“Passes cap a nous horitzons”.<\/a><\/span><\/p>\n 16 anys despr\u00e9s de la cimera, la trobada buscava fer una an\u00e0lisi profunda del passat, el present i el futur en la lluita per la igualtat real entre dones i homes: durant dues jornades, participants en les delegacions governamentals i el f\u00f2rum d’organitzacions socials a Pequ\u00edn van donar una retrospectiva hist\u00f2rica dels passos per aconseguir l’adopci\u00f3 de la perspectiva de g\u00e8nere en el disseny de lleis i pol\u00edtiques; la directora de l’ONU Dones Espanya, Roc\u00edo Rodr\u00edguez, <\/strong>va analitzar la situaci\u00f3 de la igualtat de g\u00e8nere en l’actualitat; feministes participants del moviment 15M reflexionar sobre els l\u00edmits de les pol\u00edtiques d’igualtat en un sistema econ\u00f2mic capitalista i les propostes dels feminismes amb perspectiva de g\u00e8nere, classe i \u00e8tnia en moviments transformadors emergents com el 15M i les activistes i pensadores feministes Amelia Valc\u00e1rcel <\/strong>i Marcela Lagarde<\/strong> aportar propostes de futur. <\/span><\/p>\n![\"UN_Women_ONU_Mujeres_ONU_Femmes\"](\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\")
En l’obertura del seminari, E. Mayo<\/strong>, representant del CIINPI, va parlar de la Confer\u00e8ncia de l’ONU de Pequ\u00edn com un “avan\u00e7 sense precedents, perqu\u00e8 va definir l’adopci\u00f3 del mainstreaming de g\u00e8nere com a forma d’organitzaci\u00f3 i de la perspectiva de g\u00e8nere com a enfocament d’an\u00e0lisi i reflexi\u00f3 sobre la realitat “. Mayo <\/strong>va recordar que la cimera va reunir a 10.000 representants oficials de governs i 35.000 participants del f\u00f2rum d’ONG. Marina Subirats<\/strong>, coordinadora de la delegaci\u00f3 governamental espanyola a Pequ\u00edn, va fer un rep\u00e0s dels antecedents de la cimera: un any despr\u00e9s de la Declaraci\u00f3 Mundial dels Drets Humans (1948) es va publicar El Segon Sexe<\/em> de Simone de Beauvoir<\/strong>, “un gran ferment , un llibre que fa el seu cam\u00ed perqu\u00e8 es vagi gestant” aquesta lluita. Als anys seixanta, va explicar Subirats, va ser la “primera vegada que es va poder controlar la natalitat en el m\u00f3n occidental i les dones van poder controlar la seva vida i reproducci\u00f3”. En aquesta d\u00e8cada, “moviments de dones sorgeixen i es construeixen en els pa\u00efsos occidentals, per\u00f2 tamb\u00e9 a \u00c0frica i \u00c0sia. Hi ha una empenta des de la base que troba una manera de canalitzar esfor\u00e7 i traduir els esfor\u00e7os de les dones en pol\u00edtiques d’igualtat, alian\u00e7a amb els governs i amb l’ONU “. El 1969 l’ONU va promulgar la Convenci\u00f3 per l’Eliminaci\u00f3 de Totes les Formes de Discriminaci\u00f3 de la Dona (CEDAW). Despr\u00e9s del Any Internacional de la Dona (1975), la 1a Confer\u00e8ncia sobre la Dona a Nairobi (1985) i la Confer\u00e8ncia Internacional sobre Poblaci\u00f3 i Desenvolupament del Caire (1994) van anar assenyalantt el cam\u00ed cap a Pequ\u00edn. Subirats considera que Pequ\u00edn va representar “un acord mundial aconseguit amb molt de treball, en 3 aspectes b\u00e0sics: autonomia, igualtat i recursos i mitjans i estrat\u00e8gies per poder dur a terme aquests objectius “. L’autonomia econ\u00f2mica, va explicar Subirats<\/strong>, \u00e9s “abandonar la submissi\u00f3 i el primer pas per escapar de la dominaci\u00f3 tradicional”. Pel que fa a l’autonomia respecte al propi cos, “es va guanyar o vam creure que ho hav\u00edem guanyat, perqu\u00e8 es va formular el dret de les dones al propi cos, per\u00f2 encara avui seguim lluitant”. Subirats<\/strong> recorda que el concepte de drets sexuals i reproductius s’havia discutit al Caire, per\u00f2 no es va aconseguir incloure aquesta terminologia a la Plataforma d’Acci\u00f3 de Pequ\u00edn “. Pel que fa a la igualtat, va ser “entesa com a acc\u00e9s i gaudi dels drets que tenen els homes (salut, educaci\u00f3, quotes de paritat en institucions i partits …) Algunes an\u00e0vem m\u00e9s enll\u00e0 per\u00f2 v\u00e8iem que el marc global no permetia avan\u00e7ar tant”.