{"id":55907,"date":"2012-01-12T00:00:00","date_gmt":"2012-01-11T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/"},"modified":"2012-01-12T00:00:00","modified_gmt":"2012-01-11T23:00:00","slug":"ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/","title":{"rendered":"IX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso"},"content":{"rendered":"

\u201cNosaltres parlem no d’una restituci\u00f3, sin\u00f3 d’una redistribuci\u00f3 de la terra que solucionaria les causes que han generat el conflicte\u201d<\/b>\u00a0 diu la representant de FENSUAGRO<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La Independent va entrevistar a la Delegada de Col\u00f2mbia a Europa de la Federaci\u00f3 Nacional Sindical Unit\u00e0ria Agropecu\u00e0ria FENSUAGRO, Maria del Socorro Pisso<\/b> una de las ponents de les IX Jornades sobre Col\u00f2mbia, que es van\u00a0celebrar a Barcelona del 30 de novembre a l\u20191 de desembre d’aquest any passat, sota el t\u00edtol \u201cDe qui \u00e9s la terra?\u201d.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n

Durant les jornades, diverses expertes i experts van tractar temes al voltant del conflicte territorial que existeix en aquest pa\u00eds. Entre les i els participants: Marco Romero<\/b> director de CODHES, Maria del Socorro Pisso <\/b>representant de Fensuagro, Adolfo Conejo<\/b> dirigent del CRIC, Misael Payares<\/b> lider de la comunitat de Las Pavas i Raquel Victorino <\/b>del Ministeri d’Agricultura Colombi\u00e0. \u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La Taula Catalana per la Pau i els Drets Humans a Col\u00f2mbia, entitat organitzadora de las jornades, va n\u00e9ixer l’any 2002 com un espai de concertaci\u00f3 d\u2019\u00e0mbit catal\u00e0, format per ONGs, sindicats, administracions p\u00fabliques i entitats del m\u00f3n acad\u00e8mic. La taula publica un llibre amb totes les pon\u00e8ncies i les conclusions de cada edici\u00f3.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Durant les jornades es van discutir temes com: la llei de restituci\u00f3 de terres,\u00a0 una proposta de devoluci\u00f3 de la terra a les v\u00edctimes que han estat despla\u00e7ades for\u00e7osament de las seves regions, i altres propostes governamentals relacionades amb el sector rural, que van ser analitzades i, en general, molt criticades per la manca de profunditat pel qu\u00e8 fa a les solucions que s\u2019hi proposen per resoldre els conflictes relacionats amb la terra.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La representant del govern, Raquel Victorino<\/b>, va esmentar que el Ministeri d’Agricultura estava fent esfor\u00e7os en relaci\u00f3 amb la implantaci\u00f3 de la llei de restituci\u00f3 de terres. Respecte a les dones va dir que calia que aquestes s’acollissin m\u00e9s a la restituci\u00f3 de terres, at\u00e8s que les proporcions de demanda de la terra, s\u00f3n en \u201cun 70% d\u2019homes per un 30% de dones.\u201d<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Un dels punts principals que va destacar Absalon Machado, <\/b>Director de l’Informe del PNUD de Desenvolupament Hum\u00e0 2011: Col\u00f2mbia Rural, \u00e9s que la consecuci\u00f3 de la pau passa per resoldre el problema agrari, i va defensar que el repte de l’\u00fas de la terra ha d\u2019estar m\u00e9s a prop dels camperols i camperoles. \u201cLa democr\u00e0cia a Col\u00f2mbia, \u00e9s amb els camperols o no ho \u00e9s\u201d va afirmar.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Marco Romero, <\/b>Director de\u00a0 la (Consultor\u00eda para los Derechos Humanos y el Desplazamiento) CODHES,\u00a0 va assenyalar que quan el govern\u00a0 diu que no hi ha recursos per a les v\u00edctimes, no \u00e9s veritat!. Els recursos econ\u00f2mics existeixen al pa\u00eds i n\u2019hi ha molts, per\u00f2 en estudiar-ho a fons s’observa que \u201cels rics no paguen impostos\u201d i que per tant\u00a0 \u201c\u00e9s necess\u00e0ria una reforma tribut\u00e0ria\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Dones en el context rural<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

