00e9s realista sobre les activitats de la petroliera.<\/span><\/p>\n

Revisem amb ella algunes dades i tot seguit resp\u00f3n les nostres preguntes.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

La compra de YPF per Repsol es va realitzar el 1999 mitjan\u00e7ant pressions de la diplom\u00e0cia espanyola sobre el president argent\u00ed Menem<\/strong>, perqu\u00e8 vengu\u00e9s YPF a un preu per sota del seu valor real. Aix\u00ed, es van subestimar les reserves i es va sanejar l’empresa amb diners p\u00fablics abans de vendre per 13.158.000 de d\u00f2lars a Repsol.<\/span><\/p>\n

Per descomptat, despr\u00e9s de la compra d’YPF, el Tresor Argent\u00ed va perdre una part important de la renda petroliera que rebia, mentre gr\u00e0cies a aquesta mesura, la petita empresa d’origen espanyola es internacionalitzava, fins\u00a0arribar a operar en molts pa\u00efsos d’Am\u00e8rica llatina, \u00c0sia i \u00c0frica. Ara Repsol es retiraria de l’Argentina amb un saldo positiu de 8.813.000 de d\u00f2lars, sense comptar la indemnitzaci\u00f3 que rebr\u00e0 del govern argent\u00ed.<\/span><\/p>\n

No obstant aix\u00f2, Repsol no va crear llocs de treball, sin\u00f3 que els ha destru\u00eft. YPF tenia m\u00e9s de 55.000 treballadors i treballadores. Despr\u00e9s de la privatitzaci\u00f3 nom\u00e9s en van quedar uns 6.000 . A m\u00e9s, la recerca de la competitivitat ha portat a rebaixar les condicions de seguretat de les seves plantes, el que ha provocat la mort de 9 treballadors a la refineria de Puertollano.<\/span><\/p>\n

Danys socials. Repsol ha mostrat una absoluta indifer\u00e8ncia davant els drets de les poblacions ind\u00edgenes a Am\u00e8rica llatina. Per parlar d’Argentina, en el jaciment de Cerro Bandera, els drets de la comunitat maputxe Lonko Purr\u00e1n (Prov\u00edncia de Neuqu\u00e9n) van ser sistem\u00e0ticament violats. Al jaciment de Loma de la Lata, les i\u00a0els seus habitants, tamb\u00e9 maputxes, tenen fins a 17 metalls pesats en la seva sang, pateixen trastorns nerviosos, malalties a la pell i fins i tot s’han donat casos d’anencef\u00e0lia fetal. El poble\u00a0maputxe va demanar el 2002 a la Repsol una indemnitzaci\u00f3 de 445 milions de d\u00f2lars, que va ser desatesa. Per a aquests casos i altres similars, l’empresa va ser jutjada i condemnada pel Tribunal Permanent dels Pobles des de 2006, per\u00f2 no ha mogut ni un\u00a0dit per reparar els danys causats a les comunitats.<\/span><\/p>\n

Danys ambientals. Repsol actua activament en la p\u00e8rdua de biodiversitad. Les seves activitats extractives s\u00f3n presents en zones molt sensibles des del punt de vista ambiental, com el Parc Nacional Madidi, la Reserva de la Biosfera Pilon Lajas, el Parc Nacional lsiboro S\u00e9cure, el Parc Nacional Ambor\u00f3, el Parc Nacional Aguarag\u00fce (tots a Bol\u00edvia) , el Parc Nacional Yasuni (Equador), o la Reserva Llancanelo (Argentina); al Per\u00fa, com a part del Consorci Camisea. En plena crisi ambiental mundial, el negoci del petroli, que emet gasos amb efecte hivernacle, contribueix al canvi clim\u00e0tic de manera greu i irreversible.<\/span><\/p>\n

Quines s\u00f3n les possibles motivacions de la mesura presa per Argentina?<\/span><\/strong><\/p>\n

Repsol pretenia explotar els recursos del camp argent\u00ed de Vaca Muerta, descobert fa poc. Aquest camp cont\u00e9 petroli d’esquist, una reserva que Repsol s’avalua en 22.807 barrils equivalents de petroli. Per extreure aquest cru cal injectar al subs\u00f2l grans quantitats de subst\u00e0ncies qu\u00edmiques, enverinant la terra per sempre. Mentre altres pa\u00efsos, com Fran\u00e7a, han prohibit aquesta pr\u00e0ctica pels seus greus impactes ambientals, Repsol pretenia dur-la a terme a Argentina. El govern argent\u00ed, obligat a importar petroli perqu\u00e8 no controla el que produeix, aposta a la independ\u00e8ncia energ\u00e8tica, amb el suport massiu de la ciutadania: d’aqu\u00ed aquesta mesura, que ja s’en parlava des de fatemps.<\/span><\/p>\n