<\/span><\/p>\nResist\u00e8ncies a l’avan\u00e7 de les dones<\/b><\/span><\/p>\nPel que fa als mecanismes per aconseguir-ho, l’empoderament i la transversalitat (mainstreaming), hi va haver “una batalla pr\u00e8via respecte a la terminologia: es va aconseguir incloure el terme ‘g\u00e8nere’ a la plataforma d’acci\u00f3”. Segons Subirats<\/strong>, Pequ\u00edn “es va donar en un context de m\u00e9s debilitat de l’Esgl\u00e9sia, per\u00f2 aquest proc\u00e9s d’oposici\u00f3 prossegueix. A Am\u00e8rica Llatina han aconseguit esborrar el treball de les feministes dels 60, 70 i 80 “. I el retroc\u00e9s “es d\u00f3na en els pa\u00efsos, per\u00f2 tamb\u00e9 a l’ONU.”, Explica. Per exemple, “la confer\u00e8ncia Beijiing +10 prevista per al 2005 no es va fer perqu\u00e8 es va veure que podia portar a la signatura d’acords de car\u00e0cter m\u00e9s retr\u00f2grad”.<\/span><\/p>\nPer Rosana Al\u00eda<\/strong>, que va participar en la construcci\u00f3 d’una estrat\u00e8gia feminista centreamericana a Pequ\u00edn, ha recordat que “la por que generem a les dretes d’Am\u00e8rica Llatina i Europa es va consolidar a Pequ\u00edn per\u00f2 va venir gestant-se des de la confer\u00e8ncia de Drets Humans de l’ONU el 1993 a Viena. Hi va haver un proc\u00e9s previ de discussi\u00f3 entre el moviment feminista i els governs de cada pa\u00eds. Aleshores, dir que les dones ten\u00edem drets humans i drets sexuals i reproductius era d’extraterrestres, una cosa inacceptable “. Les organitzacions feministes de la regi\u00f3 van incidir sobre temes com “democratitzaci\u00f3, desenvolupament i integraci\u00f3 centreamericana des de la perspectiva de les dones, la pobresa, en el context dels Plans d’Ajustament Estructural i el deute extern, i de l’inici dels processos migratoris que van transformar la fam\u00edlia en altres formes diferents a la fam\u00edlia nuclear, patriarcal i tradicional “. Ja aleshores sabien “que l’Esgl\u00e9sia Cat\u00f2lica i l’Opus Dei estaven incidint en els governs centreamericans de cara a la confer\u00e8ncia, formant part de la delegaci\u00f3 d’El Salvador, Guatemala …”.Segons Al\u00eda<\/strong>, “Pequ\u00edn va ajuntar 28.000 dones, el patriarcat havia de tenir una por enorme. Per aix\u00f2 no es va tornar a convocar mai una cosa similar, la resta de cimeres van ser as\u00e8ptiques “.<\/span><\/p>\nItziar Hern\u00e1ndez<\/strong>, que va participar en la Confer\u00e8ncia de la Dona a Nairobi el 1985, recorda que “va ser un desgast terrible arribar al 96, ens hav\u00edem dedicat a generar recomanacions cap a les pol\u00edtiques. Vam veure que no hi havia mecanismes de control de totes aquestes plataformes d’acci\u00f3. Hi va haver dos anys de debat amb dones del Sud i vam deixar de participar tan intensament a Beijing+5. Ens hem abocat als moviments socials i les xarxes i confer\u00e8ncies alternatives “<\/span><\/p>\nEstrat\u00e8gies per avan\u00e7ar i llacunes en la lluita per la igualtat<\/b><\/span><\/p>\nAnabel Santos<\/strong>, que va participar en el f\u00f2rum de les organitzacions socials a Pequ\u00edn com a membre de l’Asociaci\u00f3n Mujeres J\u00f3venes, considera que “s’ha d’utilitzar la Plataforma d’Acci\u00f3 de Pequin ii la CEDAW com a eines d’incid\u00e8ncia”. Per Alonso<\/strong>, la perspectiva de g\u00e8nere “ha de ser un corrent principal, no n’hi ha prou que sigui pol\u00edtica p\u00fablica” i aposta per “implementar mecanismes de control. Si Am\u00e8rica Llatina va ser referent en el proc\u00e9s, tamb\u00e9 ho est\u00e0 sent en mecanismes de control. Hi ha auditories de g\u00e8nere en diversos pa\u00efsos “.