{"id":54756,"date":"2011-05-11T19:35:42","date_gmt":"2011-05-11T17:35:42","guid":{"rendered":"https:\/\/laindependent.cat\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/"},"modified":"2023-02-25T00:03:25","modified_gmt":"2023-02-24T23:03:25","slug":"entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/","title":{"rendered":"Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Marcela Revollo<\/strong> \u00e9s Diputada Nacional de l&#8217;Assemblea Legislativa Plurinacional de Bol\u00edvia, per el  partit politic \u201c Movimiento Sin Miedo\u201d,  va estudiar Sociologia i t\u00e9 mestratge en Filosofia i ci\u00e8ncia pol\u00edtica. Ha escrit llibres que aprofundeixen sobre el tema de G\u00e8nere a Bol\u00edvia. Ha estat a Catalunya participant en la campanya <b>Mou-te per la igualtat, \u00e9s de Just\u00edcia<\/b>, i la Independent li ha fet una entrevista.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Veiem per la teva biografia que tens un ampli treball en l&#8217;acad\u00e8mia, quins factors et van portar a la pol\u00edtica?.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">En realitat jo vaig comen\u00e7ar la meva vida adolescent en la pol\u00edtica. Vaig comen\u00e7ar als 17 anys en un moviment que es diu \u00a0Movimiento de Izquierda Revolucionaria Frente de Masas, que va agrupar amb diversos partits d&#8217;esquerra de l&#8217;eix de converg\u00e8ncia patri\u00f2tica.<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Vaig comen\u00e7ar al final de la dictadura i molt jove, encara no tenia edat per votar.Despr\u00e9s la meva vida\u00a0pol\u00edtica activa va ser en el moment de l&#8217;obertura democr\u00e0tica, de la transici\u00f3 entre la dictadura i la democr\u00e0cia. Un proc\u00e9s molt dur, molt dif\u00edcil, molt traum\u00e0tic per al pa\u00eds, perqu\u00e8 al mateix temps que es va triar aquell govern es venia d&#8217;una lluita molt llarga del moviment popular contra les dictadures i per la demanda de les llibertats democr\u00e0tiques.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Va ser un govern que no va respondre a totes aquestas demandes perqu\u00e8 li va tocar viure un moment de crisi econ\u00f2mica, un moment dif\u00edcil en les relacions internacionals i finalment va ser una derrota de l&#8217;esquerra que ha trigat vint anys a tornar-se a construir i que no s&#8217;ha consolidat fins ara amb l&#8217;arribada d&#8217;ind\u00edgenes al govern, al govern d&#8217;Evo Morales.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Aquest proc\u00e9s en el qual em va tocar participar en la <em>Asamblea Constituyente, <\/em>i des d&#8217;un partit que t\u00e9 12 anys d&#8217;exist\u00e8ncia i que \u00e9s un altre corrent d&#8217;esquerra que acab\u00e0 fent alian\u00e7a amb Evo Morales per al seu primer govern. En realitat la meva vida pol\u00edtica i acad\u00e8mica ha anat paral\u00b7leles. Mai vaig deixar de ser pol\u00edtica, d&#8217;estar present en els fets pol\u00edtics del meu pa\u00eds. A m\u00e9s tinc una opci\u00f3 personal de lluita per la igualtat de les dones. Democr\u00e0cia, Autonomies i Igualtat de les dones han estat part de les meves preocupacions intel\u00b7lectuals i la meva opci\u00f3 pol\u00edtica per la construcci\u00f3 del meu pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>En aquest proc\u00e9s, Quins han estat els principals problemes que has trobat com a dona pol\u00edtica en aquest m\u00f3n tan mascul\u00ed que \u00e9s el de la pol\u00edtica?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Fa tants anys que estic al m\u00f3n mascul\u00ed de la pol\u00edtica que al final una s&#8217;adona, mirant cap a enrere, el dif\u00edcil que \u00e9s equilibrar la vida familiar, la vida intel\u00b7lectual, la vida professional i la vida pol\u00edtica. Fer pol\u00edtica, en temps masculins, en ritmes masculins, en espais masculins, acaba sent un esfor\u00e7 enorme.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Jo crec que al m\u00f3n, particularment a Am\u00e8rica Llatina, hem avan\u00e7at molt especialment en els \u00faltims 25 anys, Els moviments feministes, els moviments d&#8217;esquerra els moviments de dones, els moviments socials, han interpel\u00b7lat a l&#8217;estat pels seus drets, per les seves condicions. Jo diria que els primers 10 o 15 anys, han estat temps en els quals hem demanat inclusi\u00f3 a l&#8217;estat patriarcal. Tal i com es presenten les institucions, tal i com com s&#8217;aproven les lleis, tal i com s&#8217;apliquen les normes de l&#8217;Estat patriarcal.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Jo crec que hi ha una mica m\u00e9s de maduresa pol\u00ectica. Ja no estem com les primeres feministes, no solament demanem un espai m\u00e9s gran en la participaci\u00f3 politica, sin\u00f3 que canviem la recepta i aquest canviar de recepta significa canviar realment els temps i espais de la pol\u00edtica, les institucions, les formes en les quals s&#8217;aproven decisions tan importants que tenen a veure amb la nostra vida. <br \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Avui no solament volem ser part de les decisions que ens toquen a nosaltres sin\u00f3 que estem exigint ser part de les decisions del col\u00b7lectiu del be com\u00fa de dones, infants i joves, de l&#8217;\u00e0rea rural a l&#8217;\u00e0rea urbana dels nostres pa\u00efsos. No obstant aix\u00f2 encara \u00e9s dura la tasca.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Quins serien els problemes principals que estan patint les dones a Bolivia? <br \/><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: center;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Jo crec que el tema fonamental \u00e9s l&#8217;acc\u00e9s al treball, al treball de qualitat, acc\u00e9s a la distribuci\u00f3 efectiva i real de la riquesa, de la distribuci\u00f3 de la riquesa expressada en el dret a la propietat, a la terra, dret al cr\u00e8dit, acc\u00e9s a nivells d&#8217;educaci\u00f3 d&#8217;alt nivell.