La Independent va voler con\u00e8ixer m\u00e9s a fons la situaci\u00f3 de les dones en el context rural y per aix\u00f2 li f\u00e8rem unes preguntes <\/b>a M. del Socorro Pisso Mazabuel.<\/b><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

Qu\u00e8 \u00e9s Fensuagro i quines s\u00f3n les reivindicacions principals de l\u2019organitzaci\u00f3?<\/b><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Fensuagro, (Federaci\u00f3 Sindical Unit\u00e0ria Agropecu\u00e0ria), \u00e9s una organitzaci\u00f3 sindical de segon grau, filial de la CUT, (Central Unit\u00e0ria de Treballadors), i \u00e9s producte de les necessitats d’organitzacions i sindicats petits de camperols i treballadors del camp; sorgeix l’any 76 i t\u00e9 35 anys de lluita.\u00a0 Aquesta organitzaci\u00f3 est\u00e0 dirigida a la defensa de la pagesia, al reconeixement de la pagesia com a subjecte pol\u00edtic, i a la defensa i al dret de la terra. La seva lluita sempre ha estat encaminada a una reforma agr\u00e0ria integral democr\u00e0tica.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

T\u00e9 pres\u00e8ncia en 22 departaments dels 32 que t\u00e9 Col\u00f2mbia. Treballa per la unitat del moviment popular, que en aquesta lluita involucra el moviment camperol, ind\u00edgena i\u00a0 afrodescendent.\u00a0 Tamb\u00e9 cerca la unitat de lluita amb els altres sectors socials, com s\u00f3n: el sindicalisme,\u00a0 l\u2019estudiantat, i el sector urb\u00e0. Entre les activitats que es porten a terme, es construeixen propostes de cara al govern que es requereixen per construir un pa\u00eds m\u00e9s just i m\u00e9s equitatiu, i en les quals es t\u00e9 en compte les opinions de la pagesia de Col\u00f2mbia.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Quina \u00e9s la participaci\u00f3 de les dones a Fensuagro?<\/b><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Fensuagro \u00e9s una organitzaci\u00f3 de car\u00e0cter mixt, on participem persones, de diferents edats, joves i adultes. En el departament del Cauca, l’experi\u00e8ncia ens ajuda a construir des d\u2019un nivell local a un proc\u00e9s que es va enfortint a nivell regional i a nivell nacional. El que considera la federaci\u00f3 \u00e9s que l’enfortiment de les organitzacions es d\u00f3na en la mesura en qu\u00e8 les dones participem en aquests processos de lluita, i organitzaci\u00f3 i les aportacions que, nosaltres les dones, fem a aquests processos organitzatius i tamb\u00e9 com avancem el dia a dia en la transformaci\u00f3 d’aquestes realitats i aquestes problem\u00e0tiques m\u00e9s sentides.\u00a0 En aquest exercici de trobar-nos, les camperoles i el sector ind\u00edgena hem anat construint propostes, primer des del reconeixement de les nostres problem\u00e0tiques: com est\u00e0vem vivint el conflicte, com est\u00e0vem valorant la producci\u00f3, com ens afecta l\u2019aspecte cultural en l\u2019aspecte social, com estem relegades a un espai determinat i no podem participar en els espais p\u00fablics on les nostres propostes es tinguin en compte. En la mesura que anem identificant tota aquests problemes anem\u00a0 avan\u00e7ant en construir propostes.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Nosaltres, com a dones, veiem el rescat de les llavors com un proc\u00e9s molt important, a m\u00e9s de l’enfortiment de la sobirania aliment\u00e0ria, i la cura i la protecci\u00f3 de la fam\u00edlia. I un dels punts per on avan\u00e7ar \u00e9s recon\u00e8ixer que el paper que juguem \u00e9s important. \u00c9s llavors quan volem construir propostes des de l’organitzaci\u00f3 per assolir una transformaci\u00f3 en les relacions a nivell de la fam\u00edlia.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Al camp, la majoria de les dones s\u00f3n mares, aix\u00f2 de vegades es converteix en una complicaci\u00f3 per participar en l’organitzaci\u00f3.\u00a0 Per tant algunes propostes per poder-nos capacitar s\u00f3n per crear espais per a la canalla i la joventut. Han d’entendre el paper que est\u00e0 jugant la dona, i qu\u00e8 estem fent un proc\u00e9s de formaci\u00f3.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Quina es la vostra denuncia davant l\u2019 estat?<\/b><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n