<\/span><\/p>\nRaquel Coello <\/strong>va analitzar l’impacte de les pol\u00edtiques d’igualtat sobre les dones en el m\u00f3n i va remarcar que estan incidint m\u00e9s en camps com l'”autonomia econ\u00f2mica, els drets, la lluita contra la viol\u00e8ncia vers les dones”, per abordar els seus “l\u00edmits: no s’inclou l’economia de la cura, que sost\u00e9 la vida “. Coello<\/strong> va advocar per “repensar les pol\u00edtiques d’igualtat, articulant i dialogant amb la resta de pol\u00edtiques. Situar el sosteniment de la vida i del benestar hum\u00e0 al centre “. Va destacar tamb\u00e9 la necessitat d’ordir estrat\u00e8gies d’interseccionalitat: per exemple, a “Bol\u00edvia, utilitzant el concepte de” bon viure ind\u00edgena, han introdu\u00eft el terme de g\u00e8nere en la llei d reforma de les pensions “.<\/span><\/p>\nGarbi\u00f1e Mendizabal <\/strong>considera que “hem de replantejar quins s\u00f3n els nostres conceptes. Les joves han de recuperar el testimoni “. A m\u00e9s va defensar la necessitat de lluitar per “quotes de paritat. Estar on es prenen les decisions. Vetllar pel compliment de les lleis i recuperar l’agenda pol\u00edtica “<\/span><\/p>\nLa igualtat de g\u00e8nere avui: obstacles conjunturals i estructurals<\/b><\/span><\/p>\nRoc\u00edo Rodr\u00edguez<\/strong>, directora de ONUMujer Espanya, entitat sorgida el 2010 com a resultat de la fusi\u00f3 entre els diferents organismes de g\u00e8nere de l’ONU (Unifem, DAW, Instraw i l’Oficina de l’Assessor del Secretariat Especial per als Drets de les Dones) va explicar que l’ONU “afronta dificultats per a la promoci\u00f3 de la igualtat per la dif\u00edcil finan\u00e7ament i la fragmentaci\u00f3” d’aquestes pol\u00edtiques. Per Rodr\u00edguez,<\/strong> “el Pla d’Acci\u00f3 de la Confer\u00e8ncia de Pequ\u00edn no va blindar del tot el concepte de g\u00e8nere i l’avan\u00e7 cap a la igualtat t\u00e9 llums i ombres “. Rodr\u00edguez considera que 16 anys s\u00f3n poc temps “per esperar un canvi cultural profund. Hi ha hagut canvis, les dones tenen m\u00e9s drets i protagonisme pol\u00edtic i econ\u00f2mic per\u00f2 segueix havent desigualtats “i” persisteixen les pr\u00e0ctiques perjudicials cap a les dones a tot el m\u00f3n “. A m\u00e9s, va plantejar que “la igualtat i l’apoderament s\u00f3n part integral dels Objectius de Desenvolupament del Mil \u2022 lenni”, que marquen l’agenda de la comunitat internacional per a la reducci\u00f3 de la pobresa, “per\u00f2 no poden substituir la Plataforma d’Acci\u00f3 de Pequ\u00edn, ja que fins i tot els indicadors d’educaci\u00f3 entren en contradicci\u00f3 amb la idea de l’educaci\u00f3 en igualtat i no representen la base m\u00ednima que d\u00f3na la Plataforma d’Acci\u00f3 de Pequ\u00edn i la CEDAW “.<\/span><\/p>\nJuntament amb Rodr\u00edguez<\/strong>, la taula va reunir a tres feministes integrants del moviment 15M, concretament de la comissi\u00f3 penal i de Feministes Indignades<\/a> de l’Acampada de Barcelona <\/a>i de la comissi\u00f3 de Feminismes Sol<\/a> que van explicar la g\u00e8nesi, traject\u00f2ria i agenda comuna del moviment i les aportacions de les comissions i grups feministes en el proc\u00e9s. Totes elles van defensar la necessitat de q\u00fcestionar el model econ\u00f2mic capitalista perqu\u00e8 sustenta les desigualtats de g\u00e8nere, classe i \u00e8tnia i una democr\u00e0cia no participativa ni directa. A m\u00e9s, van explicar l’impacte de les propostes feministes i amb perspectiva de g\u00e8nere en l’articulaci\u00f3, accions i propostes del moviment i el proc\u00e9s de construcci\u00f3 d’aliances i agenda com\u00fa entre els diferents feminismes que conflueixen en el 15M, basada en un model social i econ\u00f2mic que posi la vida de les persones al centre.