{"id":55596,"date":"2011-11-10T03:12:25","date_gmt":"2011-11-10T02:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/"},"modified":"2011-11-10T03:12:25","modified_gmt":"2011-11-10T02:12:25","slug":"ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/","title":{"rendered":"II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 0in;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Aquest article cont\u00e9 una entrevista amb&nbsp; Zainah Anwar, membre fundadora i exdirectora executiva de Sister in Islam que afirma: &#8220;Aix\u00f2 no \u00e9s Islam, aix\u00f2 \u00e9s el poder del patriarcat, homes que no volen perdre el poder i l&#8217;autoritat&#8221;<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">La II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles es va tancar amb el lliurament del Premi Casa \u00c0sia 2011 a <strong>Zainah Anwar<\/strong> i <strong>Ratna Osman<\/strong>, fundadora i actual directora respectivament de Sisters in Islam. Reberen el guard\u00f3 pel seu ferm comprom\u00eds de promoure els drets de les dones en el m\u00f3n musulm\u00e0. El guard\u00f3 ha estat lliurat per l&#8217;ex vicepresidenta del Govern central<b> Maria Teresa Fern\u00e1ndez de la Vega<\/b>, en una cerim\u00f2nia presentada per la periodista <b>Rosa Maria Calaf<\/b>. Tamb\u00e9 hi era el director general de Casa \u00c0sia, <b>Juan Jos\u00e9 Herrera de la Mola<\/b>, que va llegir un discurs enaltint el treball de l&#8217;organitzaci\u00f3 Sister in Islam.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in;\" align=\"LEFT\">\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"> <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">&#8220;\u00c9s un veritable honor haver pogut lliurar el segon premi de Casa \u00c0sia a un d&#8217;aquests grups de dones que amb la seva reflexi\u00f3 desemmascaren falses veritats, que amb el seu comprom\u00eds trenquen vells esquemes i que amb la seva acci\u00f3 canvien realment les coses, com les estan canviant des de fa m\u00e9s de vint anys Sister in Islam&#8221;, va assenyalar <b>Fern\u00e1ndez de la Vega<\/b>.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Dilluns es van reunir m\u00e9s de 30 dones, que durant tota la jornada van realitzar intercanvis del seu saber i com a conclusi\u00f3 es van comprometre en un punt com\u00fa: &#8220;repensar el model social, de forma col\u00b7lectiva i participativa a nivell local i global&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">La Jornada va ser inaugurada per <b>Anna Terron <\/b>secret\u00e0ria d&#8217;Estat d&#8217;immigraci\u00f3 i emigraci\u00f3 del Ministeri de Treball i Immigraci\u00f3 a Espanya. Al llarg del dia es van abordar temes com van ser: les realitats de la immigraci\u00f3 femenina, les dones i l&#8217;islamisme, les dones cuidadores, la globalitzaci\u00f3, el coneixement i l&#8217;economia productiva; l&#8217;impacte social de la viol\u00e8ncia de g\u00e8nere en la poblaci\u00f3 local i emigrant. Tamb\u00e9 es van treballar temes com la igualtat o l&#8217;exclusi\u00f3 social.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: justify;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-27242\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/ratna-osman.jpg\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"300\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/ratna-osman.jpg 300w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/ratna-osman-297x300.jpg 297w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: justify;\" align=\"LEFT\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">La jornada es tanc\u00e0 amb la lectura de conclusions, les quals posen l&#8217; \u00e8mfasi en quatre punt fonamentals: La cura \u00e9s un b\u00e9 d&#8217;inter\u00e8s general. Cal fomentar i afavorir el cercle virtu\u00f3s: bons cuidadors i cuidadores, bones cures i una societat en benestar; Cal repensar el model social, de forma col \u00b7 lectiva i participativa a nivell local i global; Cal identificar i fer visibles les dones com a agents de canvi social, com \u00e9s el cas del paper que tenen avui les dones musulmanes;Import\u00e0ncia de l&#8217;aplicaci\u00f3 de la legislaci\u00f3 d&#8217;\u00e0mbit internacional, nacional i local, en mat\u00e8ria de viol\u00e8ncia de g\u00e8nere, tr\u00e0fic d&#8217;explotaci\u00f3 sexual, emigraci\u00f3, drets laborals i de ciutadania, etc.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27243 lazyload\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/shahra-razavi.jpg\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;margin: 10px auto; display: block;\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><b>8 Di\u00e0leg Orient-Occident<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">El dia 8 de novembre es va inaugurar el 8 di\u00e0leg Orient-Occident, per una nova agenda de governan\u00e7a global, amb <strong>Francina Vila Valls<\/strong> regidora de la Dona i Drets Civils de l&#8217;Ajuntament de Barcelona,&nbsp; <b>Juan Jos\u00e9 Herrera de la Mola<\/b>, director general de Casa \u00c0sia; <b>Carmen Moreno<\/b>, directora general de Cooperaci\u00f3 per \u00c0frica, \u00c0sia i Europa Oriental, de l&#8217;Ag\u00e8ncia espanyola de Cooperaci\u00f3; i <b>Kiyotaka Akasaka<\/b> secretari general adjunt de Comunicacions i Informaci\u00f3 P\u00fablica de Nacions Unides.