\u00c9s\u00a0Repsol un exemple de modernitat?<\/span><\/strong><\/p>\n

Si ser moderns \u00e9s evadir impostos, s\u00ed. \u00c9s una de les multinacionals amb seu a Espanya (que no espanyola) que compta amb m\u00e9s pres\u00e8ncia en paradisos fiscals, on t\u00e9 13 filials a trav\u00e9s de les quals minimitza el pagaments d’impostos.<\/span><\/p>\n

A Bol\u00edvia li ha tocat augmentar les regalies degudes a l’estat bolivi\u00e0, i tot i aix\u00f2, no s’ha retirat del pa\u00eds pels seus grans\u00a0guanys.<\/span>
La majoria del seu accionariat est\u00e0 radicat a l’exterior, no \u00e9s espanyol, per tant \u00e9s un eufemisme definir-la “empresa espanyola”.<\/span>
A m\u00e9s, Repsol \u00e9s un exemple d’un model energ\u00e8tic, basat en la producci\u00f3 d’hidrocarburs, que \u00e9st\u00e0 destinata esgotar-se\u00a0en unes d\u00e8cades. A Argentina el pic del petroli fou el 1999 i, des de llavors, la producci\u00f3 dels seus camps ha minvat. Ni l’explotaci\u00f3 del jaciment de Vaca Muerta, ni altres com els que pret\u00e9n explotar Repsol a les Can\u00e0ries o a la costa brasilera canviaran substancialment el panorama d’esgotament dels combustibles f\u00f2ssils.<\/span><\/p>\n

Cal canviar de paradigma, invertint en energies verdes. F<\/span>inalment, cal canviar les regles del joc entre les empreses i els pa\u00efsos del Sud, que s\u00f3n injustes.<\/span><\/p>\n

Qui forma l’Observatori del Deute?<\/span><\/strong><\/p>\n

Som uns quantes persones voluntaries que el 2000, ajuntant-nos en una plataforma de 50 organitzacions, hem aconseguit mobilitzar un mili\u00f3 de persones a tot l’Estat espanyol (500.000 a Catalunya) al voltant de la “Consulta Social per l’Abolici\u00f3 del Deute Extern”. Hem denunciat la injust\u00edcia del deute que asfixia els pa\u00efsos del sud del m\u00f3n i els obliga, per pagar-la, a privatitzar i passar a mans estrangeres els\u00a0seus recursos energ\u00e8tics, i els seus minerals. Hi havia un mecanisme de l’estat espanyol, el FAD, (Fons d’Ajuda al Desenvolupament) que afavoria a la pr\u00e0ctica a les empreses espanyoles, impulsant la seva internacionalitzaci\u00f3. Es donaven cr\u00e8dits als pa\u00efsos del sud per\u00f2 a canvi que la meitat d’ells fossin destinats a compra de b\u00e9ns i serveis d’empresa espanyoles. <\/span><\/p>\n

Amb la campanya “Qui deu a qui?” Denunciem aquest mecanisme que de fet empitjorava el problema del deute, i pressionant sobre les i els parlamentaris hem obtingut que en la Llei de cooperaci\u00f3 del 2006 els dos rubros (les donacions als pa\u00efsos i la finan\u00e7ament encoberta a les empreses espanyoles) es diferenciessin. Ara estem contribuint a difondre a Internet, a trav\u00e9s de les xarxes socials, com Facebook i altres, unes not\u00edcies atentes a l’impacte de les industries mineres sobre la vida de la gent i sobre el medi ambient, que contrasten amb freq\u00fc\u00e8ncia amb la “veritat oficial” .<\/span>
<\/span><\/p>\n

Es comptabilitza la producci\u00f3 de petroli, per exemple, i els seus guanys, per\u00f2 no es comptabilitzen els danys ambientals i socials. No trobar\u00e0s en els informes de Repsol o dels pa\u00efsos productors el cost que impliquen els danys provocats per una empresa a l’aigua, la terra, la gent enverinades.<\/span><\/p>\n