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"El 3 i 4 de novembre, el Seminari “De Pequ\u00edn cap endavant: passoes cap a la igualtat real”, organitzat pel Centre Internacional d’Innovaci\u00f3 en Pol\u00edtiques d’Igualtat, va reunir a Bilbao a dones del moviment feminista estatal i internacional, participants en […]<\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":27245,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26593],"tags":[],"class_list":["post-55598","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-drets-de-les-dones"],"yoast_head":"\n
16 anys despr\u00e9s de Pequ\u00edn: \u00e8xits, l\u00edmits i reptes en la lluita per la igualtat real entre dones i homes | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El 3 i 4 de novembre, el Seminari "De Pequ\u00edn cap endavant: passoes cap a la igualtat real", organitzat pel Centre Internacional d'Innovaci\u00f3 en Pol\u00edtiques\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"16 anys despr\u00e9s de Pequ\u00edn: \u00e8xits, l\u00edmits i reptes en la lluita per la igualtat real entre dones i homes | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El 3 i 4 de novembre, el Seminari "De Pequ\u00edn cap endavant: passoes cap a la igualtat real", organitzat pel Centre Internacional d'Innovaci\u00f3 en Pol\u00edtiques\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-10T08:52:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/logo-conferencia-mundial-de-la-mujer-beijing-1995.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Joana Garcia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Joana Garcia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Joana Garcia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/066aa6f64167da2493379572029cf51a\"},\"headline\":\"16 anys despr\u00e9s de Pequ\u00edn: \u00e8xits, l\u00edmits i reptes en la lluita per la igualtat real entre dones i homes\",\"datePublished\":\"2011-11-10T08:52:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/\"},\"wordCount\":1935,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/logo-conferencia-mundial-de-la-mujer-beijing-1995.jpg\",\"articleSection\":[\"Drets de les Dones\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/\",\"name\":\"16 anys despr\u00e9s de Pequ\u00edn: \u00e8xits, l\u00edmits i reptes en la lluita per la igualtat real entre dones i homes | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/logo-conferencia-mundial-de-la-mujer-beijing-1995.jpg\",\"datePublished\":\"2011-11-10T08:52:19+00:00\",\"description\":\"El 3 i 4 de novembre, el Seminari \\\"De Pequ\u00edn cap endavant: passoes cap a la igualtat real\\\", organitzat pel Centre Internacional d'Innovaci\u00f3 en Pol\u00edtiques\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/logo-conferencia-mundial-de-la-mujer-beijing-1995.