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">La regidora <b>Francina Vila<\/b> va parlar del paper de les dones en les primaveres \u00e0rabs i de la necessitat de major participaci\u00f3 ciutadana en la democracia. Dels aven\u00e7os en pa\u00efsos com Tun\u00edsia amb eleccions democr\u00e0tiques: &#8220;La pol\u00edtica \u00e9s el vehicle per canalitzar la veu de la democr\u00e0cia&#8221; digu\u00e9.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Els objectius principals del Di\u00e0leg Orient-Occident foren reflexionar sobre la situaci\u00f3 del m\u00f3n actual, tenint en compte els rols del sistemes governamentals i quin s\u00f3n els punts m\u00e9s importants per a generar una governan\u00e7a global.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Tamb\u00e9 el di\u00e0leg volia copsar el paper de la joventut com a motor de canvi en gran part del m\u00f3n i la seva participaci\u00f3 constant i decidida- com les dones- en les darreres mobilitzacions.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Durant la sessi\u00f3 plen\u00e0ria, es van tractar les diverses visions sobre la Governan\u00e7a Global. Hi van participar <b>Kiyotaka Akasaka<\/b>, <b>Vicen\u00e7 Navarro <\/b>catedr\u00e0tic de Ci\u00e8ncies Pol\u00edtiques i Socials de la Universitat Pompeu Fabra,<b> Mary Michele Connellan <\/b>Representant del model Catal\u00e0 de les Nacions Unides de la Asociaci\u00f3n per les Nacions Unides d&#8217;Espanya ANUE i <strong>Zainah Anwar<\/strong> directora del Musawah, un moviment global per a la igualtat i la just\u00edcia en la fam\u00edlia Musulmana de Mal\u00e0isia.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Es van tocar temes com la la\u00efcitat i la secularitzaci\u00f3 de l&#8217;Estat, <strong>Vicen\u00e7 Navarro<\/strong> va fer refer\u00e8ncies sobre les religions a Europa i com aquestes han estat un punt d&#8217;opressi\u00f3 i de poder constant damunt totes les societats.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Kiyotaka Akasaka<\/strong> obria interrogants sobre com seran els valors que s&#8217;exerciran amb els canvis en les pot\u00e8ncies mundials, com ara la Xina, el Jap\u00f3 o l&#8217;\u00cdndia. Coment\u00e0 que podrien haver-hi valors socials bons com ara al Jap\u00f3, la prioritat de l&#8217;ocupaci\u00f3 al Jap\u00f3 que fa plantejar-se primer abaixar els salaris abans que augmentar la desocupaci\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Zainah Anwa<\/strong>r va comentar com les persones en diversos pa\u00efsos \u00e0rabs estan lluitant pel dret a la democr\u00e0cia, i va afirmar que les dones musulmanes&nbsp; tenen com a prioritat el dret a expressar-se p\u00fablicament i el dret a la igualtat.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">La necess\u00e0ria participaci\u00f3 dels joves en els processos de democratitzaci\u00f3, fou un altre dels temes d&#8217;aquesta sessi\u00f3.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Vicen\u00e7 Navarro <\/strong>feu diverses precisions hist\u00f2riques sobre com la governan\u00e7a tamb\u00e9 t\u00e9 a veure amb factors socials i pol\u00edtics del moment.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><b>Sisters In Islam<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">La Independent va entrevistar <strong>Zainah Anwar<\/strong>, membre fundadora i exdirectora executiva de Sister in Islam (Germanes en l&#8217;Islam), organitzaci\u00f3 no governamental de Mal\u00e0isia que reivindica els drets de les dones Musulmanes. <strong>Zainah<\/strong> escriu una columna al <em>Peri\u00f3dico<\/em>: Sunday Star, i \u00e9s l&#8217;actual directora de Musawah un moviment global per la igualtat i la just\u00edcia en la fam\u00edlia musulmana.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27244 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/225;margin: 10px auto; display: block;\" data-src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/zainah-anwar.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><b>Quina \u00e9s la teva opini\u00f3 sobre la revoluci\u00f3 a Egipte i el paper de les dones que lluiten en la revoluci\u00f3?<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">El rol de les dones \u00e9s molt important, el canvi no es donar\u00e0 en una nit, el canvi no es donar\u00e0 a cada un en un plat, perqu\u00e8 l&#8217;autoritat no vol fer el canvi, no vol perdre el poder. \u00c9s el rol de la societat civil vigilar constantment, demanar les reivindicacions, ser insistent, pressionar i pressionar perqu\u00e8 el canvi tinc lloc, perqu\u00e8 la democr\u00e0cia i els drets humans siguin respectats. Per\u00f2 tamb\u00e9 constantment el Govern ignora les demandes de la gent.