Quan Repsol deixa a un pa\u00eds, qui paga per la naturalesa destru\u00efda i la gent malalta?<\/span><\/p>\n

En conclusi\u00f3, l’Observatori del Deute, junt amb Ecologistes en Acci\u00f3, OMAL, l’ODG, ACSUR-Las Segovias i ESF denuncien que\u00a0en defensar Repsol, el Govern no defensa els interessos de la ciutadania espanyola, sin\u00f3 els interessos d’uns quants, que actuen amb total impunitat social, ambiental i fiscal.<\/span><\/p>\n

\u00c9s hora de profunds canvis en el m\u00f3n, conclou M\u00f3nica Vargas<\/strong>, i la decisi\u00f3 del Govern argent\u00ed \u00e9s una prova clara que la correlaci\u00f3 de forces est\u00e0 canviant.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

De fet, el domini de les Set Germanes, (encap\u00e7alades per Shell i Mobil), les multinacionals occidentals del petroli que han condicionat per molt temps la pol\u00edtica dels pa\u00efsos del sud del m\u00f3n, posant i traient governs, ara es veu limitat per la entrada en el mercat mundial dels pa\u00efsos emergents. Mentre el 1996 hi havia nom\u00e9s 4 petrolieres nacionals entre les 20 primeres, el 2011 ja en\u00a0s\u00f3n 9, entre les quals dues companyies de la Xina, la Petrobras del Brasil, la Gazprom de R\u00fassia, la Pemex de M\u00e8xic, la PDVSA de Vene\u00e7uela, la Petronas de Mal\u00e0isia, la Indian Oil de l’\u00cdndia. Tot i que no tots els pa\u00efsos han imitat M\u00e8xic, on la Pemex t\u00e9 el monopoli de la producci\u00f3 del petroli, cada vegada m\u00e9s pa\u00efsos intenten aconseguir el control dels seus recursos energ\u00e8tics. <\/span><\/p>\n

Xina ha guanyat en molts casos la compet\u00e8ncia occidental oferint millors preus. En temps en qu\u00e8 les reserves mundials de petroli creixen molt poc, els Estats tendeixen a voler decidir lliurement on invertir, quins preus aplicar al mercat intern o exterior.<\/span><\/p>\n

Fins empresa com Shell i Exxon Mobil ara est\u00e0 venent les seves xarxes de distribuci\u00f3, per haver de fer front als costos creixents de la producci\u00f3 i la disminuci\u00f3 dels marges de guanys. Actualment les companyies nacionals tenen el 77% de les reserves provades, i la pres\u00e8ncia de la Xina creix en la producci\u00f3 a tot el m\u00f3n. <\/span><\/p>\n