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/logo-conferencia-mundial-de-la-mujer-beijing-1995.jpg\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Drets Humans\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/drets-humas-drets-de-les-dones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Drets de les Dones\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/drets-humas-drets-de-les-dones\\\/drets-de-les-dones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"16 anys despr\u00e9s de Pequ\u00edn: \u00e8xits, l\u00edmits i reptes en la lluita per la igualtat real entre dones i homes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/066aa6f64167da2493379572029cf51a\",\"name\":\"Joana Garcia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45ba930cd371b9dd51f754cc6d9deb621ffd2b668d3fdad8ba7d5045af3081c9?s=96&d=blank&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45ba930cd371b9dd51f754cc6d9deb621ffd2b668d3fdad8ba7d5045af3081c9?s=96&d=blank&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45ba930cd371b9dd51f754cc6d9deb621ffd2b668d3fdad8ba7d5045af3081c9?s=96&d=blank&r=g\",\"caption\":\"Joana Garcia\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/joana\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"16 anys despr\u00e9s de Pequ\u00edn: \u00e8xits, l\u00edmits i reptes en la lluita per la igualtat real entre dones i homes | La Independent","description":"El 3 i 4 de novembre, el Seminari \"De Pequ\u00edn cap endavant: passoes cap a la igualtat real\", organitzat pel Centre Internacional d'Innovaci\u00f3 en Pol\u00edtiques","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"16 anys despr\u00e9s de Pequ\u00edn: \u00e8xits, l\u00edmits i reptes en la lluita per la igualtat real entre dones i homes | La Independent","og_description":"El 3 i 4 de novembre, el Seminari \"De Pequ\u00edn cap endavant: passoes cap a la igualtat real\", organitzat pel Centre Internacional d'Innovaci\u00f3 en Pol\u00edtiques","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2011-11-10T08:52:19+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/logo-conferencia-mundial-de-la-mujer-beijing-1995.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Joana Garcia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Joana Garcia","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/"},"author":{"name":"Joana Garcia","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/066aa6f64167da2493379572029cf51a"},"headline":"16 anys despr\u00e9s de Pequ\u00edn: \u00e8xits, l\u00edmits i reptes en la lluita per la igualtat real entre dones i homes","datePublished":"2011-11-10T08:52:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/"},"wordCount":1935,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/logo-conferencia-mundial-de-la-mujer-beijing-1995.jpg","articleSection":["Drets de les Dones"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/","name":"16 anys despr\u00e9s de Pequ\u00edn: \u00e8xits, l\u00edmits i reptes en la lluita per la igualtat real entre dones i homes | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/logo-conferencia-mundial-de-la-mujer-beijing-1995.jpg","datePublished":"2011-11-10T08:52:19+00:00","description":"El 3 i 4 de novembre, el Seminari \"De Pequ\u00edn cap endavant: passoes cap a la igualtat real\", organitzat pel Centre Internacional d'Innovaci\u00f3 en Pol\u00edtiques","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/logo-conferencia-mundial-de-la-mujer-beijing-1995.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/logo-conferencia-mundial-de-la-mujer-beijing-1995.jpg","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/16-anys-despres-de-pequin-exits-limits-i-reptes-en-la-lluita-per-la-igualtat-real-entre-dones-i-homes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Drets Humans","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/drets-humas-drets-de-les-dones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Drets de les Dones","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/drets-humas-drets-de-les-dones\/drets-de-les-dones\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"16 anys despr\u00e9s de Pequ\u00edn: \u00e8xits, l\u00edmits i reptes en la lluita per la igualtat real entre dones