\u00c9s important avan\u00e7ar en el proc\u00e9s de den\u00fancia del que s\u00f3n les anomenades\u00a0 \u201cFam\u00edlias en Acci\u00f3n\u201d, perqu\u00e8 s\u00f3n propostes que no solucionaran el problema d’arrel.\u00a0 A les mares se les convoca per donar-li uns diners per cada criatura que tenen\u00a0 a fi que puguin portar la canalla a estudiar i amb continu\u00eftat.\u00a0 Per\u00f2 quan es contrasta amb la realitat quotidiana no es d\u2019estranyar\u00a0 que\u00a0 moltes companyes es queixin ja que els hi surt m\u00e9s car 12 hores de cam\u00ed per reclamar els diners i haver-se de pagar un \u00e0pat. Es gasten doncs gaireb\u00e9 m\u00e9s que la quantitat assignada.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Si \u00e9s perqu\u00e8 la nena o el nen s’eduqui, tamb\u00e9 sobta que les condicions de les infrastructures educatives siguin p\u00e8ssimes, no hi ha prou docents, perqu\u00e8 tamb\u00e9 hi ha un proc\u00e9s de privatitzaci\u00f3 de l’educaci\u00f3. Tamb\u00e9 hi ha, a vegades, docents sense contracte que acaben plegant. S\u00f3n problemes de cura o de salut , que per m\u00e9s que es donin diners a les dones no estan solucionats d’arrel. Les condicions de salut a Col\u00f2mbia s\u00f3n p\u00e8ssimes.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

A les confer\u00e8ncies la representant del govern va esmentar que hi havia una gran difer\u00e8ncia d’acc\u00e9s a la titulaci\u00f3 de la propietat entre homes i dones. Quines serien, des del seu punt de vista, les raons d’aquesta desigualtat\u00a0 i quines s\u00f3n les seves propostes al govern?<\/b><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Com a sector popular, estavem treballant en una proposta de llei alternativa i de construcci\u00f3 popular, que \u00e9s: “La llei de terres i de reforma agr\u00e0ria”. En aquest sentit, \u00e9s important el reconeixement de a la dona. La proposta implica una titulaci\u00f3 col\u00b7lectiva i que es tingui en compte la situaci\u00f3 de la dona, si \u00e9s mare, cap de fam\u00edlia,\u00a0 o est\u00e0 sola. Que no nom\u00e9s sigui l’home a qui se li doni la propietat de la terra, sin\u00f3 que se’ls doni Tamb\u00e9 a la dona. Davant d’aix\u00f2, la proposta de llei que es treballa des del moviment popular, aborda el reconeixement de la dona en el treball de la sobirania aliment\u00e0ria.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