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">La redistribuci\u00f3 de la riquesa \u00e9s absolutament desigual entre els homes i les dones. Les dones seguim en l&#8217;economia informal, \u00e9s a dir en treballs dels mercats, en treballs eventuals sense seguretat social. Per\u00f2 tamb\u00e9 l&#8217;altre tema estructural a Bol\u00edvia segueix sent la viol\u00e8ncia, la impunitat en la sanci\u00f3 quan es tracta d&#8217;homicidis a dones, solament l&#8217;any passat s&#8217;han registrat 194 que han quedat en la impunitat.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-26767\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto2.jpg\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto2.jpg 400w, https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto2-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">Els recursos per a la policia per prevenir i sancionar el tema de viol\u00e8ncia en la fam\u00edlia i viol\u00e8ncia contra les dones en l&#8217;\u00e0mbit p\u00fablic. Les violacions a nenes, adolescents i a dones adultes ens ha de commoure fortament. Tamb\u00e9 existeix l&#8217;embar\u00e0s adolescent, als nostres pa\u00efsos no s&#8217;encara amb serietat l&#8217;educaci\u00f3 en drets sexuals i reproductius.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">L&#8217;opci\u00f3 de les dones m\u00e9s joves en primer lloc \u00e9s casar-se o tenir parella o embarassar-se i aix\u00f2 comporta baixa qualitat d&#8217;educaci\u00f3, baixa qualitat d&#8217;acc\u00e9s al treball, baixa qualitat de relacions de parella, i molt conflictives.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>Respecte al Govern de Bol\u00edvia i les relacions que t\u00e9 amb Espanya, com creus que s&#8217;estan gestionant els recursos econ\u00f2mics?<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">A Bol\u00edvia teniem a Repsol en l&#8217;explotaci\u00f3 i comercialitzaci\u00f3 del gas, ara la seva pres\u00e8ncia \u00e9s menor. El pa\u00eds ha nacionalitzat el gas. L&#8217;explotaci\u00f3, venda i comercialitzaci\u00f3 del gas, igual que els minerals, est\u00e0 una part en mans privades, per\u00f2 la tend\u00e8ncia del govern \u00e9s nacionalitzar els recursos naturals.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">La relaci\u00f3 amb Espanya, est\u00e0 sobretot vinculada a la migraci\u00f3.Ens preocupa l&#8217;actitut d&#8217;Espanya respecte al tracte i a la migraci\u00f3, al tracte a migrants, aix\u00ed com la tornada al pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\"><strong>El tema de la migraci\u00f3 s&#8217;est\u00e0 escoltant molt en les campanyes electorals a Espanya. Qu\u00e8 en penses?.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">En lloc de resoldre els problemes mundials que tenen una bona part del seu origen en la concentraci\u00f3 de la riquesa mundial en poques mans, els estats prefereixen invertir en repressi\u00f3, en policia, en pol\u00edtiques migrat\u00f2ries radicals que l&#8217;\u00fanica cosa que fan \u00e9s relegar a les dones als treballs en pitjors condicions i que assumeixin tamb\u00e9 la responsabilitat de la cura dels nens, dels malalts, dels adults, de les persones de la tercera edat i alhora disminuiexen els recursos de l&#8217;estat en pol\u00edtiques socials, llavors moltes vegades es repeteix aquesta hist\u00f2ria. Els efectes de la Postguerra per exemple van ser els mateixos: les dones van haver de sortir a treballar, i en els treballs m\u00e9s durs i ampliar la seva jornada de treball a la vida privada.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0in; text-align: left;\"><span style=\"font-family: trebuchet ms,geneva; font-size: 10pt;\">En el cas de la migraci\u00f3, \u00e9s la concentraci\u00f3 de la riquesa no nom\u00e9s en poques mans sin\u00f3 en pocs pa\u00efsos. Mentre els pa\u00efsos anomenats desenvolupats segueixin explotant els recursos naturals i no generant intercanvis de coneixement i d&#8217;inversi\u00f3 als pa\u00efsos m\u00e9s pobres la gent continuar\u00e0 migrant.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marcela Revollo \u00e9s Diputada Nacional de l&#8217;Assemblea Legislativa Plurinacional de Bol\u00edvia, per el partit politic \u201c Movimiento Sin Miedo\u201d, va estudiar Sociologia i t\u00e9 mestratge en Filosofia i ci\u00e8ncia pol\u00edtica. Ha escrit llibres que aprofundeixen sobre el tema de G\u00e8nere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":83,"featured_media":26766,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26305],"tags":[],"class_list":["post-54756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-igualtat"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga | La Independent<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Marcela Revollo \u00e9s Diputada Nacional de l&#039;Assemblea Legislativa Plurinacional de Bol\u00edvia, per el partit politic \u201c Movimiento Sin Miedo\u201d, va estudiar\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga | La Independent\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marcela Revollo \u00e9s Diputada Nacional de l&#039;Assemblea Legislativa Plurinacional de Bol\u00edvia, per el partit politic \u201c Movimiento Sin Miedo\u201d, va estudiar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Independent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-11T17:35:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-02-24T23:03:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto_1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Catalina Carmona\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Catalina