i homes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/066aa6f64167da2493379572029cf51a","name":"Joana Garcia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45ba930cd371b9dd51f754cc6d9deb621ffd2b668d3fdad8ba7d5045af3081c9?s=96&d=blank&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45ba930cd371b9dd51f754cc6d9deb621ffd2b668d3fdad8ba7d5045af3081c9?s=96&d=blank&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45ba930cd371b9dd51f754cc6d9deb621ffd2b668d3fdad8ba7d5045af3081c9?s=96&d=blank&r=g","caption":"Joana Garcia"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/joana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"UN_Women_ONU_Mujeres_ONU_Femmes\"](\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/UN_Women_ONU_Mujeres_ONU_Femmes.png\")
En l’obertura del seminari, E. Mayo<\/strong>, representant del CIINPI, va parlar de la Confer\u00e8ncia de l’ONU de Pequ\u00edn com un “avan\u00e7 sense precedents, perqu\u00e8 va definir l’adopci\u00f3 del mainstreaming de g\u00e8nere com a forma d’organitzaci\u00f3 i de la perspectiva de g\u00e8nere com a enfocament d’an\u00e0lisi i reflexi\u00f3 sobre la realitat “. Mayo <\/strong>va recordar que la cimera va reunir a 10.000 representants oficials de governs i 35.000 participants del f\u00f2rum d’ONG. Marina Subirats<\/strong>, coordinadora de la delegaci\u00f3 governamental espanyola a Pequ\u00edn, va fer un rep\u00e0s dels antecedents de la cimera: un any despr\u00e9s de la Declaraci\u00f3 Mundial dels Drets Humans (1948) es va publicar El Segon Sexe<\/em> de Simone de Beauvoir<\/strong>, “un gran ferment , un llibre que fa el seu cam\u00ed perqu\u00e8 es vagi gestant” aquesta lluita. Als anys seixanta, va explicar Subirats, va ser la “primera vegada que es va poder controlar la natalitat en el m\u00f3n occidental i les dones van poder controlar la seva vida i reproducci\u00f3”. En aquesta d\u00e8cada, “moviments de dones sorgeixen i es construeixen en els pa\u00efsos occidentals, per\u00f2 tamb\u00e9 a \u00c0frica i \u00c0sia. Hi ha una empenta des de la base que troba una manera de canalitzar esfor\u00e7 i traduir els esfor\u00e7os de les dones en pol\u00edtiques d’igualtat, alian\u00e7a amb els governs i amb l’ONU “. El 1969 l’ONU va promulgar la Convenci\u00f3 per l’Eliminaci\u00f3 de Totes les Formes de Discriminaci\u00f3 de la Dona (CEDAW). Despr\u00e9s del Any Internacional de la Dona (1975), la 1a Confer\u00e8ncia sobre la Dona a Nairobi (1985) i la Confer\u00e8ncia Internacional sobre Poblaci\u00f3 i Desenvolupament del Caire (1994) van anar assenyalantt el cam\u00ed cap a Pequ\u00edn. Subirats considera que Pequ\u00edn va representar “un acord mundial aconseguit amb molt de treball, en 3 aspectes b\u00e0sics: autonomia, igualtat i recursos i mitjans i estrat\u00e8gies per poder dur a terme aquests objectius “. L’autonomia econ\u00f2mica, va explicar Subirats<\/strong>, \u00e9s “abandonar la submissi\u00f3 i el primer pas per escapar de la dominaci\u00f3 tradicional”. Pel que fa a l’autonomia respecte al propi cos, “es va guanyar o vam creure que ho hav\u00edem guanyat, perqu\u00e8 es va formular el dret de les dones al propi cos, per\u00f2 encara avui seguim lluitant”. Subirats<\/strong> recorda que el concepte de drets sexuals i reproductius s’havia discutit al Caire, per\u00f2 no es va aconseguir incloure aquesta terminologia a la Plataforma d’Acci\u00f3 de Pequ\u00edn “. Pel que fa a la igualtat, va ser “entesa com a acc\u00e9s i gaudi dels drets que tenen els homes (salut, educaci\u00f3, quotes de paritat en institucions i partits …) Algunes an\u00e0vem m\u00e9s enll\u00e0 per\u00f2 v\u00e8iem que el marc global no permetia avan\u00e7ar tant”.<\/span><\/p>\n