Per medit\u00e1r-hi i per a m\u00e9s\u00a0<\/span>informaci\u00f3:<\/span>
www.quiendebeaquien.net<\/span>
www.Ecologistasenaccion.org<\/span>
www. Observatori de les Multinacionals a Am\u00e8rica Latina.org (OMAL)<\/span>
ACSUR-Las Segovias<\/span>
Associaci\u00f3 Catalana d’Enginyeria Sense Fronteres (ESF)<\/span>
www.Repsol.com<\/span>
www.la comunidadelpais.com<\/span>
www.fobomade.org.bo<\/span>
www.odg.cat (Observatori del Deute en la Globalitzaci\u00f3)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les actuals tend\u00e8ncies en el mercat global del petroli. \u00c9s\u00a0Repsol un exemple d’empresa espanyola moderna? L’article inclou una entrevista a\u00a0M\u00f3nica Vargas de l ‘Observatori del Deute en la Globalitzaci\u00f3\u00a0\u00a0 OPINIO “No \u00e9s un bon moment per a la Monarquia”, titulen […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":27728,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26646],"tags":[],"class_list":["post-57011","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinio-economia-i-treball"],"yoast_head":"\nArgentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli? | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les actuals tend\u00e8ncies en el mercat global del petroli. \u00c9s\u00a0Repsol un exemple d'empresa espanyola moderna? L'article inclou una entrevista a\u00a0M\u00f3nica Vargas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Argentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli? | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les actuals tend\u00e8ncies en el mercat global del petroli. \u00c9s\u00a0Repsol un exemple d'empresa espanyola moderna? L'article inclou una entrevista a\u00a0M\u00f3nica Vargas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-30T11:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/tribunal-de-los-pueblos-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gisella Evangelisti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gisella Evangelisti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gisella Evangelisti\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/656761242c5e6c1aeb63e0ea0e0ec992\"},\"headline\":\"Argentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli?\",\"datePublished\":\"2012-04-30T11:44:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/\"},\"wordCount\":1927,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/tribunal-de-los-pueblos-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Opini\u00f3: Economia i Treball\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/\",\"name\":\"Argentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli? | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/tribunal-de-los-pueblos-2.jpg\",\"datePublished\":\"2012-04-30T11:44:13+00:00\",\"description\":\"Les actuals tend\u00e8ncies en el mercat global del petroli. \u00c9s\u00a0Repsol un exemple d'empresa espanyola moderna? L'article inclou una entrevista a\u00a0M\u00f3nica Vargas\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/tribunal-de-los-pueblos-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/04\\\/tribunal-de-los-pueblos-2.jpg\",\"width\":400,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Opinion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/en-opinion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Opini\u00f3: Economia i Treball\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/opinio\\\/opinio-economia-i-treball\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Argentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/656761242c5e6c1aeb63e0ea0e0ec992\",\"name\":\"Gisella Evangelisti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/40b738670c96dc29da4eedfc2edba5e9.jpg?ver=1791998081\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/40b738670c96dc29da4eedfc2edba5e9.jpg?ver=1791998081\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/40b738670c96dc29da4eedfc2edba5e9.jpg?ver=1791998081\",\"caption\":\"Gisella Evangelisti\"},\"description\":\"Literatura en Pisa \\\/ antropolog\u00eda en Lima \\\/ mediaci\u00f3n de conflictos en Barcelona. Profesora de secundaria en Italia, y por 20 a\u00f1os en la cooperaci\u00f3n internacional en Am\u00e8rica Latina.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/gisella\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Argentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli? | La Independent","description":"Les actuals tend\u00e8ncies en el mercat global del petroli. \u00c9s\u00a0Repsol un exemple d'empresa espanyola moderna? L'article inclou una entrevista a\u00a0M\u00f3nica Vargas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Argentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli? | La Independent","og_description":"Les actuals tend\u00e8ncies en el mercat global del petroli. \u00c9s\u00a0Repsol un exemple d'empresa espanyola moderna? L'article inclou una entrevista a\u00a0M\u00f3nica Vargas","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2012-04-30T11:44:13+00:00","og_image":[{"width":400,"height":300,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/tribunal-de-los-pueblos-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gisella Evangelisti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gisella Evangelisti","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/"},"author":{"name":"Gisella Evangelisti","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/656761242c5e6c1aeb63e0ea0e0ec992"},"headline":"Argentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli?","datePublished":"2012-04-30T11:44:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/"},"wordCount":1927,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/tribunal-de-los-pueblos-2.jpg","articleSection":["Opini\u00f3: Economia i Treball"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/","name":"Argentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli? | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/tribunal-de-los-pueblos-2.jpg","datePublished":"2012-04-30T11:44:13+00:00","description":"Les actuals tend\u00e8ncies en el mercat global del petroli. \u00c9s\u00a0Repsol un exemple d'empresa espanyola moderna? L'article inclou una entrevista a\u00a0M\u00f3nica Vargas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/tribunal-de-los-pueblos-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/04\/tribunal-de-los-pueblos-2.jpg","width":400,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/argentina-espanya-una-etapa-mes-de-la-guerra-pel-petroli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Opinion","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/en-opinion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Opini\u00f3: Economia i Treball","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/opinio\/opinio-economia-i-treball\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Argentina-Espanya, una etapa m\u00e9s de la guerra pel petroli?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/656761242c5e6c1aeb63e0ea0e0ec992","name":"Gisella Evangelisti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40b738670c96dc29da4eedfc2edba5e9.jpg?ver=1791998081","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40b738670c96dc29da4eedfc2edba5e9.jpg?ver=1791998081","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/40b738670c96dc29da4eedfc2edba5e9.jpg?ver=1791998081","caption":"Gisella Evangelisti"},"description":"Literatura en Pisa \/ antropolog\u00eda en Lima \/ mediaci\u00f3n de conflictos en Barcelona. Profesora de secundaria en Italia, y por 20 a\u00f1os en la cooperaci\u00f3n internacional en Am\u00e8rica Latina.","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/gisella\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/91"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57011"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57011\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57011"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57011"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}