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><b>A Mal\u00e0isia, les dones com han hagut d\u00b4actuar per lluitar pels drets humans de les dones, s\u00b4assembla a Egipte?<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Aix\u00f2 passa en tots els pa\u00efsos, per\u00f2 la difer\u00e8ncia a Mal\u00e0isia \u00e9s que es veu m\u00e9s dones en els espais p\u00fablics, les dones estan en espais de decisi\u00f3, en els treballs, hi ha m\u00e9s dones que homes a la universitat &#8211; excepte en la facultat d&#8217;enginyeria- hi ha m\u00e9s dones a la facultat de medicina, dret o informaci\u00f3 i tecnologia.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">La cultura envia a les dones cap a rols tradicionals de g\u00e8nere, caldria reconstruir els valors per recon\u00e8ixer a la dona. La realitat ha canviat, per\u00f2 els valors socials, les lleis i les normes no han canviat. Per aix\u00f2 Sisters in Islam reivindiquem reformes a les lleis on es reconegui i es respecti els drets de les dones a la igualtat, la just\u00edcia, i arecon\u00e8ixer que la vida de la dona ha canviat.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><b>Avui, quins s\u00f3n els principals problemes de les dones que heu detectat des de l&#8217;organitzaci\u00f3 Sisters In Islam?<\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Discriminaci\u00f3 cap a les dones. L&#8217;\u00fas de l&#8217;Islam com a llei social, constitueix una discriminaci\u00f3 cap a les dones. Mal\u00e0isia \u00e9s un pa\u00eds multi\u00e8tnic i multireligi\u00f3s, tenim una llei civil per als no musulmans, per als xinesos, els indis, gent d&#8217;una altra religi\u00f3. Al pa\u00eds est\u00e0 reconeguda l&#8217;absoluta igualtat entre homes i dones. Aix\u00f2 \u00e9s el dret de casar-se, divorciar-se, heretar, en tots els temes \u00e9s igual per a les comunitats no&nbsp; musulmanes, el 40% de la poblaci\u00f3. Per\u00f2 per a la comunitat musulmana, el 60% de la poblaci\u00f3, les dones, no tenim els mateixos drets, per divorciar-nos o heretar, ni els mateixos drets en el matrimoni. Per a mi aix\u00f2 \u00e9s un insult al meu enteniment d&#8217;un D\u00e9u que \u00e9s just, d&#8217;un Islam just i d&#8217;una Sharia justa.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Si els objectius de la Sharia, la llei isl\u00e0mica \u00e9s fer just\u00edcia, per qu\u00e8 en el nom de l&#8217;Islam es fan injust\u00edcies? per a mi aix\u00f2 \u00e9s molt inacceptable. Nosaltres pensem que el canvi \u00e9s possible dins l&#8217;Islam, el canvi \u00e9s necessari a l&#8217;Islam, Els arguments de just\u00edcia i d&#8217;igualtat han d&#8217;existir en l&#8217;Islam, i les lleis discriminat\u00f2ries han de canviar i els governs, els patriarques i els l\u00edders religiosos han de parar i deixar d&#8217;usar l&#8217;Islam per mantenir la discriminaci\u00f3 contra les dones. Aix\u00f2 no \u00e9s Islam, aix\u00f2 \u00e9s el poder del patriarcat, homes que no volen perdre el poder i l&#8217;autoritat.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><b>En alguns Estats Europeus, m\u00e9s concretament a Fran\u00e7a, s&#8217;ha prohibit l&#8217;\u00fas de l&#8217;Hijab per part de les institucions p\u00fabliques i aix\u00f2 inclou a les escoles. Qu\u00e8 n&#8217;opina?<br \/><\/b><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">No estic d&#8217;acord amb aix\u00f2, de veritat no crec que el govern hagi de tenir el dret o el rol de jugar a decidir com s&#8217;ha de vestir la dona. Jo crec que \u00e9s el dret de la dona el que val i \u00e9s ella qui decideix si vol portar l&#8217;Hijab i \u00e9s tamb\u00e9 el seu dret no portar-lo, i ning\u00fa li pot imposar cobrir-se, tapar-se. \u00c9s una decisi\u00f3 i una opci\u00f3. \u00c9s un desafiament per a la dona, que alhora t\u00e9 moltes pressions per portar l&#8217;Hijab.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">A Iran \u00e9s una obligaci\u00f3 portar-lo i a Turquia no pots entrar en un organisme p\u00fablic amb l&#8217; Hijab. \u00c9s rid\u00edcul que  l&#8217;Estat o les escoles es fiquin en aquests temes, \u00e9s la dona la que ha de prendre la decisi\u00f3.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">M\u00e9s informaci\u00f3:&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.sistersinislam.org.my\/\">http:\/\/www.sistersinislam.org.my\/<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aquest article cont\u00e9 una entrevista amb&nbsp; Zainah Anwar, membre fundadora i exdirectora executiva de Sister in Islam que afirma: &#8220;Aix\u00f2 no \u00e9s Islam, aix\u00f2 \u00e9s el poder del patriarcat, homes que no volen perdre el poder i l&#8217;autoritat&#8221; La II [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":27241,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26437],"tags":[],"class_list":["post-55596","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-organitzacions-socials"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aquest article cont\u00e9 una entrevista amb&nbsp; Zainah Anwar, membre fundadora i exdirectora executiva de Sister in Islam que afirma: &quot;Aix\u00f2 no \u00e9s Islam,\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aquest article cont\u00e9 una entrevista amb&nbsp; Zainah Anwar, membre fundadora i exdirectora executiva de Sister in Islam que afirma: &quot;Aix\u00f2 no \u00e9s Islam,\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-10T02:12:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/sister_in_Islam.