El govern parla d’una restituci\u00f3 de terres a despla\u00e7ats, per\u00f2 no est\u00e0 parlant de canviar el model de la concentraci\u00f3 de la terra, el qual, encara es mant\u00e9. Nosaltres parlem no d’una restituci\u00f3, sin\u00f3 d’una redistribuci\u00f3 de la terra que solucionaria les causes que han generat el conflicte.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

mes informaci\u00f3: www.fensuagro.org<\/a><\/p>\n

http:\/\/www.taulacolombia.org\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cNosaltres parlem no d’una restituci\u00f3, sin\u00f3 d’una redistribuci\u00f3 de la terra que solucionaria les causes que han generat el conflicte\u201d\u00a0 diu la representant de FENSUAGRO \u00a0 \u00a0 \u00a0 La Independent va entrevistar a la Delegada de Col\u00f2mbia a Europa de […]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":27385,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26593],"tags":[],"class_list":["post-55907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drets-de-les-dones"],"yoast_head":"\nIX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cNosaltres parlem no d'una restituci\u00f3, sin\u00f3 d'una redistribuci\u00f3 de la terra que solucionaria les causes que han generat el conflicte\u201d\u00a0 diu la representant\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"IX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cNosaltres parlem no d'una restituci\u00f3, sin\u00f3 d'una redistribuci\u00f3 de la terra que solucionaria les causes que han generat el conflicte\u201d\u00a0 diu la representant\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-01-11T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ix-jornadas-sobre-colombia300.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catalina Carmona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catalina Carmona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Catalina Carmona\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436\"},\"headline\":\"IX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso\",\"datePublished\":\"2012-01-11T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/\"},\"wordCount\":1535,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/ix-jornadas-sobre-colombia300.jpg\",\"articleSection\":[\"Drets de les Dones\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/\",\"name\":\"IX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/ix-jornadas-sobre-colombia300.jpg\",\"datePublished\":\"2012-01-11T23:00:00+00:00\",\"description\":\"\u201cNosaltres parlem no d'una restituci\u00f3, sin\u00f3 d'una redistribuci\u00f3 de la terra que solucionaria les causes que han generat el conflicte\u201d\u00a0 diu la representant\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/ix-jornadas-sobre-colombia300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/01\\\/ix-jornadas-sobre-colombia300.jpg\",\"width\":300,\"height\":183},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drets Humans\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/drets-humas-drets-de-les-dones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Drets de les Dones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/drets-humas-drets-de-les-dones\\\/drets-de-les-dones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"IX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436\",\"name\":\"Catalina Carmona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1790183519\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1790183519\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1790183519\",\"caption\":\"Catalina Carmona\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/catalina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"IX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso | La Independent","description":"\u201cNosaltres parlem no d'una restituci\u00f3, sin\u00f3 d'una redistribuci\u00f3 de la terra que solucionaria les causes que han generat el conflicte\u201d\u00a0 diu la representant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"IX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso | La Independent","og_description":"\u201cNosaltres parlem no d'una restituci\u00f3, sin\u00f3 d'una redistribuci\u00f3 de la terra que solucionaria les causes que han generat el conflicte\u201d\u00a0 diu la representant","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2012-01-11T23:00:00+00:00","og_image":[{"width":300,"height":183,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ix-jornadas-sobre-colombia300.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Catalina Carmona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Catalina Carmona","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/"},"author":{"name":"Catalina Carmona","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436"},"headline":"IX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso","datePublished":"2012-01-11T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/"},"wordCount":1535,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ix-jornadas-sobre-colombia300.jpg","articleSection":["Drets de les Dones"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/","name":"IX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ix-jornadas-sobre-colombia300.jpg","datePublished":"2012-01-11T23:00:00+00:00","description":"\u201cNosaltres parlem no d'una restituci\u00f3, sin\u00f3 d'una redistribuci\u00f3 de la terra que solucionaria les causes que han generat el conflicte\u201d\u00a0 diu la representant","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ix-jornadas-sobre-colombia300.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/ix-jornadas-sobre-colombia300.jpg","width":300,"height":183},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ix-jornades-sobre-colombia-i-entrevista-a-maria-del-socorro-pisso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drets Humans","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/drets-humas-drets-de-les-dones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Drets de les Dones","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/drets-humas-drets-de-les-dones\/drets-de-les-dones\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"IX Jornades sobre Col\u00f2mbia i entrevista a Maria del Socorro Pisso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436","name":"Catalina Carmona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1790183519","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1790183519","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1790183519","caption":"Catalina Carmona"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/catalina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}