Carmona\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Catalina Carmona\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436\"},\"headline\":\"Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga\",\"datePublished\":\"2011-05-11T17:35:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-24T23:03:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/\"},\"wordCount\":1313,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/foto_1.jpg\",\"articleSection\":[\"Igualtat\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/\",\"name\":\"Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga | La Independent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/foto_1.jpg\",\"datePublished\":\"2011-05-11T17:35:42+00:00\",\"dateModified\":\"2023-02-24T23:03:25+00:00\",\"description\":\"Marcela Revollo \u00e9s Diputada Nacional de l'Assemblea Legislativa Plurinacional de Bol\u00edvia, per el partit politic \u201c Movimiento Sin Miedo\u201d, va estudiar\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/foto_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/05\\\/foto_1.jpg\",\"width\":400,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Equality\",\"item\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/tema\\\/equality\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"name\":\"La Independent\",\"description\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"La Independent\",\"alternateName\":\"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/10\\\/logo-independent.svg\",\"width\":562,\"height\":78,\"caption\":\"La Independent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436\",\"name\":\"Catalina Carmona\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1792604180\",\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1792604180\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1792604180\",\"caption\":\"Catalina Carmona\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/laindependent.cat\\\/en\\\/author\\\/catalina\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga | La Independent","description":"Marcela Revollo \u00e9s Diputada Nacional de l'Assemblea Legislativa Plurinacional de Bol\u00edvia, per el partit politic \u201c Movimiento Sin Miedo\u201d, va estudiar","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga | La Independent","og_description":"Marcela Revollo \u00e9s Diputada Nacional de l'Assemblea Legislativa Plurinacional de Bol\u00edvia, per el partit politic \u201c Movimiento Sin Miedo\u201d, va estudiar","og_url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/","og_site_name":"La Independent","article_published_time":"2011-05-11T17:35:42+00:00","article_modified_time":"2023-02-24T23:03:25+00:00","og_image":[{"width":400,"height":300,"url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto_1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Catalina Carmona","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Catalina Carmona","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/"},"author":{"name":"Catalina Carmona","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436"},"headline":"Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga","datePublished":"2011-05-11T17:35:42+00:00","dateModified":"2023-02-24T23:03:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/"},"wordCount":1313,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto_1.jpg","articleSection":["Igualtat"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/","name":"Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga | La Independent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto_1.jpg","datePublished":"2011-05-11T17:35:42+00:00","dateModified":"2023-02-24T23:03:25+00:00","description":"Marcela Revollo \u00e9s Diputada Nacional de l'Assemblea Legislativa Plurinacional de Bol\u00edvia, per el partit politic \u201c Movimiento Sin Miedo\u201d, va estudiar","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/#primaryimage","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/foto_1.jpg","width":400,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/entrevista-a-la-diputada-boliviana-marcela-revollo-quiroga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Equality","item":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/tema\/equality\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Entrevista a la diputada boliviana Marcela Revollo Quiroga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#website","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","name":"La Independent","description":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","publisher":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization"},"alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#organization","name":"La Independent","alternateName":"Ag\u00e8ncia de not\u00edcies amb visi\u00f3 de g\u00e8nere","url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/logo-independent.svg","width":562,"height":78,"caption":"La Independent"},"image":{"@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/#\/schema\/person\/6a7fad053aec80b589609453e9eb7436","name":"Catalina Carmona","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1792604180","url":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1792604180","contentUrl":"https:\/\/laindependent.cat\/wp-content\/litespeed\/avatar\/f5665a3695aaf1932eaa1ece09e2b4eb.jpg?ver=1792604180","caption":"Catalina Carmona"},"url":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/author\/catalina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/83"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54756"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54756\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laindependent.cat\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}