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"177\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catalina Carmona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catalina Carmona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Catalina Carmona\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436\"},\"headline\":\"II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident\",\"datePublished\":\"2011-11-10T02:12:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/\"},\"wordCount\":1768,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/sister_in_Islam.jpg\",\"articleSection\":[\"Organitzacions socials\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/\",\"name\":\"II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/sister_in_Islam.jpg\",\"datePublished\":\"2011-11-10T02:12:25+00:00\",\"description\":\"Aquest article cont\u00e9 una entrevista amb&nbsp; Zainah Anwar, membre fundadora i exdirectora executiva de Sister in Islam que afirma: \\\"Aix\u00f2 no \u00e9s Islam,\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/sister_in_Islam.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/11\\\/sister_in_Islam.jpg\",\"width\":300,\"height\":177},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apoderament i Lideratge\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/tema\\\/lideratge\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Social organizations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/en-social-organizations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436\",\"name\":\"Catalina Carmona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156\",\"caption\":\"Catalina Carmona\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/catalina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident | La Independent","description":"Aquest article cont\u00e9 una entrevista amb&nbsp; Zainah Anwar, membre fundadora i exdirectora executiva de Sister in Islam que afirma: \"Aix\u00f2 no \u00e9s Islam,","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident | La Independent","og_description":"Aquest article cont\u00e9 una entrevista amb&nbsp; Zainah Anwar, membre fundadora i exdirectora executiva de Sister in Islam que afirma: \"Aix\u00f2 no \u00e9s Islam,","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2011-11-10T02:12:25+00:00","og_image":[{"width":300,"height":177,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/sister_in_Islam.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Catalina Carmona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Catalina Carmona","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/"},"author":{"name":"Catalina Carmona","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436"},"headline":"II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident","datePublished":"2011-11-10T02:12:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/"},"wordCount":1768,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/sister_in_Islam.jpg","articleSection":["Organitzacions socials"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/","name":"II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/sister_in_Islam.jpg","datePublished":"2011-11-10T02:12:25+00:00","description":"Aquest article cont\u00e9 una entrevista amb&nbsp; Zainah Anwar, membre fundadora i exdirectora executiva de Sister in Islam que afirma: \"Aix\u00f2 no \u00e9s Islam,","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/sister_in_Islam.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/sister_in_Islam.jpg","width":300,"height":177},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/ii-trobada-de-dones-asiatiques-i-espanyoles-i-8-dialeg-orient-occident\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apoderament i Lideratge","item":"https:\/\/laindependent.cat\/tema\/lideratge\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Social organizations","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/en-social-organizations\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"II Trobada de Dones Asi\u00e0tiques i Espanyoles i 8 Di\u00e0leg Orient- Occident"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436","name":"Catalina Carmona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1791394156","caption":"Catalina Carmona"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/catalina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}